作者TURBOJULIY (ORANGE)
看板China-Drama
标题[心得] 我的山河令心得(8) 27 同生共死
时间Sat Apr 2 08:37:52 2022
这集封神
阿絮滤镜全开!!!
阿絮有!老温有!叶白衣有!
其他闲杂人等没看到(成岭QQ )
天涯客唱起来~~
==================================================================
★在进入主题前先提一个这几天重看发现的bug(?)
第五集那个宴会後他们俩就落跑,那时周子舒还是脏脏包,
第六集卸妆
第八集到岳阳派,赵敬一看到他们,就说温兄,
周兄,
沈慎那个无脑的还很生气的说
你们一离开就出事
为什麽他们知道那是周絮?是阿絮化妆技术不到家,或只是个bug?
(提示:成岭在第七集跟着赵敬沈慎去客栈时,他有留意到周子舒,但当下觉得只是身材像,
他师父可没那麽好看,第八集高崇成岭被天窗围住,温周蒙面去救他,成岭只一直盯着
周子舒,但到第12集他看到白衣剑才敢确认
========================================================================
冬至到了,乡下来的老爷爷进城过冬
发现白菜被猪拱了
气冲冲地想砍了那头猪
结果却连白菜一起剁了
把他们和在一起做成白菜猪肉馅的饺子
♥♡甜的~♡♥
=======================================================================
EP:27
‧ 一开始老温就在人生跑马灯
https://imgur.com/jbcFXF6
这截图只是想说他真的好看
一目了然的好看
‧叶老妖怪按照约定去四季山庄吃水饺
被周子舒半路拦截
老妖怪问周子舒知不知道温客行身分
周子舒一开始就说他是:「容炫的好友温如玉之子」
是要提醒叶白衣
温客行会造成今日这种局面
皆是你徒弟所害,你没资格向他问罪
不过叶老头这时在装耳背
‧周子舒说:「不够早,所幸还不晚」
『相见恨晚幸未晚』,大家一起唱起来~
‧鬼谷这东西其实是当年容常青创立的,就是给那些走投无路之人有个最後容身之处
所以才会有当年容炫战死鬼谷界碑外,群鬼尽出跟武林正派大战
这东西跟叶白衣的理念不合,可是又是容常青创的...他也不好直接毁了
所以才妥协,只要鬼谷众鬼乖乖待在鬼谷内就没事
阿老温不只出山,还搞出这麽大动静
是直接跟叶老头挑战了
PS:原作一开始周子舒猜老温姓容,便是因为:「我以为当代鬼谷谷主姓容」
‧叶白衣打周子舒这段
是山河令我最喜欢的一段打戏,
比之前一大堆眼花撩乱的绕圈圈好看太多了
打戏就是要打!
这段整个加起来不过20秒
(还包含了最一开始的慢动作)
对两人的武功路数状况表现就很明显
周子舒内力不济,只靠身形灵巧跟神兵白衣剑硬扛,之前是敌人太弱,
遇到战力顶点的叶白衣完全扛不了
叶白衣靠的就是一身刚猛内力,无招胜有招,在武侠小说中这才是剑招最终境界
20秒也刚好,既留给周子舒面子,又表现了叶白衣顶点的强悍
这段打戏除了表现他们的差距
也表现了老妖怪还是有对故人子弟手下留情
只打残周子舒左手,让他站不起来,不能再妨碍他,
若叶白衣真想杀他,以目前周子舒的状况就马上下去找秦淮章了
‧在提到秦淮章时,周子舒这个笑我觉得很好看
(阿絮滤镜)
https://imgur.com/6WslrKf
周子舒的美不是那种五官的漂亮,
是另一种,从演员的骨子里透出来的傲气
可能也是因为如此,我才会觉得他每次战损都特别狂特别美
https://imgur.com/hNecoJH
‧ 温客行终於发现事情不对赶来
老妖怪对他可没那麽客气了
别看他们之前似乎打的有来有往
老妖怪这次龙背剑一拍
温客行秒趴
‧
「你不配!」
https://imgur.com/S7pH3VJ
名台词再次出现
周子舒呈现母鸡护小鸡的战斗状态,跟老鹰对峙
(乾....为什麽我在他身上看到的母爱越来越重....)
