作者doone (桃源望断无寻处)
看板Chinese
标题Re: [请益] 关於中文构词
时间Tue Jun 27 05:20:36 2006
※ 引述《hulando (...)》之铭言:
: ※ [本文转录自 ask 看板]
: 作者: hulando (...) 看板: ask
: 标题: [请益] 关於中文构词
: 时间: Sun Jun 25 20:29:35 2006
: 请问各位大大~「忘记」、「不要」、和「没有」等等......
: 是属於并列式里的偏义词还是偏正式呢?抑或是其他构词方式勒?@@a
: 谢谢解惑先优...... <(_ _)>
我觉得「不要」、和「没有」应该要跟「忘记」分开来分析。
「不要」、和「没有」是什麽构词方式?
基本上我认为「要」、「有」可以跟「不」、「没」分开,
是副词+动词,也可以说它是偏正式,
而「忘记」应该可以算是并列式,这两个语素看起来是平等的,所以符合并列的关系。
但是重点是「忘」,「记」的意义则完全消失,所以可以算是偏义复词。
不过我要澄清一下,偏义词跟偏正式是完全不同的。
偏正式和并列式的的关系是对等的,不可能包含於并列式当中。
偏正式也可以说是附加式,也就是形+名或副+动,彼此之间有修饰与被修饰的关系。
而并列式的语素之间意义是平等的,并列的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.213.132