看板Chinese
标 题对联基础知识
发信站水木社区 (Mon May 15 00:15:06 2006)
转信站ptt!news.newsmth.org!NEWSMTH
对联基础知识
对联属於一种凝缩了的文学艺术品类。在众多的文学品类中﹐对联与格律诗有着极其相近的特征﹐那就是都以最精巧的语言和有节奏的韵律集中地反映人们的生活而抒发情感。对联与格律诗相比﹐其实质是相同的﹐只是形式上有所不同﹐其实﹐一副好的对联﹐就是一首诗﹐可以说﹐对联是具有特殊形式的诗。
概括对联的特点﹐主要分四个方面﹕一是形式对称﹐二是内容相关﹐三是文字精练﹐四是节奏鲜明。也有人将其称为对联四美﹐即建筑美、对称美、语言美和节律美。
下面分别介绍对联的四大特点﹕
一、形式对称
对称﹐指上下联句的对仗形式﹐也称对偶形式。对仗﹐是中国古典文学的一项重要的修辞方法﹐是对联的魅力和生命之所在。什麽是对仗呢﹖对仗﹐换言之﹐就是对偶句的对称。“对仗”一词来源於古代宫中卫队行列(仪仗队)﹐这种行列是两两相对排列﹐故称对仗。对仗作为一种修辞方式运用到汉语文字艺术中﹐即比喻用平行的两句话﹐成双成对地排列﹐表达相关或相反的关系。中国古代文学中﹐对偶句屡见不鲜。不管是《诗经》还是《尚书》、《易经》、《老子》、《淮南子》都有对仗鲜明的佳句﹐两汉以後的赋体文学﹐魏晋南北朝时期的骈体文学﹐唐代以後的格律诗﹐对偶这一辞格逐翩播懦鉏嚏扑@眨□晌□诺湮难□胁豢商娲□男薮欠绞健?
对仗﹐是汉语文学的一大特征。中国的方块字﹐一字一言﹐本身便为对仗艺术的产生提供了适宜其生长的先决条件。这一特点使得骈文、诗歌、对联这种凝缩艺术千年不衰﹐具备了强大的生命力。
对联中的对仗是在对联的出句和对句中把同类的概念或相对的概念放在相对应的位置上﹐使之并列起来﹐形成联句的对称美。在对联中﹐对仗方式尤为重要﹐它是对联艺术的精髓所在。民间有一则关於春联的谜语﹐这样写着﹕
两姊妹﹐一般长
同打扮﹐各梳妆
满脸红光﹐年年报吉祥。
只言片语﹐很精到地写出了对联的对称美、建筑美和祝颂吉祥的特点。
对仗形式的产生﹐来源於客观世界本来具有的相互对立﹐相互依存的现象﹐这是一切事物存在的基本形式﹐这种相互对立又相互依存﹐启示了文学艺术的对称美﹐同时也迎合了中国古代阴阳学说中“一阴一阳为之道也”的理论。刘勰在他的《文心雕龙‧丽辞》篇中指出﹐“造化赋形﹐支体必双﹐神体为用﹐事不孤立。”强调了客观事物的对偶状态。刘勰还讲到﹕“丽辞之体﹐凡有四对﹐言对为易﹐事对为难﹐反对为优﹐正对为劣。”因为﹐反对更能反映充满复杂矛盾的客观存在博物馆能表现作者的辩证思维﹐更好地揭示事物的本质。
学会写对联﹐必须掌握对仗方式的基本要求。古人曰﹕“不以规矩﹐不能成方圆。”前人讲对仗﹐有明确的原则。《缥湘对类》一书提出“实对实﹐虚对虚”的基本法则﹐强调“有无虚与实﹐死活重兼轻”﹐这为後来的楹联艺术奠定了基本框架。古人做对仗﹐又将汉字分为实字、虚字、助字三大类。实字类又另外分出半实字﹐虚字类又分出活与死两小类﹐并且又另附半虚字。分类如下﹕
实字﹕花、草、林、山、天、地……
半实﹕力ꄱ2邸10摹10洹9狻16住□?
