看板Chinese
标 题Re: [问题] 适合改编成舞台剧的中国古典文学
发信站水木社区 (Sun Mar 16 23:40:35 2008)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
删减本﹐莫非就是当年俞振飞和言慧珠改编演出的版本~~
【 在 serenade (一去二三里) 的大作中提到: 】
: 这样的话推荐《牡丹亭》﹐人物不多﹐情节简单﹐内容耳熟能详﹐而且有很多的音乐剧改编版本﹐唱的说的跳的都有。推荐白先勇的“青春版”。如果觉得太长﹐精选几个片段就可以﹐可以考虑用最近北京新推出的殿堂版的情节删减安排﹐去掉昆曲唱腔 。如果倾向於舞美多一些的话?
--
昆曲《牡丹亭‧惊梦》
原来吒紫嫣红开遍﹐似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天﹐赏心乐事谁家院。
朝飞暮卷﹐云霞翠轩﹔雨丝风片﹐烟波画船──锦屏人忒看的这韶光贱﹗
遍青山啼红了杜鹃﹐荼蘼外烟丝醉软。牡丹虽好﹐他春归怎占的先﹖
闲凝眄﹐生生燕语明如翦﹐呖呖莺声溜的圆。观之不足由他缱﹐便赏遍十二亭台是枉然。
http://redpiggy.yculblog.com/
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]