作者shiuanhung (左岸饮酒)
看板Chinese
标题Re: [请益] 那老子和庄子的版本呢﹖^^
时间Sun Sep 21 10:26:24 2008
没想到有板友指出中华书局的 :P
我手边有南华真经注疏 XD ,当初没有举这本原因是该本是唐‧成玄英疏的,而我
举的《庄子集释》一本是清代郭庆藩辑成,该中古注共有郭注成疏郭释,而中华书局一版
则只有郭注成疏,在古注完整度而言不如郭书,於是不举(误)。
至於老子河上公版本我并无接触,但我想可能论古注的完整性不如其他版本,河上公
一书东汉时期由民间方士或隐士托名神仙河上公着成,注解也带有些许道教色彩(尚未比
南北朝道教经典浓厚),也正好与之後的王弼注版本有互照,前者是东汉素朴原始宇宙论
注重长生方术及理念,後者是魏晋玄学思想,ex:在十章〈载营魄抱一〉同样释一,河本
为「一者,道之所始,大和之精气」、「一,无为道之子也」(39),而王本「一者,人
之真」、「何由致一,由於无也。由无乃一,一可谓无,已谓之一,岂得无言乎。」(42)
两注相比或许可以略窥两者诠解老子的方向异同。
(老子河上公中涉及较.....专业的部份是我从一篇论文〈《河上公注》成书时代及其思想
史、道教史意义〉采用而来。
另外私心推论,中华书局「道教典籍」系列,就题观之,着作应当是以有神仙色彩、
道教背景等等论作才收录,如成玄英是西华法师,所以该系列可能优点是够纯→可以较容
易了解思想体系,缺点是可能少了其他背景(贵族(王公)或民间(隐士))等等的诠解
总而言之,中华书局版本我未列出的原因主要是因为两书时代因素,收录的古注未若
其余诸作完备,但若是对偏宗教经典方面的诠释有兴趣,不妨观之。
题外话:XD 不要看我打得长篇,其实我没读完(冏)。
※ 引述《[email protected] (速度)》之铭言:
那两个收在中华书局“道教典籍”里版本如何啊﹖
老子﹕河上公章句
庄子﹕南华真经注疏
【 在
[email protected] (左岸饮酒) 的大作中提到: 】
: 出 处: 59.117.142.155
: 老子:
: ●《老子读本》﹐余培林注译﹐三民。
: ...................
--
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 123.147.106.*]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.123.131