看板Chinese
标 题Re: [问题] 三长二短和出意外有什关系﹖
发信站水木社区 (Thu Apr 12 14:36:18 2007)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
小时候同学骂我 十三点 伤心至今啊
看到你这个解释﹐我终於放心了﹐还好还好
【 在 seasoner (季人) 的大作中提到: 】
: 关於“十三点”的来由
: 第一种说法﹕
: “十三点”来源於赌具牌九中的“□五”、“□六”两张牌。这两张牌都是“短对”﹐碰在一起不配对﹐暗指人的言行“不对”。六和七加起来是十三﹐还可成为一句歇後语﹐如“他这个人有点□五麽六”﹐故意把“十三点”这个不入耳的话“歇”去。
: ...................
--
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]