※ 引述《Uzziah (真实是时间的女儿)》之铭言： : 击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。 战争的鼓声镗镗地响 军事开始动员 筑修围墙 我却被派到南方作战 : 从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。 跟着孙子中将军 平定了陈和宋 但是还不能让我回去 真是让我忧心忡忡 : 爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。 於是无奈地坐坐躺躺 马儿也不见了 我去寻找 原来在树林下面 : 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。 想起我曾经和你约定 无论是死生聚散 都要牵着你的手 和你白头偕老 : 于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。 唉!(叹息呀) 我们分离 不能生活在一起 唉!我们相隔遥远 不能实现我们的诺言 : 不知道全文怎麽翻译呢.... 这样应该差不多都有翻到吧@@" -- ◢◣ ◢▅ ◤▍ ▋ ▋ ▋▃▊ ◢● ●◣ ﹏ ▼ ﹏ ▆▄▄▆ by biantai --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.64.103.222 ※ 编辑: CAFEMILK 来自: 61.64.103.222 (01/01 01:59)