作者siyue (嘛哩嘛哩哄~~)
看板China-Rock
标题Re: [请益] 关於唐朝
时间Fri Jul 29 22:30:50 2005
这个是在网上找到的一个网站的访谈
用WORD转了一下简繁体﹐可能有些读来不大通顺的地方
有些长﹐有兴趣的看看就好~~
主持人﹕>大家好﹐今天(2002年5月29日)做客昆朋网城中国名人
聊天室的嘉宾是有"现场之王"之称的"唐朝"乐队﹐现在﹐"唐朝"
的五位成员已经走进了中国名人聊天室。准备接受网友们的提问。在
聊天活动正式开始之前﹐告诉大家﹕您除了在网上聊天之外﹐还可以
拨打(010)1605688﹐与 他们直接交谈。现在聊天活动正式开始。
唐朝乐队﹕>大家好﹗
tangchaoforever﹕>还记得"摩登天空"出的一张影碟上﹐大概是
2000年的时候﹐你们说要出新专辑怎麽没有音信了﹖
唐朝乐队﹕从今年一月老五回来後﹐我们一方面在接受一些社会活动
和演出﹐但主要精力还是放在新专辑中﹐目前新专辑正在创作中。
若林﹕>请问唐朝你们的灵感来源於哪儿﹖
唐朝乐队﹕>很多素材来源於生活﹐多听些新的音乐﹐﹐创作方面的
灵感主要还是大家在排练的过程中互相碰撞出来的一些素材。
奇人﹕ 这几年中国的大环境是否有利於摇滚的发展﹖
唐朝乐队﹕>感觉这二年比原来强多了﹐听摇滚的人越来越多﹐各方面
的宣传媒体也越来越多﹐包括制作公司也比原来支持多了﹗整个市场比
原来大多了﹐好多了。
主持人﹕>请大家点击旁边照片﹐就可聆听现场语音直播了﹗
maoyu﹕>问一个对内行来说非常简单但对来说外行不简单的问题---
摇滚到底是什麽﹐如何理解摇滚﹐摇滚和一般流行音乐?
唐朝乐队﹕>是一个情绪的释放﹐这点来说可能是结合中国改革开放
以来所做的!
cocosunny﹕>我并不是一个很喜欢摇滚的人﹐但是你们的那首
《梦回唐朝》很让我难忘﹐希望你们能推出更好的作品!新专辑会向
哪个方向创新﹖
唐朝乐队﹕>保持第一张的风格﹐我们找到了最初的那种风格﹐
新的作品我们保持了那个风格﹐经过这几年对於老五在吉他
方面的音色及合声等方面可以考虑的多些﹗
陈磊﹕想死你们了﹐请陈磊介绍下自己﹗能谈谈你的指法吗﹖
唐朝乐队﹕>(陈磊)25岁﹐河北唐山人﹐指法速度不是很快。
hhu:你们喜欢哪几个乐队﹖
唐朝乐队﹕> 黑豹﹐老崔﹐零点这几支比较老的乐队﹐有些
新乐队也不错﹗
crossrainbow﹕>请问老五现在收徒弟吗﹖从什麽时候开始学
吉他的﹖
唐朝乐队(老五)﹕>还会收徒弟﹐我学琴是从76年开始的﹐
到现在23年了。
洋葱圈﹕>唐朝是否打算在新专辑中更多的加入些民族元素呢﹖
唐朝乐队﹕>可能会考虑一些﹐但我们不会刻意去做的﹐等音乐
走到那一步﹐需要民族特色的时候﹐我们可能会加入的。我们的
《梦回唐朝》就是在原始的中国传统之上加上比较华丽、浪漫的
东西﹐营造有民族感觉的气氛﹗
新四军﹕>丁武你的嗓子苍老了许多﹐是什麽原因呢﹖
唐朝乐队﹕(丁武)>随着年龄增大了许多﹐声音也会有慢慢的变化﹐
只要把握好自己这些不同时间段的特点就可以了。
guyguybuykb﹕>赵年你在打鼓上有什麽创新吗﹖
唐朝乐队﹕(赵年)>打鼓这麽多年了﹐听的音乐也很多﹐真是
觉得越打越深﹐越打要学的东西越多﹐但更多的是听些节奏感
