宋代的称谓和排行 作者﹕王曾瑜 　　古代各朝的称谓变迁颇大。何心先生归纳了小说中的许多称谓﹐全不见如今影视剧套用的如小姐、老爷、大人之类。若对照一下元杂剧﹐关汉卿《钱大尹智勘绯衣梦》李庆安称王闰香为“小姐”﹐他与公人称钱大尹为“大人”。《钱大尹智宠谢天香》中张千对钱大尹说﹕“报的老爷得知。”但元时百姓或下属称官长为“大人”﹐又与後世在官场中同僚互称“大人”﹐有所区别。如今影视剧中套用的一些称谓大致始於元杂剧。 　　《水浒传》中的称谓似乎更古老﹐例如宋人称官员的儿子为衙内﹐《续资治通鉴长编》卷１８太平兴国二年三月癸未条说﹕“洛下有十衙内﹐尤放恣。”孔平仲《珩璜新论》卷４说﹐“或以衙为廨舍”﹐“儿子谓之衙内。”小说第七回有“高衙内”﹐第五十一回篇名就是“美髯公误失小衙内”。如在後世﹐应称公子。再如老爷﹐宋人还没有形成通用的称谓。南宋初造反的巫师钟相﹐他用迷信鼓动群众﹐人称“钟老爷”﹐纷纷前去“拜爷”﹐“拜爷”就是“拜父”﹐“钟老爷”即是钟老父。 　　宋人也有“小姐”的称呼﹐但决不是指富贵之家的女儿﹐如《夷坚三志己》卷４《傅九林小姐》说傅九“与散乐林小姐绸缪”﹐类似於今之三陪女郎。即使是富贵之家的女儿﹐则称小娘子或女娘袎憛戚悯I募嶂□□肪恚怠度蔚涝□泛汀抖豕□鹳12铲唷肪恚玻贰﹔氨尽堆钗吕孤坊４□匪笛钗隆叭19蟀嗟钪担ㄖ保╢□纠湔蛑□□□蕖Ｔ穸□际奔□眨□20抢涮□菊□盒︿镒庸椤薄５□皆□□□跏蹈Α洞掭狠阂固□僭泳纭返谌□壑校□掭狠罕怀莆□靶】恪保□□喷畛坪炷镂□靶︿镒印薄Ｓ秩纭睹瘟宦肌肪恚病吨羁庥□蟆烦扑问薄肮偎郊伺□敝□鲋谡呶□靶惺住薄﹗吨□墓□募□肪恚保冈□祆涞□捞浦儆眩□担骸靶惺籽先锷砸陨□疲□儆延胫画r狎。”商业同业组织称为行﹐而妓馆显然也是一行﹐美妓可称行首﹐即行头。小说第二十一回闫婆介绍女儿说﹕“有几个上行首要问我过房几次﹐我不肯。”第六十九回称李瑞兰为“李行首”﹐第七十二回称李师师为“东京上厅行首”。可与上引记载对照。第二十四回说张惜惜是“路岐人”﹐这也是宋金时的称呼﹐《金史》卷１０４《完颜传》﹕“贾耐儿者﹐本岐路小说人﹐俚语诙嘲﹐以取衣食。” 　　唐宋时﹐尤其盛行排行﹐甚至与姓、名、字同等重要﹐一部分下层民众或只有姓和排行﹐没有名﹐更不论字。由於各个家族和宗族的排行各不相同﹐又无排行的完整史料传世﹐所以令今人难以捉摸。例如有的学者认为﹐排行使用“乙”字﹐当依甲乙的次序﹐为行二。小说第六十一回燕青“排行第一”﹐称“小乙”﹐又《警世通言》第二十八卷《白娘子永镇雷峰塔》大致应照抄宋人话本﹐其中说“许宣排行小乙”﹐“在表叔李将仕家生药舖做主管”﹐他对白娘子说自己“排行第一”。可见“乙”与“一”通。“将仕”已如前述。宋时排行第一﹐也可称“大”或“一”。 -- ||| || ||| | || |||| || ※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.151.89.*]