前言 　　《菜根谭》是明朝万历年间洪应明写的一本语录体着作﹐作者生平不详。从宋朝到明朝﹐这类写修身自省、为人处世的语录书不少﹐但能够风靡於当今的只有《菜根谭》。尤其是日本﹐早在明治维新前後就出现了几种版本﹐到了八十年代﹐更成了企业界“人人关心、爱读的书籍”。这股风又影响回国内﹐便在读者群中出现了争读《菜根谭》的热潮﹐至今不衰。据说起名《菜根谭》﹐是因为作者把菜味比作世味﹐那麽种菜人的只有厚培菜根才会有味。也有人说是﹐“咬得莱根则百事可为”的意思。不管怎麽说﹐书中所表达的是四百多年前一位哲人对为人处世、修身养性乃至治学家训的认识、体会。作者揉合了儒家的中庸、道家的无为、释家的出世和自身的体验﹐形成了一套出入世法则﹐为人处世方式而传之後﹐表现了中国人对人生、人际、人性的独到见解。 　　全书没有严密的逻辑联系﹐完全由作者侃侃而谈﹐如叙家常﹐一段话数十百字不等﹐共360　则。格言警句﹐信手拈来﹐文辞幽雅﹐对仗工整。现代人与四百年前的人在观念、方式上当然有许多不一样﹐可无论是寻找修身养性的途径、做事待人的准则﹐或是探求从商经营的谋略、从政识才的判识等等﹐《菜根谭》都给人以深刻启迪﹐没有因日月的推移而销磨其邃智的光采。此次编译﹐按照内容分为处世篇、修身篇、齐家篇、蒙养篇、闲适篇五部分﹐重新排列。第一则加标题﹐进行注解、现代汉语翻译及评点﹐以体现该书的系统性﹐方便读者。 　　一九九四年八月 -- 自然﹐在那时候﹐夜总是显得很长。 ※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 166.111.73.35]