强的东西﹗更多的是要听一些拉丁和乐感强的音乐﹐能吸取很
多元素的东西。
吾心飞扬兮﹕>我不想提些太沉重的问题。不管怎麽说﹐顾忠的
到来还是让我们看到了唐朝的希望。
唐朝乐队﹕(顾忠)>谢谢你的支持﹐作为乐队﹐大家是个双向的
选择﹐唐朝注重合作﹐注重集体﹐每个人都有很多机会把心里的
东西说出来。
陈磊﹕>很多学校里都是发展流行乐﹐玩摇滚的很少﹐我们的摇滚
却很难在学校让人们接受﹐你们怎麽看待这个问题﹖我请陈磊来
回答。
唐朝乐队﹕(陈磊)>如果是在学校﹐我觉得也别太刻意是先学流行
乐还是先学摇滚﹐主要还是要先学音乐﹐然後再着重的分类。
tangchaoforever﹕>今天你们怎麽来得﹖
唐朝乐队﹕>我们是坐车来的﹐路不熟悉﹐找了一会儿﹐有的地方
不让左转﹐员警路口也很多﹗
根儿﹕>请问唐朝﹐你们是喜欢鞭笞金属﹐还是死亡金属﹐metallica
有没有对你们有影响﹖
唐朝乐队﹕(丁武)>其实我们听音乐还是比较广的﹐各种金属各种
类型我们都尝试地去听一些﹐因为有些音乐在西方很复杂﹐而且方方
面面的风格也比较 多﹐所以我们听的大部分都是比较适合我们自己的
歌曲﹐(老五)早期"唐朝"出的专辑里金属就没怎麽出现过。
十万个为什麽﹕>现在有很多老牌摇滚乐队的风格都有所改变﹐但大部
分我们都是可以接受的﹐但我们实在是无法忍受"轮回"的乐风改变﹐
你们不会走他们那条路吧﹖
唐朝乐队﹕(丁磊)>我们一开始走的就是艺术摇滚那条路线﹐做音乐是
会得到很多乐迷的支援﹐但我们创作音乐是不会太多的考虑到商业﹐
从音乐的整个线条、结构可能这些方面会考虑的比较多。
若林﹕>到今天"唐朝"已经成立十多年了﹐出了两张专辑﹐不知道你们
出的第三张专辑音乐灵魂会不会有变化﹖
唐朝乐队﹕>(丁磊)音乐其实应该会有些变化﹐因为有前两张专辑﹐
所以第三张要做的应该更丰富一些﹐保留我们比较大的特点﹐(老五)
灵魂这东西挺神秘的﹐我们的香火不能断﹐一两句话说不清楚。
crossrainbow﹕>现在北京的鼓手打双地鼓的很少﹐从而影响到了金属
乐队的发展﹐对这个你们有什麽看法和想说的﹖
唐朝乐队﹕>这也不一定﹐在舞台上双地鼓效果可能会好些﹐但它的
摆放可能有点麻烦。
七根弦﹕>你们怎麽看待"五一"在香山的摇滚演唱会﹖
唐朝乐队﹕>挺好的啊﹐好像办了三天吧﹐大部分都是学生﹐还有
很多从外地调来的乐队﹐当年国外也有过这样的音乐节﹐应该多
办些才好﹐这属於社会文化的东西﹐应该积极点﹐是好事情﹗中
国应该积极点的去做这样的事情﹗
洋葱爸﹕>请问老五﹐你现在用什麽效果器﹐什麽吉他﹐你的音色
是怎麽做出来的﹐现在演绎以前的音乐使用的音色又没有变化。
唐朝乐队﹕(老五)>音色会因演奏方式的不同会有变化﹐我现在用
的效果器和吉他大部分人都有﹐也没有什麽特殊的地方在里边﹐关
键是音色。没有具体的框架﹐关键是兴奋点﹗
*可乐*﹕>你们的业余爱好都是什麽啊﹖
唐朝乐队﹕>在我们生活里不是每天都只有摇滚乐﹐我们和平常人
一样﹐普通人做的事﹐我们也都能接触到﹐和朋友聊天﹐喝酒、
锻炼身体、游泳、打球、看 新闻、玩游戏虽然不是每天都做也是
偶尔的﹐我们每个礼拜排练2次﹐忙的时候排练3、4次﹐大家每周
有二个下午在一起聊天﹐其他的时间就是自己的业余时间了。
