作者DreamsChild ((￣▽￣＃)﹏﹏)
看板Chinese
标题Re: [问题] 桑榆?
时间Tue Feb 6 21:04:11 2007
※ 引述《svince88 (有人在家吗?)》之铭言：
: 为何可以用桑榆代表日落之处呢?
日暮时夕阳照在桑榆间
: 有甚麽典故吗?
教育部国语辞典里蛮多相关典故的,以下节录几个:
"桑榆"
日落时阳光照在桑榆间，因借指傍晚。又比喻人的晚年。
文选˙颜延之˙秋胡诗：「日暮行采归，物色桑榆时。」
旧唐书˙卷二˙太宗本纪上：
「至若筋力将尽，桑榆且迫，徒竭夙兴之勤，未悟夜行之罪。」
"失之东隅，收之桑榆"
东隅，日出处，指早晨。桑榆，日落所照处，指晚上。
全句比喻虽然先在某一方面有损失，但终在另一方面有成就。
後汉书˙卷十七˙冯异传：
「始虽垂翅回谿，终能奋翼黾池，可谓失之东隅，收之桑榆。」
冷眼观˙第二十回：「谁知那个旗婆，犹自贼心未死，竟想失之东隅，收之桑榆。」
常用的四字句：桑榆末景、桑榆暮景、桑榆暮影、桑榆晚景
--
◣◣ 杜斯妥也夫斯基卡夫卡巴尔扎克曹雪芹狄更斯左拉爱伦坡普鲁斯特
◤rˋ◣
福楼拜马克吐温沈从文福克纳萧洛霍夫川端康成勃朗特歌德波赫士
≡ ◤
施耐庵契诃夫紫式部托马斯曼海明威萨拉马戈屠格涅夫卡缪薄伽丘
▍us◣
马哈福兹梅尔维尔吴承恩马奎斯雨果伍尔夫康拉德乔伊斯托尔斯泰
▎hso▎"
斯威夫特汉姆生鲁佛夏目漱石果戈里斯汤达尔老舍鲁西迪莫泊桑小
◥da─╯
拉伯雷珍奥斯汀劳伦斯霍桑仲马穆西尔笛福塞万提斯阿契贝鲁迅说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.160
1F：→ DreamsChild:关於日落照在桑榆间 有无更早的典故就可能要找找 02/06 21:26
2F：→ DreamsChild:可能如前面版友说得 或许是出自某篇神话故事 or 诗歌? 02/06 21:28