作者shiuanhung (左岸饮酒)
看板Chinese
标题Re: 请教一个问题
时间Mon Sep 22 16:27:25 2008
古代拼音法，反切读法。 、
倩，七练反→取第一字的声母与第二字的韵母合读：ㄑ（ｑ）＋ ㄧㄢ（ｉａｎ）
简单说就是用两个字拼读一个字的注音方法。
同样的类似有东，德红切。
至於反、切有啥特别涵义的话我目前只知道算是一个标记吧 出现XX反、XX切时表示
是古拼音，
※ 引述《[email protected] (for u)》之铭言：
论语集注里面经常解释词的时候用"XX反",比如,八佾一章里面说
"子夏问曰﹕"'巧笑倩兮﹐美目盼兮﹐素以为绚兮。'何谓也﹖"倩﹐七练反。盼﹐普苋反
。绚﹐呼县反。"这些"反"是什麽意思呢?
--
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.112.164