看板Chinese
标 题Re: 论语“不患寡而患不均不患贫而患不安”的问题
发信站水木社区 (Sat Dec 31 00:48:22 2005)
转信站ptt!news.newsmth.org!NEWSMTH
寡何尝不可以财言﹖
贫何尝不可以人言﹖
【 在 lightdance (轻舞飞扬) 的大作中提到: 】
: 看了一下﹐俞樾《古书疑义举例》六说得也很有道理﹕"按寡贫二字﹐传写互易。此
: 本作'不患贫而患不均﹐不患寡而患不安'。贫以财言﹐不均亦以财言﹐不均则不如无财矣
: ﹐故不患贫而患不均也。寡以人言﹐不安亦以人言﹐不安则不如无人矣﹐故不患寡而患不
: ...................
--
╭o Joke十大害虫之首 liuhen o╮
︵╭ ╮ ╭═══════════════════╮ ╭ ╮︵
╲( '')_║ ╭ ╭─╮╭ ╮╭ ╮╭─╮╭─╮ ║_('' )╱
/ ( >○║ │ │ │ ││─││─ │ │ ║○< ) \
~ `` ║ ╰─╯╰─╯╰─╯╰ ╯╰─╯╰ ╯ ║ `` ~
╰═══════════════════╯
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 65.41.109.*]