看板Chinese
标 题Re: 万特﹗﹗﹗ 朱门酒肉臭 的 臭 (转载)
发信站水木社区 (Thu Aug 23 10:08:53 2007)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
应该都xiu吧﹐表示香味的意思。
你说读成chou﹐来增强对比性﹐有一定道理﹐但有些过於夸张了。
而且既然後一句是“路有冻死骨”﹐说明天比较冷﹐酒肉chou﹐似乎有些不和实际呢。
【 在 Frej (经年不去) 的大作中提到: 】
: 发信人: Frej (经年不去), 信区: NewExpress
: 标 题: 万特﹗﹗﹗ 朱门酒肉臭 的 臭
: 发信站: 水木社区 (Mon Aug 13 00:44:08 2007), 站内
: ...................
--
~穿别人的鞋﹐走自己的路﹐让别人找去吧﹗~
http://blog.sina.com.cn/rocky621734
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 219.234.145.*]
1F：推 waytin:我觉得chou比较合 08/23 22:22