看板Chinese
标 题Re: 『征求』关於“阄”的起源和解释
发信站水木社区 (Thu Mar 2 10:15:30 2006)
转信站ptt!news.newsmth.org!NEWSMTH
中国科学院历史研究所资料室编《敦煌资料》第一辑第435页﹐中华书局1961年版。
抛钩也称投钩﹐ 据明人乐韶凤《洪武正韵‧尤韵》释曰“钩与阄同﹐投钩﹐今俗谓
拈阄。”战国时期的《慎子‧内篇》已有“投钩以分田”之法。)抛钩即拈阄﹐是古
老的保证公平的办法﹐表面上是断之以天意﹐实际是杜绝人情之偏私。
【 在 comanche (当DADDY啦~~~) 的大作中提到: 】
1)阄
【jiu】
阄
jiu
(2)
写上字或画上记号的小纸团,供赌胜负或决定事情时抓取 [(cast a) lot]。如:抓阄
;纸阄;阄儿(即“阄”);钻阄(抓阄)
阄
(1)
阄
jiu
(2)
拈阄,抓阄 [cast a lot]。如:阄开(以抓阄的方式分开);阄题(以抓阄确定题目);阄
定(用抓阄的办法定);阄戏(抓阄游戏)
阄
(阄)
jiu ㄐㄧㄡ–
为了赌输赢或决定事情﹐预先在纸上做好记号揉成纸卷或纸团﹐然後每人抓去一个﹐
打开看﹐按纸卷或纸团上定的行事。这种纸卷或纸团称“阄儿”﹐这种做法称“抓阄
儿”。
郑码﹕TLKZ﹐U﹕9604﹐GBK﹕E3CE
笔画数﹕10﹐部首﹕门﹐笔顺编号﹕4253525115
【 在 comanche (当DADDY啦~~~) 的大作中提到: 】
我只找到了这些﹕
用来各凭运气抽取以决定做法的签。
□用来抓取以决胜负的①戚怃k槿∫圆房煞竦募□l。如﹕「
抓阄」、「拈阄」。唐﹒李商隐﹒拟意诗﹕「楚妃交荐枕
﹐汉後共藏阄。」亦称为「阄儿」。
现在要讲到拈阄的意义。阄这字在希伯来文是goral。根据一些学者研究﹐这字的意
思是“小石头﹐”或“小圆石。”因为原初希伯来人用“小石头﹐”或“小圆石”来
作“阄”或“签﹐”goral这字就转而用来指“阄”或“签﹐”进一步就是“得的分
﹐”“命定﹐”“运气﹐”或“命运。”与这字相关的动词有描述“投”“掷”“抛
”“丢”等动作的四个希伯来文动词。还有“临到”﹐“落到﹐”“使..落下”的三
个动词﹐并一次是“赐下”(利16:8﹐恢复本繙作“拈阄。”)
【 在 comanche (当DADDY啦~~~) 的大作中提到: 】
谁能帮忙找找啊
google竟然没有
谢谢了
--
少说多干
到点儿吃饭﹗
--
少说多干
到点儿吃饭﹗
--
少说多干
到点儿吃饭﹗
--
少说多干
到点儿吃饭﹗
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 218.249.42.*]
1F:推 Twinggy:为什麽不合成一篇 03/02 11:16