虚字(死)﹕高、新、强、大、精、小……
虚字(活)﹕流、歌、升、斗、照、开……
半虚﹕上、下、中、内、外。里……
助字﹕之、也、然、哉、焉、何……
前人对以上这种分类﹐概括了几句话﹕“无形可见为虚﹐有迹可指为实﹐体本乎静为死﹐用发乎动为生﹐似有似无者半虚半实。”这种分类方法﹐比起我们现在的汉语分类﹐似乎单调而新颖﹐然而仔细分析﹐它同现代汉语分类也有相通之处。古人所说的实字﹐即是我们今天所说的名词﹔所谓半实﹐则是抽象名词﹔所谓虚字部分﹐活的是动词﹐死的是形容词﹔助词﹐即是虚词﹐包括介词和连词、助词等。“半虚”则包括较抽象的时间词和形容词。掌握和熟悉古代词分类法﹐对我们今天研究和欣赏对联很有帮助。
初学对联﹐最宜先学工对(也称严式对)﹐也就是说﹐要按同类词对仗成联﹐下面举例说明﹕
竹因临水情斯畅﹔
兰以当风气亦和。
联句上下第一字“竹”、“兰”均为草木类名词﹐第二字“因”、“以”均为介词﹐第三字“临”、“当”均为动词﹐第四字“水”、“风”均为天文、地理类名词﹐第五字“情”、“气”均为人文类名词﹐第六字“斯”、“亦”均为助词﹐第七字“畅”、“和”二字均为形容词。
再如﹐杭州越秀山镇海楼联﹕
急水与天争入海﹔
乱云随日共沉山。
联中上下首字“急”、“乱”均为形容词﹐第二字“水”、“云”均为天文名词﹐第三字“与”、“随”均为动词﹐第四字“天”、“日”为天文名词﹐第五字“争”、“共”均为副词﹐第六字“入”、“沉”二字均为动词﹐第七字“海”、“山”均为地理名词。对仗也是极工的。
名词的义类相对在工对来说是至关重要的﹐比如﹐在出句中有“风雨”一词﹐首先要考虑到±i缬辍笔翘□睦嗝□剩□粕□□17薪□梗□诙跃渲斜匦胗锰□睦嗝□识哉蹋□□乙□云缴□牟17薪□故舳浴1热纾□梢匝∮谩靶浅健薄Ⅰ氨□□薄Ⅰ霸葡肌钡认喽浴H缬谩叭赵隆笔舳裕□蛭□□裕□缬谩巴硐肌薄Ⅰ靶枪狻痹蚍噶舜市允□鞯拇砦蟆R颉巴硐肌薄Ⅰ靶枪狻本□□□□□姑□省H缬谩吧胶印笔舳裕□虿晃□□裕□荒芩阕□矶粤恕H缬谩坝檩□毕喽裕□蚍敢炖□喽缘谋撞 ?
在对仗中﹐句法、结构相同的语句相对仗是较普遍的﹐如谢贞、王籍诗句联﹕
风定花犹落﹔
鸟鸣山更幽。
但也有一些对仗只是字面相对﹐并不一定在句法、结构上相同﹐如下联﹕
永忆江湖归白发﹔
欲回天地入扁舟。
句中出句的“白发”不是“归”的直接宾语﹐“归白发”实际上是“白发归”的倒装句﹐对句的“扁舟”则是“入”的直接宾语。
此外﹐在对仗中﹐还要考虑你在联中要表达何种感情﹐你所选择的词是否合乎事物的常理﹐你所选择的意象是否达到你所表达的艺术效果。因此﹐两者都要兼顾﹐不要以辞害义。在偶对中琢字要贴切﹐古人云﹕“选字无垠﹐用字有师”即是这个道理。初学者要多看多写﹐如暂时无好句以对﹐最好沉淀一段时间再动笔﹐或放下来﹐或另起炉灶。写作的艺术就是提炼的艺术。写作的过程即是提炼的过程﹐只要多看、多写﹐就会熟能生巧﹐出口成对了。
二、内容相关
对联﹐之所以称其为对联﹐不但在其中需要对仗﹐重要的还在於一个“联”字﹐对联不联则不能称其为对联。如果上下联是两个不相关的事物﹐两者不能照映、贯通、呼应﹐即成败笔。比如﹕
一劳永逸长生乐﹔
万象回春大地新。
此联不管从平仄对仗方面﹐还是从词性方面看﹐都能说得过去﹐基本对称﹐但它却不能算做对联。因为上下联是孤立存在的﹐不能共同表湮h桓□暾□闹魈狻I狭□腔□蔽杭炙价摹镀朊褚□酢□周俎﹗肪洌骸按宋□□□□终咭焕陀酪荨薄O铝□蚴且话愦毫□洌□秸呙挥谢□嗟牧□怠?
