看板Chinese
标 题Re: 谁知道 不可方物 是什麽意思
发信站水木社区 (Sun Apr 15 18:48:03 2007)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
请查方 的本义
【 在 do (彼稷之苗) 的大作中提到: 】
: 看了百度知道里面﹐有人解释不可方物的意思﹐我觉得好像不对。
: “最初出自两千多年前的《国语‧楚语下》﹕“及少皞之衰也﹐九黎乱德﹐民神杂糅﹐不可方物。”韦昭注﹕“方﹐别也。物﹐名也。”“方物”指分辨事物的名实或名分。 ”
: 我觉得不是分辨名实之意﹐在《系辞 上传》﹐“方以类聚﹐物以群分”一句可以看出﹐方物是“分类聚集”之意。
: ...................
--
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 61.206.125.*]