作者zeches2001 (qq)
站内Chinese
标题Re: [问题] 平仄 诗词格律
时间Sun Nov 11 20:11:20 2007
※ 引述《CKPILOT (新年快乐!)》之铭言:
: 1. 请问"擦"这个字是平还是仄呢?
: 2. 如果用台语念出来是仄声 那就一定是仄声吗? 有例外吗?
: 3. 注音的上声和去声字的平仄一定是仄吗?
: 4. 古体诗平仄不限,那有没有出现过连五仄或是连五平的句子呢?
: 5. 不管写任何形式的诗,是不是都应该以情为主,不该因为平仄而破坏诗的意境呢?
: 我认为情境的美远大於音韵的美,所以平仄应该在不破坏诗意下才去考虑
: 不知道各位前辈的意见如何?
1.'擦'是入声字,从字面看就知道是形声字,再从'察'这个声符的台语文读音
可以发现是入声字,所有辨明是否为入声的字最好都能用台语文读音
另外,前面的回文只能推出是仄声,不能知道是入声,因为国语的一二声在
中古汉语绝对是平声;然而这里竟然变成仄声而非平声,这解释不通
甚至让你以为'国语的一二声怎麽没有把"擦"定为"三四声"',语音的演变大
部分都是有迹可循的,不会莫名其妙出现一个在'共时'上解释不了的定义
2.用台语念出来是仄声一定是仄,至少目前没有发现例外
3.一定仄声,至少目前没有发现例外
4.古诗是不限格率的,但是诗是要用来歌诵的,表现当时作者的心情的;因此
不可能出现当时语音太拗口的音
5.没错,但是诗歌美丽的地方不只在意境,能流传千股的作品多是天赋极高的
大文豪所作;不然就是千锤百链才能写出的作品
因此我个人觉得在尝试作诗歌前可以先按照着前人的步骤,然後慢慢走出自
己的风格,所以格率还是必须考虑进去,不然就作新诗,要学就学个像样的,
不要四不像,这样很可惜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.237.58
1F:推 CKPILOT:醍醐灌顶 由衷感谢 :) 11/16 00:00
2F:→ kilva:作诗重要的是要以当时的口音读起来合格律的, 11/16 02:08
3F:→ kilva:而现在读起来是否拗口就不是那麽重要了。 11/16 02:10