湘夫人 屈原˙九歌 帝子降兮北渚 目眇眇兮愁予 嫋嫋兮秋风 洞庭波兮木叶下 登白薠兮骋望 与佳期兮夕张 鸟何萃兮苹中 罾何为兮木上 沅有 兮醴有兰 思公子兮未敢言 【缺字, 应是颐左半加草头, 音止, 义白芷】 荒忽兮远望 观流水兮潺湲 麋何食兮庭中 蛟何为兮水裔 朝驰余马兮江皋 夕济兮西澨 闻佳人兮召予 将腾驾兮偕逝 筑室兮水中 葺之兮荷盖 荪壁兮紫坛 播芳椒兮成堂 桂栋兮兰橑 辛夷楣兮药房 罔薜荔兮为帷 擗蕙櫋兮既张 白玉兮为镇 疏石兰兮为芳 芷葺兮荷屋 缭之兮杜衡 合百草兮实庭 建芳馨兮庑门 九嶷缤兮并迎 灵之来兮如云 捐余袂兮江中 遗余褋兮醴浦 搴汀洲兮杜若 将以遗兮远者 时不可兮骤得 聊逍遥兮容与 -- 一直很喜欢这首湘夫人 可是因为沅有 兮醴有兰那个字一直打不出来 就没贴 其实新注音的输入法整合器手写版可以写出来耶 可是在BB上显示不出来>< 我以前看到的那个字是念ㄔㄞˊ 不过後来看到的却多用"芷"来代替 这首是祭祀的歌 当然也是写思慕美人的 因为以前好像有把神灵拟人化成很美好的异性 祭祀时就好像在追求他一样 所以像男神也有"湘君" "山鬼"的作品 当然也很多人说 屈原做这样的辞 其实是思慕贤君 以屈原当时的处境身分来说 也是蛮有可能的 所以後人大部分都说屈原有这层意思 这大概是开後世文章诗词 以婢妾女子&丈夫 比喻失意之臣&君王的先河吧? (诗经也有人解释成有啦 但以诗经是民间采集而来的情形来看 比较可能只是单纯小人物的情爱) 还有 虽然楚辞跟诗经年代相仿 但很明显的可看出 两者的风格差很多 一个文字非常华丽 一个却白话质朴 取材也很不一样 楚辞多是祭祀的歌谣 诗经却是讲生活 其实楚辞满容易引人喜欢的 因为文字实在是太美太瑰丽了:) 不过我以前倒是蛮少仔细去研读 因为总觉得远古时代的祭祀这种主题引不起我的兴趣 要去读他的典故也懒了... 但如果单就讲思慕恋人这里看的话:) 嘿 倒是很美的情诗*^^* -- 上面一堆是版主心得废话... 以後可能我丢上来的东西都会加一下浅浅的介绍跟一些自己的心得 也欢迎大家丢文章上来的时候也这麽做^^ 又....还是有错请指正~^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.10.64