刺客﹕>老五﹐你现在用的是七弦琴吗﹖
唐朝乐队(老五)﹕>我将来得属於铁人三项﹐又用箱琴﹐又用七弦﹐
能表达我不同的感受﹐这三把琴各有各的语言及音色﹐能让我兴奋。
若林﹕>唐朝什麽时候能来唐山啊﹖
唐朝乐队﹕>可能下半年吧﹐这都要看陈磊了﹐他是唐山人。
杨贵妃﹕>请主持人问问他关於世界盃的问题﹐好吗﹖马上就要开赛了﹗
你们各看好哪支队。
唐朝乐队﹕>中国队踢的不错啊﹐希望中国队能赢﹐一直是中国队的球迷。
aodi﹕>老五会不会开琴厂﹐造自己的琴﹐比如像黄贯中﹖
唐朝乐队﹕>唐朝走过的路程特别坎坷﹐区别於其他乐队﹐起点也不一样﹐
有一种责任感在里面﹐以後可能会找一些国内外的做琴大师来帮我能打
造唐朝这个 品牌﹐我们不同於其他的乐队﹐赋予的东西与其他乐队也不
一样﹐有必要把这种文化推广出来。我们现在有这个想法﹐但实施还需要
我们一步一步的走。
maoyu﹕>老五你这次归队有什麽想法吗﹖跟乐队的沟通和交流是什麽心态﹖
唐朝乐队﹕>这个有几方面吧﹐从人的角度来说﹐沟通是人的性格上的一
个碰撞﹔还有做人的准则﹐像我们这样的一大部分人﹐都是靠做人的标
准来衡量生活 的过程。回到乐队後﹐性格上的东西还好﹐与做人的准
则都是个较健康的过程﹔业务上的东西﹐我在研究"分脑"﹐大家在一
起碰﹐看有没有新的东西出现﹐﹗
奇玉﹕>你们怎麽看待"冷血动物"﹖
唐朝乐队﹕>(丁磊)我还是挺喜欢他的音乐的﹐直接﹐而且他可以
用肢体、形体来表现﹐与内容也比较一致﹐可能国内的市场还没有走
的那麽快﹐没到那一 步﹐他如果在这边做音乐可能会比较辛苦﹐他
现在去美国了﹐可能过几年还会回国继续作他自己的音乐吧。从个
人方面很喜欢他的音乐﹗
火柴﹕>你们有没有打算做一些体育方面的音乐﹖
唐朝乐队﹕>我们可能到2008年会考虑﹐这还有很长的时间﹐我们
肯定会做一些和这个方面有关的音乐﹐主要看有没有好的机会了。
nazariode﹕>你们什麽时候能开演唱会啊﹖
唐朝乐队﹕>(丁磊)估计下半年吧﹐我们一直都没有开过专场音乐
会﹐以前很多都是机会和条件不是很成熟﹐一旦有机会和条件我们会
做一个比较好的演唱会。
腾飞﹕>你们能不能把你们自己归类﹐说说属於那种摇滚﹖
唐朝乐队﹕>(老五)这个不好说﹐我们的基础算艺术摇滚﹐这个也
就算花盆﹐要是从花瓣来讲﹐就是挑战文化、挑战艺术。目前在中国
来讲﹐音乐方面还不 是很健全﹐有点落後﹐这可能和经济等方面有
关系﹐每天都在做﹐一直在寻求机会去做。中国的摇滚音乐才十几年﹐
平时我们还是听艺术音乐和吉他曲多一些﹐有时 也听些老乐队的音
乐﹗我们希望把最复杂的变成最简单的﹐这是我们唐朝要注入整体文
化较强的一个方面﹗
哢嚓鼓槌﹕>赵年你那个网站怎麽不能用了﹖能再说下网址吗﹖
唐朝乐队﹕>前段时间伺服器又出问题了﹐
www.drummerzhonghengxianzhaonian.com
coldbloodanimal﹕>谁是中国最好的吉他手﹖老五﹖李延亮﹖还是
歇斯﹖
唐朝乐队﹕>都是很好的﹐ 都是比较优秀的﹐关键是後期能不能责任
能否开花结果﹐这是大家的造化﹐关键是大家要齐心协力把它的魅力
表现出来﹗这是大家的心愿﹐没什麽第一和第二的﹗
nodu﹕>丁武﹐你说过你不会唱到五十岁﹐那所剩时日你还有什麽未