对联的联系形式多种多样。有的对联不但内容相关﹐而且在形式上也做到相互关联。如徐树人所撰一副对联﹕
惟贫病相兼﹐乃称寒士﹔
并钱漕不取﹐才算清官。
此联意思是﹕只有贫病交加﹐才算寒士﹔不爱钱﹐不征税才算清官。上联是陪衬﹐下联是正意﹐一“乃”一“才”表示其转折关系。
有的对联虽然不用关联词﹐但可以使人们清楚地看出它表示的因果关系﹐如雁门关联﹕
莫愁前路无知己﹔
西出阳关多故人。
上联是因﹐下联是果﹐可见它们内部的联系是很缜密的。再请看梁启超和张之洞属对一联﹕
四水江第一﹐四时夏第二﹐老夫居江夏﹐谁是第一﹐谁是第二﹔
三教儒在前﹐三才人在後﹐小子本儒人﹐何敢在前﹐何敢在後。
上联张之洞以“四水”、“四时”为题引出联句﹐意在提出问题发难。下联梁启超则以“三教”、“三才”属对﹐不卑不亢而对答。上联有意刁难﹐下联借题言志﹐上下联呼应有效﹐在内容上达到了一种完美的契合。
不管是写景抒情﹐还是怀古咏物﹐以物言志等等﹐在立意上象意通气﹐开合得当﹐要借助比兴手法﹐放得开﹐收得拢。不能单纯为写景而写景﹐为抒情而抒情。请看顾宪成书院门联﹕
风声雨声读书声﹐声声入耳﹔
家事国事天下事。事事关心。
上联意在写景﹐下联却独在言志﹐两种互不相关的事物相互为用﹐则上联不单是为写景而写景了﹐一句“声声入耳”﹐道破了作者的用心。而下联的“事事关心”则是作者的立意初衷。
三、文字精练
对联之所以从古至今千年不衰﹐一个很重要的原因就是它文字精练﹐表现力强﹐精悍短小﹐便於传瓷戚愤v叹□桑□世噬峡淞?
对联有极强的表现力﹐这不仅与中国的语言文字特点有关﹐更主要的是在於作者对联句进行高度的浓缩和提炼﹐使其达到比赋、骈文更精练﹐比诗、词、曲更灵活的的特殊文体。它不需要小说的三要素﹐只要把要说的意思用最洗练、简捷的语言表达清楚即可﹐如云南昆明西山三清阁联﹕
听鸟说甚﹔
问花笑谁。
此人以拟人的手法写景﹐使人联想此地定是鸟语花香、风景秀丽的景区。全联仅用八个字﹐便精到地概括了花开似锦、群鸟争鸣的自然景观。可谓妙笔生花之句﹐再如吉林长白山高山亭联﹕
千峰拔地﹔
万笏朝天。
此联是在说千座山峰拔地而起﹐直入云汉﹐又像大臣手中的玉板拱对青天。寥寥数字﹐把一副祖国的锦绣河山描绘的如此壮美﹐如果作者没有提炼语言的能力﹐是绝对做不到的。再请看周恩来在青年时代写的一副赠联﹕
浮舟沧海﹔
立马昆仑。
此联也只八个字﹐却浓缩了如此广阔的空间和深邃的情感。从联语中﹐我们感受得到作者那出世救国的伟大胸襟和为中华崛起而奋斗的英雄气概。可谓言简意赅﹐用字如金。炼字炼句的难度是很大的﹐不像一些人所说简而易行﹐信手拈来﹐实际上﹐做好一副奇绝对联﹐其难度不比写一首诗来得容易。
提炼语言﹐还必须结合体验生活﹐才能使联句既简练﹐又合理。利用夸张、比拟等手法﹐必须做到贴切、自然、有的放矢﹐避免离题万里﹐才能使读者读之可信﹐嚼之有味。如一洗澡堂联﹕
到此皆洁身之士﹔
相对乃忘形之交。
寥寥十四字便把此处风物提示的淋漓尽致。文字既典雅﹐又新奇﹐不偏不倚﹐恰到好处。
另外﹐凡联句中上联用过的字﹐下联中则不能再用﹐否则犯了“重字”之忌。联意再好﹐如犯了重字﹐则不为美(巧对类联除外)。如”春风化雨﹔花木逢春”﹐从词类相对说﹐可属常对﹐然联中“春”字两出﹐为联中一忌﹐即便词意再美﹐不可取。
四、节奏鲜明
关於对联的节奏﹐将在有关章节里详细论述﹐这里仅就节奏与结构及平仄的一些相互关系加以说明。
对联与诗词的不同之处在外在形式上。即对联的字数、篇幅不限﹐相比之下比较灵活、自由﹐但有一点必须注意﹐即对联的上下联的字数必须相等。也就是说﹐所有的对联字的总数必须是偶数。
对联的节奏是比较灵活的﹐但它并是不无序可循。所谓的节奏灵活﹐是说它没有固定的程式﹐在长联中只要做骊大概的平仄交错就可以了﹐因为节奏与平仄是同气相连的两个方面。至於七言以下的短联﹐因字数少﹐要求须严格些﹐但无论如何﹐在不因辞害义的前提下﹐上联尾字须是仄声﹐下联尾字须是平声。一些名联打破这种常规实为可谅﹐但我们做为初学者来说﹐切不可效仿。仍以工对为好。这样﹐可提高我们的属对水平。
我们把对联的特点编成口诀﹐以便於记忆﹕
上下联句须相同﹐
字词失对理不通。
联句有机成一体﹐
最忌孤立各西东。
杂乱冗长生大错﹐
意象完美见句工。
节奏轻重分扬抑﹐
一吟三叹韵无穷。
--
放牛的不知牛儿饱﹐一心让牛儿多吃草。
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.151.89.114]