看板Chinese
标 题Re: [问题] 点书
发信站水木社区 (Mon Sep 25 23:26:11 2006)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
虽然没有大部分古书没有标点﹐但是还是可以自己做句读的。大概也会有专门的书讲解句读的点法。看《毛诗正义》的阮元校对时﹐发现用来校对的书中就常提到一本“正义标起”本﹐可能就是以前专门用来标点的﹐但我对文献方面的知识知道不多﹐所以也不清楚这是什麽书﹐从字面上看﹐应该就是这类书吧。标点也应该是有权威版本的﹐但个人觉得﹐读私塾时﹐先生都是会教的。在近代﹐黄侃(国学大师)的《白文十三经》还曾出版﹐可以去学校查查﹐这本书应还好找。我看过一下﹐里面就是黄侃先生的标点﹐应该是比较正式的﹐里面还有些讲究﹐如已成习惯的符号等。还有黄侃先生除标点外﹐还指出了一些古书文字上错误等。
句读应该是古人的基本功﹐从小就开始的。没有我们想像中的难。对於他们﹐大概就像加减法吧。可能有点像我们看没标点的短信﹐看得多了也就习以为常。
【 在 ottolee (D&D LovU Mor&Mor) 的大作中提到: 】
: 哇塞﹐这个工作好像很nb的说啊
--
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 61.183.207.*]