作者Messiah1984 (野人与之块)
看板Chinese
标题春秋左氏传--襄公二十八年(-545)
时间Fri Dec 8 15:01:59 2006
【经】
二十有八年春,无冰。
夏,卫石恶出奔晋。
邾子来朝。
秋八月,大雩。
仲孙羯如晋。
冬,齐庆封来奔。
十有一月,公如楚。
十有二月甲寅,天王崩。
乙未,楚子昭卒。
【传】
二十八年春,无冰,梓慎曰:「今兹宋、郑其饥乎?岁在星纪,而淫于玄枵,以有时灾,
阴不堪阳,蛇乘龙,龙,宋、郑之星也,宋、郑必饥。玄枵,虚中也,枵,耗名也,
土虚
而民耗,不饥何为?」
夏,齐侯、陈侯、蔡侯、北燕伯、杞伯、胡子、沈子、白狄朝于晋,宋之盟故也。齐侯将
行,庆封曰:「
我不与盟,何为于晋?」陈文子曰:「
先事後贿,礼也。小事大,未获事
焉,从之如志,礼也,虽不与盟,敢叛晋乎?重丘之盟,未可忘也,子其劝行。」
卫人讨甯氏之党,故石恶出奔晋,卫人立其从子圃,以守石氏之祀,礼也。
邾悼公来朝,时事也。
秋八月大雩,旱也。
蔡侯归自晋,入于郑,郑伯享之,不敬,子产曰:「蔡侯其不免乎,日其过此也,君使子
展迋劳于东门之外,而傲,吾曰,『犹将更之。』今还,受享而惰,乃其心也,
君小国,
事大国,而惰傲以为己心,将得死乎?若不免,必由其子。
其为君也,淫而不父,侨闻之
,如是者,恒有子祸。」
孟孝伯如晋,告将为宋之盟故如楚也。
蔡侯之如晋也,郑伯使游吉如楚,及汉,楚人还之,曰:「
宋之盟,君实亲辱,今吾子来
,寡君谓吾子姑还,吾将使馹奔问诸晋以告。」子大叔曰:「宋之盟,君命将利小国,而
亦使安定其社稷,镇抚其民人,以礼承天之休,此君之宪令而小国之望也,寡君是故使吉
奉其皮币,以岁之不易,聘于下执事,
今执事有命曰,『女何与政令之有?必使而君弃封
守,跋涉山川,蒙犯霜露,以逞君心。』小国将君是望,敢不唯命是听?无乃非盟载之言
,以阙君德,而执事有不利焉,小国是惧,不然,其何劳之敢惮?」
子大叔归,复命,告子展曰:「楚子将死矣,不修其政德,而贪昧于诸侯,以逞其愿,欲
久得乎?周易有之,在复之颐,曰,『迷复,凶。』其楚子之谓乎?
欲复其愿,而弃其本
,复归无所,是谓迷复,能无凶乎?君其往也,送葬而归,以快楚心,楚不几十年,未能
恤诸侯也,吾乃休吾民矣。」裨灶曰:「今兹周王及楚子皆将死,岁弃其次,而旅于明年
之次,以害鸟孥,周、楚恶之。」
九月,郑游吉如晋,告将朝于楚,以从宋之盟,子产相郑伯以如楚,舍不为坛,外仆言曰
:「昔先大夫相先君适四国,未尝不为坛,自是至今,亦皆循之,今子草舍,无乃不可乎
?」子产曰:「
大适小,则为坛;小适大,苟舍而已,焉用坛?侨闻之,大适小有五美,
宥其罪戾,赦其过失,救其灾患,赏其德刑,教其不及,小国不困,怀服如归,是故作坛
以昭其功,宣告後人,无怠于德;小适大有五恶,说其罪戾,请其不足,行其政事,共其
职贡,从其时命,不然,则重其币帛,以贺其福而吊其凶,皆小国之祸也,焉用作坛以昭
其祸?所以告子孙,无昭祸焉可也。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.36.72