※ [本文转录自 Ind-travel 看板] 作者: girlcat (就是爱流浪) 看板: Ind-travel 标题: 走进天堂　我爱的西藏【part 9】逛逛小昭寺 时间: Thu Dec 15 13:00:24 2005 以下为图文区 http://myblog.pchome.com.tw/_/myblog/?blog_id=purplegir1&acn=1281 【part 9】逛逛小昭寺 2005.8.5　下午晴，但有点冷 　　喝完甜茶又马上兵分两路，奥斯卡和阿德想去大昭寺，我则是想去逛小昭寺，最後 开哥和小陈也决定跟着我走。小昭寺位於北京东路的巷子里，路上也有小昭寺的指示招 牌，一走进巷子里才发现这一整条都是市集，大多卖藏民的生活用品，约莫走3-5分钟 左右就可以见着小昭寺，当时进出的信徒并不是很多，更别是观光客了。这里的门票一 张花我们20元而已，事後听山水美女说才知道她们昨天是走旁边的路绕进小昭寺，所以 ，她们一毛钱也没付，若真的想省钱的背包客或许也可以试试。 　　话说这小昭寺是建立於西元7世纪中叶，占地面积约4,000平方公尺，而它也被称为 上密院，是研读佛经颇有成绩的喇嘛深造的场所。一开始是松赞干布为了供奉文成公主 入藏带的一尊释迦牟尼12岁等身赤金像所建造的，其实一开始寺庙是汉式风格，後来因 为经历过数次火灾才改建成我们现在所见到的藏式建筑。 　　在松赞干布去世不久後，拉萨盛传武则天要派兵出马夺回此佛像，因此，他们赶紧 把佛像从小昭寺移到大昭寺的密室里，直到公元710年，金城公主嫁到西藏，才将佛像 从密室请出来，从此大昭寺就是以文成公主带来的释迦牟尼12岁等身赤金像为主尊， 而原本为大昭寺主要供奉尼泊尔赤尊公主带来的释迦牟尼8岁等身赤金像就调换到小昭寺 了。原来我们小时候在历史念到大昭寺供奉文成公主带来的佛像，是指现在的结果，却 不知道中间还有这麽一段曲折的故事呢。 　　小昭寺的历史也可以说是一波三折，在六十年代的文化大革命中，小昭寺当时也免 不了遭受到破坏，佛像不但被毁，还找不到，你想想当时这寺庙没了佛像的主尊还得了 ，直到八十年代中，佛像的上半身和下半身才分别在北京的废铁仓和拉萨的垃圾仓被寻 回，佛像也因此被重新修好，又再供奉於小昭寺，没想到当时的文革，不仅人们受到迫 害，连庄严的神像也躲不了这一劫。 　　我们发现寺庙外，也有虔诚的信徒正五体投地的膜拜，一脚踏进殿堂，发现里面的 面积并不大，我们在庙里从顺时针的方向慢慢观赏佛像和建筑，在这顺便提醒大家，到 西藏的寺庙里参观，切记绝对不要在以逆时针的方向行走，这样对藏族所信仰的神明可 是大不敬，而庙里的僧人和信徒也不会欢迎你唷！ 　　走到供奉释迦牟尼8岁等身赤金像时，见着许多信徒守在外头，因为佛像被铁网给保 护住，只可远观，不可触摸，再仔细一看，才发现喇嘛们竟然正在帮佛像褪下一层层的 袈裟，当时我心中浮起很多问号。 　　於是就到处抓人来询问，很可惜的是这些信徒竟没有一个人听得懂汉语，後来也询 问几个被我看到的喇嘛，他们也是很羞涩的跟我摇摇头，表示无法跟我沟通，这样反倒 是愈来愈令人好奇，连开哥和小陈也是很想知道这其中的玄机为何，後来终於被我询问 到一位听得懂些许汉文的的喇嘛。他跟我们解释说：「这是因为准备要为佛祖上金身， 所以要先褪下佛像的袈裟。」我又再追问：「那今天为什麽要上金身呢？」他一脸困窘 的不知道该如何用汉语跟我解释，恰好他身边有三个小娃儿，他就用藏语跟那些小孩讲 ，再请小孩用汉语告诉我们，只见那小娃儿卷起衣袖，颇有气势的向我们解释着：「就 是说今天有人献那个金粉嘛，所以才刚好有那个上金身的。」看她用着成人般的语气和 藏语式汉语很努力的向我们解释着，真的是相当的逗趣和可爱，因此，我们这一夥人就 在旁边开始聊了起来，後来那位喇嘛大概是觉得我好奇心实在太可怕了，再这样被我问 下去还得了，就连忙说要去装水。 　　所以今天很幸运的是我们恰好看到佛像上金身的完整过程，因为有信徒献上黄金的 涂料，而每上一次金身，也代表佛祖会保佑奉献金粉的信徒们(据我听他们的叙述，大 概是这个意思吧！)，当然其他的信徒也一样会受保佑，大概上金身愈多，佛法就愈强 大吧，而佛像上金身也不是很容易见着的，只有当信徒献上金粉时，才能遇到这难得一 见的画面，这也就是我们所谓的「人要衣装，佛要金装。」，别看这小小上金身的动作 ，重点这可是贫苦的藏民们可能存了快一辈子的积蓄，才能替佛祖奉献金粉，为的是能 替家人和朋友祈福吧！ 　　没多久发现有几位内地人刚好进来参观，似乎是跟寺庙约好的，此时我看到有几位 信徒被住持允许进去祭拜佛像，当下我其实也很想进去一窥究竟，最後我用比手画脚的 方式询问是否能进去参观？没想到竟有一位喇嘛表示愿意为我询问，应该说老天保佑吧 ！没想到他竟开放让我们进去参观，真是让我们受宠若惊，当然其他的信徒也可以进去 膜拜，但禁止拍照和摄影，里面恰好有一名记者在摄影，不过他是被庙方允许的。其实 里面的空间很小，走道也只容得下一人，一样要顺时针方向走，还见着有人用头去顶佛 像的宝座，这也算被赐福或灌顶的另一种方式吧！ 　　我突然发现左边的角落里，有座很高的佛像，但却背对着我们，从侧面看过去，他 对面还有一个人头，却仍旧看不到背对我们佛像的表情，小陈、开哥和我也是一头雾水 的在研究这奇特的佛像，後来喇嘛跟我们解释这是双修佛，我们才了解到这尊佛的奇特 之处，这也是我生平第一次看到双修佛的佛像，但往後参观西藏的寺院时，大多都会见 着双修佛的佛像，也就因此见怪不怪了。 　　我们在大殿还巧遇一位法国人，我主动询问他为何会到西藏来，原来他在法国也是 因为接触佛教後，才会来西藏拜访，当然我们也很好奇的问他：在法国会有像这里的庙 在祭拜佛像吗？他说在法国也是有庙的，不过还是颇难令我们想像，结束这段愉快的谈 话，我跟小陈、开哥也准备回去休息罗。 ps.文内的费用都是指人民币。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.182.23 -- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　我。流浪。自由　　　　　　　 http://mypaper.pchome.com.tw/news/purplegir1/ 心情记事 http://myblog.pchome.com.tw/purplegir1/ 游记 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.182.23