温客行这时发现,原来周子舒早就知道了
‧说实在,温客行他本性好,又单纯,鬼谷多年出污泥而不染
几乎没杀过无辜之人,以脚下叠的屍体来看,他应该远比不过在场另外两个
(对照组,我们回想一下周大人,一出手便是灭门,连那个雪儿也是不眨眼便杀了)
沦落鬼谷也非他自愿
他想要的,不过是要活下去,要为父母报仇,要世间一切魑魅魍魉滚回地狱
以一个人类该有的人性来看,他甚至更有资格被称为圣人
他的错...顶多就是管理不力?
而鬼谷是由容常青所创,温客行父母的惨死是由容炫引起
鬼谷谷主温客行,其实就是叶白衣他们年轻时所犯下的错造成的悲剧
却得由一个无辜之人承担
周子舒说的没错
谁都可以审他
但叶白衣 你.不.配!
‧「说句实话,你不配做我师父的朋友,也不必念旧情」
周子舒只要进入愤怒鸟模式说话就很不客气
结果在地下的秦淮章不知道为什麽朋友越来越少....
‧要杀,便将我们师兄弟一起杀了吧
https://imgur.com/PeHt77l
https://imgur.com/sGdDg6H
老温好久没这麽主动坚定地抓住阿絮了
‧
https://imgur.com/rXaY1yN
这两人闭上眼睛,叶白衣一道剑光映过他俩脸上,这画面是否似曾相识?
还记得之前在龙渊阁时
温客行对龙雀挥下那一剑的画面,那时他砍断了什麽?
他那剑下去,砍断了束缚龙雀多年的枷锁,也斩断了龙雀的生命
叶白衣在此杀了鬼谷谷主,也斩断了这身分施加在温客行身上的沉重枷锁
(以上,纯粹我的蓝色窗帘)
‧
天地不仁,以万物为刍狗.老子,道德经
好你个老妖怪,一出口便是老子的道德经...
刍狗,草紮的狗,祭祀用品,祭祀前很重要,拜过後就随意丢弃
天地运行无所谓仁不仁慈,万物平等,就像那只草狗可以随意丢弃
就是天地看待万物是一样的，不对谁特别好，也不对谁特别坏，一切随其自然发展
不管万物变成什麽样子，那是万物自己的事，与天地无关
老妖怪的意思
大概是...我既已除掉你的过去,你之後怎样就是你自己的事,
若你坚持为恶,我依然会来收拾你
叶老头还是好人的~
‧老妖怪一走,回到他两人的时间
https://imgur.com/2tfiaSQ
就....按照惯例的开始不正经
到底是什麽时候开始
温客行只要周子舒的一个眼神一句话就秒怂?
‧这里温客行拉了周子舒起来
周子舒坐在地上耍赖
https://imgur.com/jFMKnVy
乾...你几分钟之前还不是这样子的
难怪叶白衣不愿与这两人待在一处,对老人家的心脏不好...
https://imgur.com/7jt7HKm
★有人数过,这是温客行第几次
拉了周子舒一把吗?
他们没有谁救了谁,一直都是互相救赎的关系
‧温客行问周子舒,若你拦不住他呢?周子舒只回了你猜
这家伙只要遇到不想回答的问题,就是这句『你猜』
然後温客行就不再追问了
我觉得他自会有其他方式,也许下场会比现在更惨,受伤更重
但总归是不会死的,他既然答应要活下去,就不会轻易死去
‧强盗!(⊙ˍ⊙)?
这理由你编得出来?是真当你徒弟是白痴了吗?
我看错你了
‧对於是否要对成岭坦白之事
他们俩个性不同所以意见分歧
不过若以事後诸葛来讲,温客行这时才是对的
周子舒对成岭还不够信任,
他这徒弟比他想像的还坚强,还要好
‧人生不过一日三餐,何必担忧什麽千古愁啊,庸人自扰
想着这些话
温客行终於释然的笑了
https://imgur.com/3HsLaTl
『你一肩担不尽万古愁,不如分我几两』这是整首天涯客我最喜欢的一句
张哲瀚轻轻柔柔的唱出这句歌词,充满了阿絮式的温柔
‧ ?你师父辣不辣是你能说的?
https://imgur.com/sMODSLM
不过我记得鬼谷在四川,温客行本来就应该要能吃辣,是在抱怨什麽?
