作者patlovea (patlovea)
看板China-Star
标题[讨论] 最想要那个中国演员来台湾拍戏
时间Tue Jun 30 13:13:43 2020
还记得多年前满多台湾电影和电视剧有找中国的演员拍戏，但现在却很少，我觉得怎麽台
湾电视剧拍戏不找大陆演员演。。。由其是剧情有讲到1949年来台湾的外省老兵故事，我
觉得腔调台湾人早就没有那种中国腔。。。直接找中国演员演外省老兵不是更省事我就满
想看到刘诗诗演台剧的。。。。台湾题材自由多变又没有共产党监控，刘诗诗应该多拍公
视的电视剧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.25.68 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/China-Star/M.1593494025.A.2E8.html
1F：推 yuhki: 大陆演员来台湾演戏，是不是也是要申请工作签证啊？ 06/30 14:24
2F：→ yuhki: 我很希望有不同的演员来，但是现实中片酬也是很大的问题 06/30 14:24
3F：推 claireallen: 先不管台湾的工作签证，大陆他们发不发给艺人签证也 06/30 14:26
4F：→ claireallen: 是一个问题。 06/30 14:26
5F：→ claireallen: 就算台湾题材多元，还要考虑一个问题，他们回去不会 06/30 14:27
6F：→ claireallen: 被怎麽样吗？ 06/30 14:27
7F：推 yuhki: 不讲到政治的话，还会有问题吗？我记得汤唯是因为政治因素 06/30 14:58
8F：→ yuhki: 才被封杀吧？ 06/30 14:58
9F：推 stocksfor: 习帝登基後 会来台湾的都不是单纯交流 都有统战目地的! 06/30 15:01
10F：推 claireallen: 之前金马奖的事情就閙很大，两岸艺人交流不是想像的 06/30 15:13
11F：→ claireallen: 简单。 06/30 15:13
12F：推 claireallen: 当初他们在金马奖上説那些话，我基本上是尊重他们那 06/30 15:19
13F：→ claireallen: 麽説，毕竟台湾的环境是尊重多元有言论自由。那次完 06/30 15:19
14F：→ claireallen: 之後，立刻微博一堆艺人发了中国一点也不能少的微博 06/30 15:19
15F：→ claireallen: ，我看了很不舒服，不舒服也只是自己觉得这样。（大 06/30 15:19
16F：→ claireallen: 张伟也发了，所以我看到了。） 06/30 15:19
17F：推 claireallen: 另外，找中国人演外省人，我觉得那些中国艺人很难演 06/30 15:23
18F：→ claireallen: ，除非要找那些台湾老艺人回来拍比较好。我觉得有些 06/30 15:23
19F：→ claireallen: 东西的时代背景，跟叙事角度，对中国艺人会有点困难 06/30 15:23
20F：→ claireallen: 。 06/30 15:23
21F：推 stocksfor: 中共倒台之前 早已做好不见面的准备了 他们就生活在那 06/30 15:24
22F：→ stocksfor: 边 受党的控制不表达立场难以生存 真正恶心的是主要生 06/30 15:26
23F：→ stocksfor: 活在台湾却PO一点不能少的那些恶心艺人! 06/30 15:26
24F：推 claireallen: 楼上，我也是这样想的，我觉得要有一定的底线在，该 06/30 15:29
25F：→ claireallen: 低调的时候低调，不要当婊子又要立牌坊。 06/30 15:29
26F：推 claireallen: 我有次在机场碰到黄安，我很想走过去跟他説：台湾不 06/30 15:31
27F：→ claireallen: 是很烂，你回来干嘛！我後来忍住了，因为我尊重他的 06/30 15:31
28F：→ claireallen: 言论自由。（虽然真讨厌他的言行不一） 06/30 15:31
29F：推 stocksfor: 中共做的好或不好 只要是中国人心里都清明 不敢说而已 06/30 15:31
30F：→ stocksfor: 天津大爆炸、李文亮医生、三峡大坝下游害死多少人，只 06/30 15:33
31F：→ stocksfor: 要是身为一个人，没有人不会痛心的! 中国人比谁都明白! 06/30 15:33
32F：推 claireallen: 我相信“大部分，约80%以上的中国人”都觉得中国好 06/30 15:38
33F：→ claireallen: 棒棒，我们不能用墙外思维去看墙内，反正对岸那些无 06/30 15:38
34F：→ claireallen: 解！ 06/30 15:38
35F：推 stocksfor: 觉得中国好棒 真心还是假意 我想中共比大家都清楚 因此 06/30 15:41
