作者Reuenthal (罗严塔尔)
看板Chinese
标题[问题] 请问新唐书里面一句话的解读?
时间Sun Oct 26 00:15:49 2008
全文是(传主是韩偓)
宰相韦贻范母丧,诏还位,偓当草制,上言:「贻范处丧未数月,遽使视事,
伤孝子心。今中书事,一相可办。陛下诚惜贻范才,俟变縗而召可也,何必使
出峨冠庙堂,入泣血柩侧,毁瘠则废务,勤恪则忘哀,此非人情可处也。」学
士使马从皓逼偓求草,偓曰:「腕可断,麻不可草!」从皓曰:「君求死邪?
」偓曰:「吾职内署,可默默乎﹖」明日,百官至,而麻不出,宦侍合噪。
茂贞入见帝曰:「命宰相而学士不草麻,非反邪﹖」艴然出。
姚洎闻曰:「使我当直,亦继以死。」
既而帝畏茂贞,卒诏贻范还相,洎代草麻。
我要问的是这句:「使我当直,亦继以死。」
我原本理解为:
如果是我当值,也会以赴死心态去继续反对
可是如果是这样的话,那姚洎後来还是草诏了....
就说不太通的感觉,
想请教高人,这句「使我当直,亦继以死。」
该怎麽解读?
谢谢
--
‥‥‥‥‥‥ 你是我的Master吗?
◤
╰
◢ ▏ \
◢ ◥ ▄▄◢
◤ ◥■ ● _ ____ 萨克╱S
tay ni
ght
υ||| ▄▏
▇)))))))▏ ◢▄▄AKU
◤ ◢ ▇◣ ﹀● |◎◎ fishhzy123ψ
◣ < ◢ ▁▁▁▁▁
▅▅▁
▆▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.174.94
※ 编辑: Reuenthal 来自: 116.59.166.231 (10/26 22:57)
1F:→ shiuanhung:会不会是 假使我继续硬下去的话 下场也是死 ..乱猜中 10/27 09:01