‧平安来找他们时,周子舒马上问是大巫他们来了吗?
他没外表那麽云淡风轻,他现在也很急着要把伤治好,恢复武功了
‧温三岁这爱记恨的,小时候周子舒在他头上放了只草编蚱蜢
现在就还记得往阿絮头上丢草
https://imgur.com/ZAhk1zL
这段打闹其实有很多该记得
像是周子舒警告温客行,以後不能再有事情瞒他(干!)
为什麽他们会觉得山庄中的醉生梦死对温客行没用,让他睡不好?
温客行超想跟成岭坦白
https://imgur.com/0xVZGXe
可我最记得的
便是周子舒这个笑容,一个开心的,不带着阴霾的,以後却再也看不到的笑
‧
恶鬼头子一但找到回人间的路,就变回人了
一个普普通通婆婆妈妈的人
会向往没有秘密没有阴霾的日子
会希望有个人,一直陪着他
--阿湘小曹线--
‧曹憨憨摆出老温看阿絮的那个表情看阿湘
https://imgur.com/R8FK10V
阿湘说:「人学坏可真快,你跟我主人相处也没多长时间,怎麽这股油腻劲越来越像他」
真不愧为是老温的私人小秘书,主人什麽德行都清楚
https://imgur.com/sXqYFZF
油腻当有趣的↑,注意阿湘是说那两个,不是单指她主人,她眼光真的准
‧伏笔:之前老温说他没叫阿湘,她就好好待在清风山上,现在阿湘收到老温的信了
就是有任务交代,所以顾湘拿着信表情有些复杂
‧他们都是好人
他们?
我跟小曹的师兄有同样反应
阿湘的主人明明只有温客行
你当周子舒是阿湘的後母啊
‧曹憨憨从武林大会後清风剑派上下戒严就知道琉璃甲交给他师父了
他也没太傻
不过,连曹蔚宁都知道的,别人自然也想的到
‧曹憨憨名言
https://imgur.com/npbqMj2
...对不起,我错了,我就只是个庸俗世人,是我看污了他们.......
这段对话,曹蔚宁跟顾湘都对对方有所隐瞒了
其他
‧ 蠍王终於看清,准备要拚事业了
===========================================================================
这集有温客行第二次出浴的戏
不过都没周子舒的
俗话说越得不到的就越想要
这逼得我一直去想
周子舒他若是泡热水澡是什麽感觉?
那钉子是金属的,会导热吧?那洗热水澡还是比较好的
但渡无所苦,我自迎接汝
这句话是第一集温客行对周子舒说的
那时也说过,这诗可以引申为:「不用害怕横亘在我们之间的风浪,我会一直在这里等你」
所以越到後面越觉得
这诗更适合周子舒对老温的喊话
不过这两句前面那句渡江不用楫真的适合老温;楫=桨
渡江不用楫=划船不用桨，一生全靠浪(～￣▽￣)～
稍微提一下老妖怪和容家的那点破事
出自小说最後一篇番外
电视剧提到的跟小说没什麽冲突
叶白衣跟容长青是自小长大的好友
叶白衣後来出门游历,觉得长明山不错就住下来了
容长青偶然得到六合神功的残眷
他觉得他可以,於是努力的练想补齐六合心法
可是他不行,资质不够,走火入魔了
当时还未出阁的容夫人背着他,一步一步走上长明山求叶白衣救他
最後叶白衣决定以命换命,将容长青的武功跟病转到自己身上
没想到叶白衣竟然练成了六合神功,就是只能食冰饮雪离不开长明山
容长青为了报恩,娶了容夫人;为了报恩,长居长明山
可是他不知道容夫人根本不想在冰天雪地陪另一个男人一辈子
叶白衣也不想他娶容夫人
後来最糟的,是他们生了一个儿子叫容炫,他个性得到以上所有人的缺点
....然後回到电视剧
鬼谷?容长青创的,武库?容炫建的
甚至当年若有管理好鬼谷,温家夫妇不会死
(他们是死在外面的村子又不是鬼谷中)
所有一切,都只是那些早该化成灰的老人们搞出的破事
温客行从头到尾都是受害者,姓容的那家才是始作俑者
剧情进展到这
应该也找不到什麽笑点了
只能勉强在玻璃渣中找一丝蜜糖的欢愉
接下来就是阿絮主场的天窗事变
我再想想怎麽写
之後的事件分集有些乱
--
--消えない 君だけが真実
