看板Chinese
标 题Re: 几个词语的意思
发信站水木社区 (Sat Sep 9 02:40:45 2006)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
【 在 operater (狂算子) 的大作中提到: 】
: (1)史记里的大父﹐是爷爷的意思吗﹖其它书籍的大父也是吗﹖
史记里边可以确定有这个意思﹐语在留侯世家。个人感觉其他古籍里边也作此解。
: (2)不能为人﹐是没有生育能力的意思吗﹖
应该说“为”发第四声时不是这个意思﹐发第二声的时候应该可作此解﹐大概是说不能作一个健全的(男)人。比方说﹕
女摘耳提归﹐以针刺两股殆遍﹐乃卧以下床﹐醒则骂之。生以此畏若虎狼﹐即偶假以颜色﹐枕席之上﹐亦震慑不能为人。──聊斋‧江城
: (3)西游记里面﹐不当人子﹐是什麽意思﹖
大概是和尚常说的“罪过﹐罪过”吧﹐但怎麽也不能与字面联系起来啊……
--
客来醉客去睡老无所事吁可愧
论学粗论政疏诗不成家聊自娱
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 59.66.184.*]