看板Chinese
标 题Re: [问题]於/於、里/里在台湾的用法可有区别﹖
发信站水木社区 (Tue Nov 4 11:01:00 2008)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
里作为俗体字﹐和里是完全相同的。香港、台湾选择的标准用字各各不同。
於作为介词与於全通。
【 在 skyey9524 (天玄|出海‧天河记) 的大作中提到: 】
: 根据大陆的词典﹕「於」和「於」在读作 ㄩ（yu）﹐表示动作处所及时间、比较、被
: 动的含义时﹐基本是通用的﹔「里」和「里」在表示「外」的反义词时﹐也是通用的。
: 但是我不太清楚台湾那边是否有更为细致的使用习惯﹐比如用微软拼音打出来﹐「於」
: ...................
--
旧巢更有新燕﹐杨柳拂河桥。但满目京尘﹐东风竟日吹露桃。
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 219.236.192.*]