残して 此処に 眩しく儚い仆等の痕迹を--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.105.32.228 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1648859877.A.121.html
1F：推 rainight: 推！ 04/02 09:20
3F：→ sundayhi: 想知道名台词「你不配」日文要怎麽翻译，先看了一下预 04/02 12:07
4F：→ sundayhi: 告，01:12-13这里是「やみろ」不知道要怎麽翻比较好， 04/02 12:07
5F：→ sundayhi: 还要前後有呼应。第一次你不配是温客行对沈慎说的。翻 04/02 12:07
6F：→ sundayhi: 译要懂台词编写的含义、剧情层次的堆叠，做的功课可多 04/02 12:07
7F：→ sundayhi: 了。 04/02 12:07
等版上大大们详细解释日文翻译,老实说山河令光我们同用中文的就很难懂这些暗喻
日文....我觉得翻译尽力就好
8F：→ sundayhi: 看了原po的心得，才知道白菜猪肉水饺是怎麽一回事。 04/02 12:09
9F：→ TURBOJULIY: 版上似乎不少人有订（我家也不只我）等发售後再来看看 04/02 12:17
10F：→ TURBOJULIY: 大家的讨论，我是真的只对诹少配老温这件事感到惊吓所 04/02 12:17
11F：→ TURBOJULIY: 以才订 04/02 12:17
12F：→ TURBOJULIY: 白菜猪肉馅的水饺是鬼扯的啊，别太信了 04/02 12:24
13F：推 coqcoqsac: 老秦：我在下面麻将都凑不成一桌，原来都是这小子弄的 04/02 12:32
14F：→ coqcoqsac: ！ 04/02 12:32
15F：→ TURBOJULIY: 被他徒弟一闹，他的朋友只剩下龙雀跟温如玉....真的凑 04/02 12:47
16F：→ TURBOJULIY: 不了一桌了 04/02 12:47
17F：推 yss: 我要原版你不配！落泪的你不配 04/02 14:03
18F：→ yss: 我要原版洗澡戏！有阿絮澡盆谈心的洗澡戏！ 04/02 14:03
19F：→ yu1314: 超爱阿絮吐血的 超性感哈哈 04/02 14:30
20F：推 linlic: 阿絮那段你不配的台词讲得超棒！让叶白衣下不了手。也很 04/02 14:44
21F：→ linlic: 喜欢老温把阿絮拉起来跟一起讨论如何编理由骗成岭，互相 04/02 14:44
22F：→ linlic: 扶持依靠的两个人 04/02 14:44
周子舒他脑子正常的时候,想杀的人一定杀的了
想保护的人也一定护的住
他说话....似乎..特别擅长去引导对方情绪?
前提是他脑子正常时
23F：→ itasu: Sundayhi，预告中的日文字幕是打やめろ、应该是住手的意思 04/02 14:47
24F：推 yss: 推战损阿絮！我只会好美唷好美唷～原po比较会形容XD 04/02 15:12
那个...我请问一下
有几个人是用老温还有小曹那种姿势跟表情观赏阿絮吐血的?
(原PO自己举手)
观赏吐血....我自己写完怎麽觉得有些缺德?
25F：推 u850234: 不得不说，制片人要求他们重拍『你不配』这一段，我觉得 04/02 15:59
26F：→ u850234: 是对的。网路上看过动情版，觉得有点太过了 04/02 15:59
27F：推 u850234: 坏心的说一句，我觉得叶白衣看不惯他们两个这样子，是因 04/02 16:02
28F：→ u850234: 为容长青的心里是容夫人，老妖怪虽然活了一百多岁，还是 04/02 16:02
29F：→ u850234: 会嫉妒的 04/02 16:02
其实容常青...我不太确定他心里是不是容夫人,当然也不是指老妖怪
但原作里,他娶容夫人是感激,搬去陪叶白衣也是因为感激
当然也一定有某种程度的感情,可是...
