看板Chinese
标 题Re: [问题] 请问民国初年的白话、文言之争
发信站水木社区 (Tue Oct 31 11:10:04 2006)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
但也不完全是为了语言与文字一致﹐因为当时有些所谓大家无论是词汇还是语法﹐欧化的痕迹还是很重的﹐相对忽视了从古白话和当时的活白话中汲取养分。那可能也是过正为了矫枉吧(当然现在看来﹐文言是不能简单地看成是枉的)﹐所以现在就好多了。
【 在 SYS8P (恒顺众生) 的大作中提到: 】
: 似乎是爱国人士救国图强﹐发现国外都是语言与文字是一致的。
: 而中国的语言与文字分离﹐不利於教育普及﹐不利於当时救国的开展。
: 也是不得已为之。
: ...................
--
认认真真搞形式﹐
轰轰烈烈走过场。
========
反要归本﹕
http://ourway.blogchina.com
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 60.10.245.*]