※ 引述《EKAT (IKEA)》之铭言： : 请前辈指导 : 1.剔红的母亲说：伊阿爹单单只有这对红花、白花；叫伊们小小年纪...... : 红花、白花指的是剔红和她弟弟(女孩、男孩） : 请问这用法有典故吗? 我不知道有没有典故，但是对刚走不久的人，提及他的小孩都是这样说 : 2.文中提到「胎衣胞得用油纸包好，再埋起来」 : 在习俗中，为何由? 这是一种尊重 生命的起点，总不会直接放在土里让蚁虫就吃去了 所以就用油纸包。 那时候也没有塑胶袋。也不太可能用木头。 : 3.「柘黄」指用柘木汁染成的赤黄色，赤黄色是怎样的颜色? 一种很黄的黄色 : 4.「女间」读音为何? : 谢谢大家不吝指教^^ ㄍㄢˇˊ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.162.77