所以说,他们那代制造出来的悲剧却得由无辜的温客行一肩承担,叶白衣你不配!
30F：推 coqcoqsac: 那个bug，盲猜到处有毒蠍的眼线，毕竟那落水时是在太 04/02 16:03
31F：→ coqcoqsac: 湖势力范围内。（那毒蠍是不是有不可播的花絮呢？！！ 04/02 16:03
32F：→ coqcoqsac: ！难怪分舵要毁，握着发财秘笈随时可以东山再起（大误 04/02 16:03
33F：→ coqcoqsac: ）），沈慎就单纯没上心没注意而已，听赵敬说是周兄就 04/02 16:03
34F：→ coqcoqsac: 周兄了。 04/02 16:03
你对婶婶的猜测绝对是正确的,他就是无脑!
(我对他的恶意漫出来了)
不过赵敬应该不是,应该说这问题重点不在赵敬沈慎,是在金牌特务周子舒他的专业
这是在庆祝成岭回归宴会时赵敬的态度
https://imgur.com/UDdCjlX
镜头拉近一些
https://imgur.com/ELUZWc3
至於沈慎,他一直都用怀疑的眼光看老温,可能是埋他觉得老温像温如玉?
不过赵敬>毒蠍>恶鬼这条线,突然提醒我了一些事
赵敬知道周絮(啊就有人唯恐天下不乱,阿絮本来不想讲,硬要他是周絮我叫温客行的)
所以毒蠍骗成岭出来时字条属名絮
所以蠍王一见面就知道温客行是恶鬼头子
那赵敬应该也是很早就知道温客行是鬼主,只是在高崇事件上他算计到哪里
周子舒武功无损(?)尚在人间的消息,也可能是他们从段鹏举那传回去的
....不过他後来也太高调就是.....
35F：推 u850234: 另外，我觉得阿絮说醉生梦死无效，是他自己的感觉，因为 04/02 16:07
36F：→ u850234: 他的味嗅觉丧失了，他可能後来也发现这一点，在晋王那边 04/02 16:07
37F：→ u850234: 才会有恃无恐。 04/02 16:07
38F：→ u850234: 看阿絮吐血，我每次的感觉就是心疼 04/02 16:08
阿絮说山庄的醉生梦死无效那段话
开头就是「你不是睡不好吗?」
(他对自己哪有那麽上心?还不就为老温)
回到26集,温客行做了奇怪的梦醒来,
反应是「怎麽用了阿絮的醉生梦死,会做这麽奇怪的梦?」
那个梦的内容,真的只是奇怪的梦吗?
39F：推 yss: 我只能说第6集的惊为天人後，再度让我觉得美破天际的就是第1 04/02 16:10
40F：→ yss: 1集的娃娃领战损吐血了！\阿絮/\阿絮/\阿絮/都觉得自己变态 04/02 16:10
41F：→ yss: 了XDDDD 04/02 16:10
嗯哼~大家只注意他卸妆那天的神颜
有人发现他们幼稚的洗完兔子後
跑上岸那个背影吗?