完成的目标吗﹖
唐朝乐队﹕(丁武)>其实还有好多音乐的梦想还没完工﹐因唐朝的标
题较广较大﹐如果以後不做音乐﹐可能会在音乐附近方面做些附助的
工作﹗
aodi﹕>我知道老五办了学校﹐我想报名﹐怎麽做﹖
唐朝乐队﹕(老五)>是麽﹐应该有缘分﹐一般的通俗歌曲杂志上
都有﹐在东四那边。
奇玉﹕>你们认为网路会对你们的音乐有帮助吗﹖
唐朝乐队﹕(丁磊)>网路确实是资讯很好、很快﹐可以交谈﹐演
出前发宣传资料和照片﹐发mail﹐现在音乐网站也很多﹐流行
音乐的网站可能更多些﹐专业摇滚的网站可能还不是很多﹐以後
可能会健全些。
梦寒﹕能告诉我们现在唐朝吸收进来了陈磊进来。陈磊是在乐队
里做什麽的呢﹖
唐朝乐队﹕>陈磊很年轻﹐在音乐上有一股活力﹐有我们当时的
那股劲头﹐一天的大部分时间都在音乐上﹗他有年轻人对音乐的
想法﹐他到一定时侯是很能坚 持的这是个很重要的标准﹐写作
品要付出很多东西的﹐每天都要练功﹐作为我们乐队的新人﹐他
是很朴实的﹐很有勇气的﹐这是很难得的﹗
pengpeng﹕>你们喜欢红辣椒的贝斯手吗﹖他的肢体语言非常丰富。
你弹过6根弦的贝斯吗﹖
唐朝乐队﹕>(顾冲)喜欢﹐我觉他有点神经质了﹐他的编曲非常好﹐
还有很多国外的乐队都是这样﹐编排的非常好。我弹过5根弦的﹐
不是很习惯﹐不管你弹的贝斯什麽样只要能跟鼓合作好了就行。
pengpeng﹕>你们的新歌是一个什麽进程﹐我们非常期待你们的第
三张专辑。
唐朝乐队﹕(丁磊)>现在我们还处在一个磨合期﹐把大家那种音乐
的情绪调动起来﹐在我们的创作过程中可能会找到新的合作形式吧
要快的话一个月就可 能写完﹐要慢10年都不一定能写出来。这个
过程需要反复推敲﹐我们一般写完了会放一段时间﹐等重新弹的时
候﹐会有不同的感觉。
主持人﹕告诉大家﹕您除了在网上聊天之外﹐还可以拨打
(010)1605688﹐可以与他们直接交谈。
crossrainbow﹕>你们踢球吗﹖弹琴是没希望了﹐但我希望踢
球希望能赢你们。
唐朝乐队﹕>那可不一定﹐(赵年)现在有一个叫音乐人球队﹐
都是搞音乐的﹐我踢前卫。
唐人﹕>你们平时是怎麽怀念张炬的﹖﹖
唐朝乐队﹕>更多的是在心里﹐每年都会去他的墓地。前段时间
去了杭州﹐也去看了他的父母。6年了﹐很多是心里的东西﹐是
我们的精神支柱﹐每当我们遇到困难就会想起他﹐更多的是放在
行为上﹐多出些好作品﹐是对他最好的回报﹗
hhyong﹕>你们怎麽看雪村的音乐﹖
唐朝乐队﹕> 有些地方特色的音乐﹐有些想像空间在里面﹐文化的
方式和形式的各方面可能不太一样﹗
奇玉﹕>问丁武你现在还画画吗﹖
唐朝乐队﹕>偶尔画﹐一年有灵感就画几张﹐我喜欢水彩画﹐画些
水草、山水为主。
七根弦﹕>第三张专辑老五会放声高歌吗﹖他唱的不错﹗
唐朝乐队﹕>(老五)其实放声高歌是种声音的流露﹐高歌就是体
现一下音色﹐在声音的魅力上我比丁武差远了。根据音乐的需要﹐
现在音乐是多方面的﹐在唱歌方面﹐通过自身的呐喊本身也是种沟通﹐
好多东西还有待创新﹗
11111111﹕>你们以後会用电脑来创作音乐吗﹖
唐朝乐队﹕>可能会考虑些电子音乐元素。前段时间的排练中﹐
老五用手去弹些电子音乐﹐电子音乐是种静物的延续﹐是种动
感和节奏﹐我们可能含蓄些。
