看板Chinese
标 题Re: 古代人说话是什麽样的
发信站水木社区 (Mon Dec 31 04:41:58 2007)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
显然是通俗口语﹐现在能看到的古代审讯供词基本都是极为口语化的东西
【 在 cm07 (孤||飞觞) 的大作中提到: 】
: 是像古文中留下的那样文绉绉的﹐还是像明清小说中﹐和现代人差不多的谈吐﹐还有﹐他们的语法什麽的和现在有差异麽﹖
--
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 116.3.12.*]