作者Messiah1984 (礼也)
看板Chinese
标题Re: 春秋左氏传--宣公十二年(-597)
时间Tue Aug 8 01:07:38 2006
晋师在敖、鄗之间,郑皇戌使如晋师曰:「郑之从楚,社稷之故也,未有贰心,楚师聚胜
而骄,其师老矣,而不设备,子击之,楚师必败。」彘子曰:「败楚服郑,于此在矣,必
许之。」栾武子曰:「楚自克庸以来,其君无日不讨国人,而训之于民生之不易、祸至之
无日、戒惧之不可以怠;在军,无日不讨军实,而申儆之于胜之不可保,
纣之百克,而卒
无後;
训之若敖、蚡冒,箅路蓝缕,以启山林;箴之曰,『
民生在勤,勤则不匮』,不可
谓骄。先大夫子犯有言曰,『师直为壮,曲为老』,我则不德,而徼怨于楚,我曲楚直,
不可谓老。其君之戎,分为二广,广有一卒,卒偏之两,
右广初驾,数及日中,左则受之
,以至于昏,内官序当其夜,不可谓无备。子良,郑之良也;师叔,楚之崇也,师叔入盟
,子良在楚,楚郑亲矣,来劝我战,
我克则来,不克遂往,以我卜也,郑不可从。」赵括
、赵同曰:「率师以来,唯敌是求;克敌得属,又何俟?必从彘子。」知季子曰:「原、
屏,咎之徒也。」赵庄子曰:「栾伯善哉,实其言,必长晋国。」
楚少宰如晋师,曰:「寡君少遭闵凶,不能文,闻二先君之出入此行也,将郑是训定,岂
敢求罪于晋?二三子无淹久。」随季对曰:「
昔平王命我先君文侯曰,『与郑夹辅周室,
毋废王命』,今郑不率,寡君使羣臣问诸郑,岂敢辱候人?敢拜君命之辱。」彘子以为谄
,使赵括从而更之曰:「行人失辞,寡君使羣臣迁大国之迹于郑,曰『无辟敌』,羣臣无
所逃命!」
楚子又使求成于晋,晋人许之,盟有日矣,楚许伯御乐伯,摄叔为右,以致晋师。许伯曰
:「吾闻致师者,御靡旌、摩垒而还。」乐伯曰:「吾闻致师者,左射以菆,代御执辔,
御下,掉鞅而还。」摄叔曰:「吾闻致师者,右入垒,折聝,执俘而还。」
皆行其所闻而
复,晋人逐之,左右角之,
乐伯左射马而右射人,角不能进,矢一而已,麋兴于前,射麋
丽黾,晋鲍癸当其後,
使摄揆奉靡献焉,曰:「以岁之非时,献禽之未至,敢缮诸从者。
」鲍癸止之,曰:「
其左善射,其右有辞,君子也。」既免。
晋魏錡求公族未得而怒,欲败晋师,请致师,弗许;请使,许之,遂往,请战而还。楚潘
党逐之,及荧泽,见六縻,射一縻以顾献,曰:「子有军事,兽人无乃不给于鲜,敢献于
从者。」叔党命去之。
赵旃求卿未得,且怒于失楚之致师者,请挑战,弗许;请召盟,许之,与魏錡皆命而往,
郤献子曰:「二憾往矣,弗备,必败。」彘子曰:「郑人劝战,弗敢从也;楚人求成,弗
能好也,师无成命,多备何为?」士季曰:「备之善。若二子怒楚,楚人乘我,丧师无日
矣,不如备之。
楚之无恶,除备而盟,何损于好?若以恶来,有备不败。且虽
诸侯相见,
军卫不彻,警也。」彘子不可,
士季使巩朔、韩穿帅七覆于敖前,故上军不败;赵婴齐使
其徒先具舟于河,故败而先济。
潘党既逐魏錡,赵旃夜至于楚军,席于军门之外,使其徒入之,楚子为乘广三十乘,分为
左右,右广,鸡鸣而驾,日中而说;左则受之,日入而说。许偃御右广,养由基为右;彭
名御左广,屈荡为右。乙卯,
王乘左广,以逐赵旃,赵旃弃车而走林,屈荡搏之,得其甲
裳。
晋人惧二子之怒楚师也,使軘车逆之,潘党望其尘,使聘而告曰:「晋师至矣。」楚人亦
惧王之入晋军也,遂出陈,孙叔曰:「进之!
宁我薄人,无人薄我,诗云,『元戎十乘,
以先启行』,先人也;军志曰,『先人,有夺人之心』,薄之也。」
遂疾进驰,车驰卒奔
,乘晋军。桓子不知所为,鼓于军中曰:「先济者有赏!」中军、下军争舟,舟中之指可
掬也。
晋师右移,上军未动,工尹齐将右拒卒,以逐下军。楚子使唐绞与蔡鸠居告蔡惠侯曰:「
不谷不德而贪,以遇大敌,不谷之罪也;然楚不克,君之羞也,敢藉君灵,以济楚师。」
使潘党率游阙四千乘,从唐侯以为左拒,以从上军,驹伯曰:「待诸乎?」随季曰:「楚
师方壮,若萃于我,吾师必尽,不如收而去之,
分谤、生民,不亦可乎?」
殿其卒而退,
不败。
王见右广,将从之乘,屈荡户之,曰:「
君以此始,亦必以终。」
自是楚之乘广先左。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.34.185