作者NDHUhistory (东华历史)
看板Chinese
标题Re: 吕氏春秋‧有始览其四--听言
时间Sat Jul 7 08:36:42 2007
综合外界的言论,作出正确的决策,必须先有清晰的主见,如果没有主见,就无法分辨善
恶,无法分辨善恶,就是动乱的根源。三代圣王都是因为能够分辨善恶,才能够治理天下
。
当今天下大乱,君主不遵循圣王之道,沉淫享乐,奢侈无度,剥削人民财物;发动战争,
逞凶斗狠,残害人民生命,让老弱挨饿受冻,让壮年疲弊不堪,受尽屈辱。攻击无罪的国
家,只为扩大领土;屠杀无辜的人民,只求掠夺财物。作尽了这种恶行,却想要永久占据
权位,不啻与妄想无异。
如果有人说:「这家很富有,围篱软弱,看门狗已死,要钻进去偷他们的财物,一点都不
难。」世人都会谴责他。但如果他说的是:「这个国家遇到了饥荒,城墙高度不够,守备
武器很少,要打下这个国家很容易。」世人却反而会觉得他说得有道理,这就是因为没有
清晰的主见,无法分辨善恶。
周书上说:「过去的已无法挽回,未来的又无法预测,只有把握当下,尽好职责,才是天
子的任务。」所以现在如果有君主能分辨善恶,想要统一天下,并不困难。判断善恶先是
根据义理,而後再顺应渴求,如能顺应人民的渴求,就能有很高的成就。
被流放到海外的人,过了一个月,只要看到像是人的物体就会欣喜;过了一年,只要能看
到曾经在中国爱过的东西,就会感到安慰,因为他远离人群的日子愈久,就会愈想念人群
。处在乱世中的人民,远离圣王的日子也已经够久了,所以无时无刻不在希望圣王能够复
出,所以现在有心要照顾人民的贤人,都必须认清自己的要务。
得到名声之前,须先建立功勳;建立功勳之前,须先付出努力;然而要付出努力之前,却
要先有正确的判断。如果不知道事物是如何运作的,就无法判断外在的建言;如果不能掌
握事物的实况,对於外在的言论就无法验证。
造父在大豆门下学习驾车,螽门在甘蝇门下学习射箭,他们专心学问,不被外在事务打动
,终於达到能够练到把驾车与射箭当作天性,得心应手的境界。普通人也是需要学习,才
能有主见,也才能判断外在的言论。因此判断并非出於直觉,而是根据学识,不学无术就
能正确判断的人,自古以来,还没有出现过。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.33.132