36F：→ stocksfor: 他们不敢开放民主投票 就是因为没信心 呵! 06/30 15:41
37F：→ stocksfor: 所以中共自己觉得自己做的好不好? 他们自己心里也有数 06/30 15:42
38F：推 yuhki: 正常，我看国外很多影视作品也只讲自己国家的好，真的敢批 06/30 15:53
39F：→ yuhki: 判的导演，其实也不多 06/30 15:53
40F：→ yuhki: 曾经听过一句话，所谓正史是赢的人才是正史，输得人就..... 06/30 15:55
41F：推 claireallen: 赢的人才是正史，我认同。但是因为两岸关系复杂，对 06/30 16:00
42F：→ claireallen: 岸觉得他们是正史，我们觉得我们是正史。 06/30 16:00
43F：推 claireallen: 中国艺人来演1949来台湾的外省人，我自己看了会觉得 06/30 16:03
44F：→ claireallen: 很奇怪。台湾自己的故事还是自己人拍比较好。举个例 06/30 16:03
45F：→ claireallen: 子：赛德克巴莱，主要演员你找一般演员演，你应该会 06/30 16:03
46F：→ claireallen: 跳戏吧。 06/30 16:03
47F：推 peiyuchen: 我觉得拍戏的困难太大，大陆的演员应该也没人改接，怕 06/30 16:08
48F：→ peiyuchen: 回去被清算，很久以前阿妹唱国歌就被对岸封杀 06/30 16:08
49F：→ peiyuchen: 阿妹还是台湾人，唱国歌还被封杀，对岸真的很玻璃心 06/30 16:09
50F：→ shiowwen: 他们的国民是真心觉得自己国家很好喔！因为从小到大的 06/30 19:01
51F：→ shiowwen: 教育就是这样，所以心理有数的反而是极少数，而且他们 06/30 19:01
52F：→ shiowwen: 民族性很强会彼此监督，枪口决对对外。在资讯相对封闭 06/30 19:01
53F：→ shiowwen: 的环境中，我们觉得很怪的事他们都会认定是正常合理的 06/30 19:01
54F：→ shiowwen: 。所以我们不能用我们的观点看他们。要他们来演戏台剧 06/30 19:01
55F：→ shiowwen: 太难了啦～尤其有文化背景的，很怪欸。阿可是台湾老演 06/30 19:01
56F：→ shiowwen: 员去中国倒是蛮常演时代剧的。 06/30 19:01
57F：→ sabear: 外省老兵这梗已经算小众了吧 利润不够很难有人会拍吧 06/30 19:15
58F：→ sabear: 再者记得我们台湾在演员国籍比例有规定的样子(保障本国 06/30 19:17
59F：→ sabear: 刘诗诗主演台湾独资台剧不太可能 中台合资倒是有机会 06/30 19:18
60F：→ sabear: 另外这些中国演员来台湾演戏演完 终究要回中国啊 06/30 19:19
61F：→ sabear: 共产党监控根本无所不在 光微信就够了 = = 06/30 19:20
62F：→ sabear: 最常见的应该是戏剧或电影在台湾取景...... 06/30 19:22
63F：推 claireallen: 不管如何，大部分的华语剧，面对的是中国市场。现阶 06/30 19:38
64F：→ claireallen: 段，对於中国的受众来説，台湾算是小地方，他们很难 06/30 19:38
65F：→ claireallen: 有共鸣。（如同前面説的，文化这些。） 06/30 19:38
66F：推 claireallen: 之前很红的，我们与恶的距离，对岸有人觉得好看，这 06/30 19:41
67F：→ claireallen: 无可厚非。但是如果把贾静雯和吴慷仁的角色改成大陆 06/30 19:41
68F：→ claireallen: 演员，我觉得很大概率演不好。 06/30 19:41
69F：推 claireallen: 这不是演员功力如何，是生长环境之下，中国演员的理 06/30 19:42
70F：→ claireallen: 解绝对跟自由环境下的台湾演员，是不同层次的。 06/30 19:42
71F：推 claireallen: 如果是历史剧，是中国拍的比较好，对演员的门槛也比 06/30 19:44
72F：→ claireallen: 较低一点，毕竟是过去的事情，没办法100%还原，都是 06/30 19:44
73F：→ claireallen: 各自解读，没有那边演员的问题。 06/30 19:44
74F：→ shiowwen: 就像现代剧会有很大一部分的人看不下去，因为文化上有 06/30 20:25
75F：→ shiowwen: 差异，台湾人相对对现代甜宠剧比较能入戏。 06/30 20:25
76F：推 yuhki: 曾经看过一个笑话是为什麽日剧男女主角都喜欢奔跑，是不会 06/30 20:36
77F：→ yuhki: 骑车、开车吗？ 06/30 20:36
