看板Chinese
标 题Re: 弹冠相庆是不是贬义词﹖
发信站水木社区 (Thu Sep 28 10:00:52 2006)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
释 义 弹冠﹕掸去帽子上的灰尘﹐准备做官。指官场中一人当了官或升了官﹐同伙就互相庆贺将有官可做。
出 处 《汉书‧王吉传》﹕“吉与贡禹为友﹐世称‘王阳在位﹐贡禹弹冠。’”宋‧苏洵《管仲论》﹕“一日无促﹐则三子者﹐可以弹冠而相庆矣。”
原意也没有偏贬义吧﹐
【 在 Y3 (人比黄瓜瘦) 的大作中提到: 】
: 一直印象中都是贬义词﹐形容小人得志的模样。
: 现在怎麽老看到文章﹐说自己碰到高兴事和朋友
: 一起弹冠相庆。难道这个词不分褒贬﹖@_@
--
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 211.101.202.*]