※ [本文转录自 Cross_Life 看板] 作者: artspace (克利斯朵夫) 看板: Cross_Life 标题: [心得] 旅行报告书(十六) 上海─外滩杂想 时间: Sat Sep 24 17:39:13 2005 欢迎到 http://truevoice.blogchina.com 观看全部文摘 ────── 我对上海的印象总是深刻的，因为每次到那总会发生一些事，曾经在 那生了重病而无人闻问，也曾经几乎身无分文，好像每次去都会有意外 状况一样，所以，对这个地方的感情一直是很复杂。 29日下午五点，我到了上海，车停在闸北的恒丰路汽车站，下车後随便 在共和路上找了一个地方住，一晚一百二，其实以上海这个地方来说， 这样的价钱和房间还算不错的，加上交通也方便，就在地铁站和公交站 旁边；唯一就是对闸北的刻板印象，所以想说明後天再换到别的地方住。 我也不知道这次来上海是干嘛！走走停停，停停走走，总之就这样晃过来 了，不到上海好像就少些什麽一样。 安顿好後，我打电话给慧，说我已经在上海了，於是，我们约了在徐家 汇的太平洋见面。 因为记忆卡满了，先在美罗城里刻了张光盘就"遵循她的指示"到了太平 洋等她，折腾了一会，终於见到人了，她一幅明明就很高兴还要装着有 点高傲的样子，看得我心里直偷笑。 在港汇地下室随便找个地方喝喝饮料，闲侃胡扯一堆，时间已经九点多， 她说要先回去了，只知道她住在长宁，完全对那里没概念，只觉得蛮远 的，所以就先说再见了。 今天还挺累的，所以也早早回去睡觉。 第二天无所事事，一路晃到外滩去。尤记得2000年约十月，台湾某本 "商业侬侬"杂志，用了外滩风景，就是大家都知道的那个浦东陆家嘴 景色做封面，当期标题上写着大大的五个字─"前进大上海"；从此，将 原本蕴酿已久的气氛瞬间引爆，掀起了台湾的一阵上海热；一时之间， 媒体如造神般煽情的大肆报导上海的种种，原本已经很多台湾人的上海， 从那时开始又更多了，纷纷到上海"卡位"；当然，从这个时候开始，捧 上海贬台湾的言论也开始出现，其中有客观也有偏激；台湾人对上海的 情感总是复杂的，一方面看到上海的高速发展，心里焦虑无比；但另一 方面又看不起对方人民素质，认为其软体比不上硬体，当然这可能是一 种心里安慰作用；但无疑的，上海跟台湾也产生了千丝万缕的关系。 在上海工作的台湾人总是不回头的努力工作着，并且背负着很大的压力， 深怕不知道什麽时候就被别人取代，与其说，上海竞争性太强；不如说 到了上海後，发现跟台湾经济起飞那阵子的环境太像，重新激起台湾人 在六七十年代那种奋斗的精神。 那本"商业侬侬"杂志在几年後，又出了个封面标题，还是大大的五个字─ "上海大撤退"，内容大慨是说，上海现在已经太多外资，已经不是台湾人 玩得起的了，台资还是撤到二线城市才为上策；真是奇怪，当初鼓吹到上 海的也是你，要大家撤出上海的也是你，立场转变之快还自认为是先知之 言而沾沾自喜，其论述虽然有几分真实性当实在不够厚道。 但我认为，其实台资不一定是撤出上海，反而要更紮根於上海，只不过不 能如过去全都将蛋全都放在同个篮子一样；投资方向要更趋於多方面，以 满足目前上海的多元需求；相信台商们永远能够拥有轫性及灵活，能够适 应不同地方的环境变化的。 在上海以致於中国，因为看不到上限所以充满了希望，但也看不到下限而 特别危险。 外滩游客总是特别多，中山东路侧一栋栋宏伟的建筑总是吸引游人的目光， 成为外滩一道风景线，也成为上海的标志性风景。每当跟上海的朋友提到 外滩之美时，他们总是无所谓的说「那边有什麽好看的」但眼神里还是透 露出隐藏不住的骄傲。 