看板Chinese
标 题Re: 尔
发信站水木社区 (Tue Mar 18 21:18:55 2008)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
因为一般用略带敬意的词﹐所以尔有一个冷冰冰的语感。
比如发给夷邦的御旨、谴责大臣的诏书﹐一般用“尔”字。
【 在 totowo (托托巫) 的大作中提到: 】
: 请问用尔字来称呼对方﹐算是中性吗﹖还是带有一定的贬义﹖
: (非亲密好友)
--
旧巢更有新燕﹐杨柳拂河桥。但满目京尘﹐东风竟日吹露桃。
※ 修改:‧anselrill 於 Mar 18 21:18:55 2008 修改本文‧[FROM: 211.99.222.*]
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]