78F：推 yuhki: 其实是他们的日常生活就是搭电车、搭公车赶上班赶上学啊。 06/30 20:37
79F：→ yuhki: 特别是场景在东京都或是关东地区的话，买车的人真的不多 06/30 20:38
80F：→ yuhki: 这大概就是文化差异吧？！ 06/30 20:38
81F：推 claireallen: 我比较想説的是：不要用墙外的人对墙内的逻辑。你今 06/30 20:41
82F：→ claireallen: 天是墙外的逻辑，先讲一个很现实的，台湾不是right n 06/30 20:41
83F：→ claireallen: ow就很民主，也是一步一步变成这样，教育（还有其他 06/30 20:41
84F：→ claireallen: 的原因）这些都有很大的影响 06/30 20:41
85F：推 claireallen: 台湾受到日本文化有一段时间，所以我们理解。可是你 06/30 20:43
86F：→ claireallen: 知道很多中国观众，会因为南京大屠杀，讨厌日本人， 06/30 20:43
87F：→ claireallen: 也不接受日本文化？ 06/30 20:43
88F：→ claireallen: 韩流的时候，台湾人会去了解对方文化，但是大部分中 06/30 20:44
89F：→ claireallen: 国人会觉得文化入侵，排韩吗？ 06/30 20:44
90F：推 claireallen: 我要説的是，比起中国人，我们包容度很高 ，但是对 06/30 20:47
91F：→ claireallen: 方不是这样想啊。包容度，不是説立刻就有。记得以前 06/30 20:47
92F：→ claireallen: 还在炒省级问题吗？这都不是一年两年就可以解决 06/30 20:47
93F：推 claireallen: 不是要杠什麽……我的理解就是这样。我喜欢大陆艺人 06/30 20:50
94F：→ claireallen: ，不代表喜欢他们价值观，但他们价值观跟我们就是不 06/30 20:50
95F：→ claireallen: 一样。 06/30 20:50
96F：→ sabear: 中国不太可能拍得出与恶那样的剧 好吧我认为甚至不可能 06/30 22:27
97F：→ sabear: 为什麽?估一下就知道了 因为中国法制与文化的关系 06/30 22:27
98F：→ sabear: 有个新闻是中国某年轻男子突然随机於街头挟持一女子 06/30 22:28
99F：→ sabear: 并与公安於车站对峙 公安谈判"15至30分钟"无果之後 06/30 22:30
100F：→ sabear: 就抠特警队长 伪装路人 埋伏狙击并爆头那名男子 06/30 22:31
101F：→ sabear: 类似与恶那样的剧情很难过广电吧 刑侦剧给过就差不多了... 06/30 22:33
102F：→ sabear: 中国人不少是这样的 反美反日反韩 那是工作 06/30 22:35
103F：→ sabear: 留美留日留韩才是生活 囧 06/30 22:35
104F：推 stocksfor: 真的 中国人比谁都清楚他们想要的生活 06/30 22:37
105F：推 lastversion: 即便现在真的非常喜欢一博和战战，也不敢想，而且觉 06/30 22:52
106F：→ lastversion: 得不太适合。双方工作跟价值观念都差异多。 06/30 22:52
107F：→ lastversion: 当然如果都是霸道总裁玛丽苏这种无关政治的，勉强有 06/30 22:54
108F：→ lastversion: 一点可能性，可是我不希望喜欢的演员再演这种剧本XD 06/30 22:54
109F：推 lastversion: 如果有节目或是访问可以上就感谢天地了～因为觉得台 06/30 22:56
110F：→ lastversion: 湾很好，会希望有类似体验的让他们参与，了解台湾～ 06/30 22:56
111F：→ lastversion: （沉浸美好幻想中 06/30 22:56
112F：推 peiyuchen: 喜欢大陆艺人，但无法认同某些价值观+1 07/01 07:55
113F：推 claireallen: 一博去过康熙，在还是团体的时候。 07/01 10:24
114F：→ patlovea: 我觉得还好耶。。。不然拍谢雪红的故事啊～这样大陆演 07/01 10:24
115F：→ patlovea: 员也可以演了，演他们最爱的党员啊～ 07/01 10:24
116F：推 osga: 价值观无法接受+1..古装剧可接受..现代剧无法接受..综艺节目 07/01 10:28
117F：→ osga: 很少看...挑片段看...墙内墙外差异大...要互相理解太难了... 07/01 10:29
118F：→ osga: 做好随缘准备...而且台剧佳作每年都有...至少走出自己的路.. 07/01 10:32
119F：→ osga: 只是有些陆剧会想如果是台湾制作多好.更多元自由不绑手绑脚 07/01 10:34