上海过去是各国租界，理所当然遗留下来的各类建筑物也特别多，在民族 主义大旗高举的中国，过去这些被殖民瓜分的历史成为一种耻辱，这些建 筑物毫无疑问的是殖民主义帝国主义的象徵；但现在居然变成一种城市的 骄傲，实在是历史的吊诡。 几年前在上海有个房产案子的广告，上面写着"感受法租界的浪漫气氛"， 其原意大慨是说住在这里有着跟法国一样的优雅浪漫感觉，没想到弄巧成 拙，碰触到了民族主义的敏感神经，里所当然的被禁还被罚了一笔钱。 最崇洋的上海如此，整个大陆亦然，在中国作广告有两个碰不得的底线， 一个是民族主义，另一个就是女权；当初台商到中国不了解这些事，吃 了许多闷亏，比如说喜欢将店名取作"formosa"，在台湾人看来是个美丽 的名称，在中国人里却是殖民主义者意图染指台湾的象徵，有帝国主义的 感觉，也因此有几间店就因此被禁了，宝岛眼镜就挺聪明的，在台湾的英 文名是"formosa"；在中国就直接用拼音"BAO DAO"。只是我一直想不通， 云南迪庆都可以改名叫shangrila，却不准台湾叫formosa，真是双重标准。 另一个触碰不得的是女权，几年前思微尔在上海作广告，延用了在台湾很 有名的那一句"玩美女人"，立刻就被女性抗议，认为有污辱女性的嫌疑， "违背社会善良风俗"，当然也被禁；中国一直以为"女人能撑半边天"，尤 其是在城市里，女权高涨，稍微在女性上作点创意都会被认为大不敬。 在中国作广告至少有这两点是碰触不得的，只要觉得idea有"那麽一点点" 不妥，其实那就是真的不能用了，别想打擦边球。 隔着黄浦江的另一侧是浦东陆家嘴，记得当初第一次见到那张图片时真是 由衷的表示惊叹：「天啊！这不是跟我小时候想像的未来世界一模一样吗？」 充满了未来感的建筑风格总是吸引了各地游客的目光。有人说"百年发展看 外滩，十年发展看浦东"，这的确是蛮传神的一句话，看是我也突然领悟到， 若以历史的角度来看，上海的发展总是离不开外国；过去是依赖帝国主义， 带着大炮洋枪侵略者来建设上海；今日是外资挟大量跨国资本，变相的经 济帝国主义进入上海；黄浦江两岸不同的建筑特色，似乎就充满了这种隐 喻。 改革开放以後，特区的成功，使得外资成为一种迷信，迷信大量引资为城 市经济发展的最快方式，完全忽略自主发展的方向。但上海毕竟不是特区， 特区引资有其历史因素；比如说深圳好了，国家公布了特区政策，深圳自 主执行，成功了，经验推行到全国；失败了，後果自负；这种创造精神多 少可以说明深圳为何出现了一些大型企业集团；但上海长久以来有国家的 加持，作为泱泱大国的门面理应有自主的资金累积及产业，但今日能叫得 出名称的企业没几间，也许有人会想到宝钢，但宝钢无疑是做为门面的旧 国企转型，国家重点扶持而在垄断下经营的，事实上没太大竞争力。宝钢 只是一个例子，做为传统以来工商业发展基地，上海目前最需要的恐怕就 是本土民族资本的资金汇集，否则，仍然只是作外资的中转地，在全球经 济一体化之下，在亮丽的外表下，只是成为经济殖民地；成为一个空壳而 已。 每回到外滩，这些思考总是萦绕我心头，挥之不去；中国如果发展成这样， 那简直就是一种悲哀。 其实，那关我屁事啊！ -- 任何一个对世界感兴趣的人都会对中国感兴趣 ──苏珊‧桑塔格(susan santag) http://truevoice.blogchina.com 2005年中国旅行纪录 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.70.114 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.70.114