作者watercolor (watercolor)
看板Chinese
标题[问题] 鞭「辟」的意思
时间Thu May 11 13:38:42 2006
想要请教各位关於鞭「辟」的读音和意义,因为这个字一直找不到很合适的解
释。我在台北市立图书馆查到的是这样:
http://0rz.net/371nu
「鞭」是鞭策、驱策;「辟」同「避」字,退避、隐避;「入」是进入。「鞭
辟入里」的意思是能鞭策到最隐避处、直钻入最里层;可用来评论人的言词文章,
表达的非常透彻而深入;或用来策励人为学或做是要切实下功夫,不可敷衍塞责。
出处:宋朝朱熹和吕祖谦合着的近思录:「程子曰:『学只要鞭辟近里。』」程子
是指宋朝大思想家程颐;他说:「做学问只要求能自行鞭策,切实的下功夫研究。」
所以鞭「辟」应该读ㄅㄧˋ。但是从上面的解释来看,「辟」同避,是退避、
隐避的意思。但这样整句成语该怎麽解释?「鞭策到最隐避处」,所以「辟」是名
词吗?而且「最隐避处」的意思也有问题,应该是『隐「僻」处』吧?如果是同
「僻」,那应该要读ㄆㄧˋ的音才对,因为辟同时有两个读音,而ㄆㄧˋ的音也有
「荒远幽隐的地方」的意思……
因此我被搞糊涂了。到底鞭「辟」应该是什麽意思?又该读什麽音才对呢?希
望这里有达人能给一些指引与解释,谢谢!m(_ _)m
--
一只鸟飞过去了,天空还在。就是这样。
我怀疑,但,就是这样了。
有时候,眼睛只肯告诉我这麽多。
陈斐雯 猫蚤札(其三)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.93.244
1F:推 Twinggy:基本国教是教:ㄅㄧ\ 不知道教材改了没有 05/11 15:15