coldbloodanimal﹕>看你们在香港的演出﹐你们的舞台力不够
疯呀﹐缺少一点感染力﹐以後能有这种表现吗﹖
唐朝乐队﹕>谢谢大家给我们提的建议﹗
茗薪﹕赵年双踩还用吗﹖
唐朝乐队﹕>(赵年)双踩还是要练 作为一个鼓手要全面﹐鼓手更
要丰富自己的多方面技能﹗
主持人﹕>请大家点击旁边照片﹐就可聆听现场语音直播了﹗
碰碰﹕>旁边的照片上是个吉普车吧﹖
唐朝乐队﹕>车是当时主持人自己改装的切诺基。
茗薪﹕你们平时喜欢什麽"坐骑"呢﹖
唐朝乐队﹕>(老五)喜欢宝马、有时也爱吉普﹐平时还是
要安全系数高的。(丁武)我不会开车﹐小卡车很有意思啊﹗
(顾冲)比较喜欢吉普车﹗其他好多车的价格不低呀(陈磊)
喜欢帕萨特﹗
若林﹕网站什麽时候能做的较好些﹖
唐朝乐队﹕>我们也想把网站做的全面些﹐我们在筹备﹐
年底应该能完成。
七根弦﹕>怎麽看待中国朋克﹐有真正意义上的朋克吗﹖
唐朝乐队﹕>朋克是种精神﹐在中国可能还没有朋克﹐可能
就是通过这种艺术形式找到了一种方式﹐它是世界潮流﹐
关键是过程中产生的语言这是很重要的。其实有的朋克健康﹐
有的不健康﹐是不一样的﹐我们接触的一些朋克就很善良﹗
crossrainbow﹕>马来西亚的乐队可以把西方的音乐copy的
分像﹐而中国的就不行﹐唐朝认为这是什麽原因呢﹖
唐朝乐队﹕(丁磊)>他们那边的好多职业学习的就是这样﹐并
不是创作﹐和古典琴师一样﹐我们可以改编﹐我们早期也copy
过﹐我们copy自己的想 象力﹐具体形式就不操作了﹐太多了﹐
copy不过来﹗文化背景不一样﹐技术及外来文化没问题﹗如合
声的变化﹐编排的好﹐这样的就可以copy﹐以便来学习 这个
过程﹗
pengpeng﹕>老五什麽叫"分脑"﹖听说你在练这个﹖
唐朝乐队﹕>(老五)这是一个人听双向的东西﹐实际来说﹐
是西方古典音乐的另一种形式﹐原来没有分开﹐现在要独立开来﹐
现场演奏﹐是有挑战性的﹐有的系数很难的﹗
hhyong﹕>何勇说去英国最想去的地方是红灯区﹖你们怎麽看待
这个问题﹖
唐朝乐队﹕>(丁磊)我们看画报﹐我们也是出国机会少。出去走
走不错﹐红灯区就免了吧﹐还是参加些活动﹐去那里参加音乐节
什麽的﹐也是换种心情﹗
哢嚓鼓槌﹕>呵呵﹐现在创作还有激情麽﹖哥几个有没有岁月不
饶人的感觉啊﹖
唐朝乐队﹕>岁月是肯定不饶人的﹐生理上可能有﹐关键是你的
动力和激情在哪﹖但人要不服老﹐当一个人梦想没实现时就永远
不服老﹐人是无极限的﹗
淇丹﹕>你们喜欢交朋友吗﹖方式是怎样的﹐到什麽酒吧坐坐呢﹖
唐朝乐队﹕>(顾冲)酒吧不是很多﹐有时去饭馆﹗
pengpeng﹕>唐朝的几位都是比较传统的人吧﹖
唐朝乐队﹕>(丁磊)每个人的性格不太一样﹐我们在一起时间
比较长﹐相互都有些影响﹗到外地时也会给父母和朋友买点东西。
(老五)人都有怀旧的意识﹐我因父母爱看老片﹐它能让人年青﹐
现在我也爱看了。骨子里比较传统﹗
hhyong﹕>我希望唐朝别老在酒吧里唱﹐来高校巡回演出吗﹖
唐朝乐队﹕>前段时间去了内蒙﹐有机会一定会在北京﹐中间的
一些环节如主办单位﹐音响设备等方面不是我们所能做到的﹗
主持人﹕>全新的唐朝5月31日就会给歌迷奉献一场最新最好的
经典演出﹗5月31日晚10﹕00 的"有戏"酒吧﹐将是唐朝乐迷..?
coldbloodanimal﹕>你们会去西单广场第五媒体演出吗﹖
唐朝乐队﹕>没找过我们﹐还没有去过﹗
主持人﹕>演出地址﹕亮马桥路安家楼19号。
crossrainbow﹕>唐朝会不会因为越来越老而放弃金属区开发
别的音乐风格﹗
唐朝乐队﹕>(丁磊)金属区表现力很强﹐释放情绪特好﹐没国界﹐
很粗犷。(老五)像男人﹐不做作﹐特有男人味﹐以後也会延续﹐
在以後作品也会有金属区的东西的体现﹐能沟通到我们自己的语言﹐
是个文化框架。
赵海波﹕>你们的音乐的主题取材於那些方面呢﹖
唐朝乐队﹕>很多﹐就如十个指头是不一般长的﹐可能会考虑些
电影音乐方面﹗
主持人﹕>唐朝将在5月31日晚10﹕00 的"有戏"酒吧﹐会给歌迷
奉献一场最新最好的经典演出﹗地址﹕亮马桥路安家楼19号。
若林﹕>陈磊是哪里人﹐弹了几年琴了﹖
唐朝乐队﹕(赵磊)>唐山人﹐10岁就弹琴﹐14年了﹗
哢嚓鼓槌﹕>音频的缺点就是你们的手机声我都听见了﹐哎﹐听见
过用你们的歌做手机铃声的麽﹖
唐朝乐队﹕>手机的旋律是吉他声。
coldbloodanimal﹕>你们的演出现场光碟太少了﹐能不能让我
们多感受点现场﹖
唐朝乐队﹕>最近我们也在做这件事﹐﹐明年应该能与大家见面。
原来我们的设备不是很好﹐现在正在改进﹐第一张有很多版权问
题﹐所以出的盘不多﹗我们 这段时间在想出画册﹐每次演出的
现场﹐生活场面等﹐总结十几年唐朝的照片﹐会尽快和歌迷见面﹗
hhyong﹕>我希望唐朝应该多参加一点公益活动﹐你们露面太少了﹗
唐朝乐队﹕>有些活动有意义﹐有的没什麽太大的兴趣。
crossrainbow﹕>人家说玩金属的是男人﹐玩朋克的是大男孩﹐
你们认为是男人玩的音乐紮实耐听﹐还是大男孩的音乐比较合时代﹖
唐朝乐队﹕>都有吧﹐应该紮实耐听些﹐它们的特点不一样﹐我们听
音乐体会的东西不一样﹗但听起来舒服释放是艺术摇滚的魅力所在。
哢嚓鼓槌﹕>好多国外的乐手演着演着乐了﹐就砸琴扔鼓槌的﹐
要是条件真允许了﹐哥几个扔麽﹐抡麽﹐砸麽﹖
唐朝乐队﹕>我们的乐器是自己比较喜欢的东西﹗它是一种情绪﹐
有条件就砸﹐只要条件允许就可以做﹗
crossrainbow﹕>老五当年在练琴时﹐有没有想过放弃﹖
唐朝乐队﹕>一个礼拜7天 我有5天半在练琴﹐ 每天9个小时 ﹐
我现在是找到练琴的乐儿了﹗是要有技巧的﹐要间接的﹐科学的
去练﹗
coldbloodanimal﹕>你们的音乐给人一种高不可攀的感觉﹐
能否给初学者一点建议﹖
唐朝乐队﹕>多听一些﹐有选择的去听﹐选择些自己喜欢的﹐
在创作时就会有一个大概的结构﹐更接近理想中的音乐﹐
这种方式是比较科学的﹗
主持人﹕>本次聊天活动到此结束。感谢大家的到来﹐也请大家继续关注
中国名人聊天室﹐关注昆朋网城。请大家留意昆朋首页的下期做客嘉宾的
预告。
唐朝乐队﹕>谢谢大家的支持﹐再见﹗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.180.124.249