https://imgur.com/afXiZuJ
别说老温了,光我看都知道这背影是绝世美人
42F：推 yss: 老温在阿絮头上丢草药这段，当时发现阿絮根本看不到时，好难 04/02 16:46
43F：→ yss: 过喔～裹着玻璃渣的糖QQ 04/02 16:46
44F：→ TURBOJULIY: 说实在，我不是很确定他的五感衰退，是到什麽程度，他 04/02 17:09
45F：→ TURBOJULIY: 大部分的时候对答如流（有时候是真的敷衍...）,而视力 04/02 17:09
46F：→ TURBOJULIY: ，他到温客行假死再飒爽登场时，还是遥望老温重复他的 04/02 17:09
47F：→ TURBOJULIY: 话（干！怎麽每件事都那麽虐？）嗅觉...天窗那个我再 04/02 17:09
48F：→ TURBOJULIY: 思考软筋散的作用方式.... 04/02 17:09
49F：推 yss: 瀚瀚有在各种地方表达出阿絮五感时好时坏，这边是视觉，晒太 04/02 17:20
50F：→ yss: 阳是听觉，老温吐血那个茅草屋是味觉，嗅觉我不太确定 04/02 17:20
嗅觉应该是第九集晚上老温让店小二带几样菜去给他
那几样是山河令中少数的热炒,应该会有香味的
https://imgur.com/x5aRzcy
温客行这边还有闻了一下,说这客栈厨子手艺还是不错的
周子舒反应却是我的五感开始衰退了
当天晚上听觉就出问题
https://imgur.com/F3KlFYp
然後因为接下来天窗....我自己是希望他这时候已经失去痛觉了
要不然再这麽虐下去
换我要痛觉麻痹了
(这里有一碗玻璃好甜好好吃喔) (嚼嚼)
51F：推 sundayhi: 叶白衣戏里遭受闪光攻击，戏外受兄弟（？）联手打闹欺 04/02 17:36
52F：→ sundayhi: 负，会暴躁易怒也是情有可原。 04/02 17:36
53F：推 coqcoqsac: 所以老温唱歌，他还能说唱得真好。於是老温更高兴了， 04/02 18:03
54F：→ coqcoqsac: 终於有个知音。 04/02 18:03
拜托先不要
我现在对知音阿,知己啊感到恐惧
上次那几个高山流水的知音...坟头草多高了?
55F：推 coqcoqsac: XD对不起，那那那「歌迷」？温客行的歌迷举手！（偷偷 04/02 19:15
56F：→ coqcoqsac: 举手的周子舒） 04/02 19:15
57F：推 sundayhi: 偷举手的周子舒超可爱(^ ν^ ) 04/02 19:54
58F：推 huang58: 这集阿絮真的又美又辣！ 04/02 20:46
随便截图都好看
https://imgur.com/53R9H0E
59F：→ huang58: 老温划船不用桨，一生全靠浪好好笑XDD 04/02 20:46
我对不起王献之,把他的诗这样解读.....还好我不学书法
60F：推 yu1314: 每次听老温说沙漠行者的故事真的很心疼 04/02 20:57
我觉得是他逼自己一再用轻挑的语气重复那个[那女屍是有蝴蝶骨的绝世美女]比较让人心疼
61F：推 sundayhi: 那个五感衰退的菜色我也不行，看的出来剧组道具有省， 04/02 21:09
62F：→ sundayhi: 这一套餐具在赵敬家也有出现。但是赵敬家的场景可搞来 04/02 21:09
63F：→ sundayhi: 真的孔雀（？）。 04/02 21:09
ㄟ?可是我觉得那菜色很可以了
比起山河令里其他的食物不是豆干就是坚果的,这盘真的算好吃了,
大概有85元便当的水准
64F：推 kt102441: 你不说我还没发现，岳阳派赵、沈可辨认化妆前後的阿絮， 04/02 23:58
65F：→ kt102441: （果然有阿絮滤镜…） 04/02 23:58
66F：推 kt102441: 偷偷当老温歌迷的阿絮超可爱+1（唉！好想年去年春天哦… 04/03 00:08
67F：→ kt102441: ） 04/03 00:08
68F：推 chioujhw: 这集真的好好看 04/03 09:28
69F：推 JFLL: 丢草药阿絮看不到那段，我觉得还有一个虐点是，温有发现但不 04/03 11:42
70F：→ JFLL: 说，继续打闹装没事离开。因为絮之前有说不要可怜他！所以两 04/03 11:42
71F：→ JFLL: 人都装没事QQ大家有这感觉吗？还是我对温脑补太多？ 04/03 11:42
72F：→ TURBOJULIY: 那个....离老温假死不远了，你确定要发现他现在有多在 04/03 11:44
73F：→ TURBOJULIY: 意阿絮的心情？ 04/03 11:44
我直接说答案吧
周子舒他不只是杀手也是密探
所以他有一个特技
可以降低自己的存在感,到没人注意的超级边缘人程度(哼哼,我也可以)
更何况当时,他旁边有一只花枝招展的孔雀
赵敬沈慎就只注意温客行
https://imgur.com/ELUZWc3
根本没看周子舒,哪记得他长什麽样子?
原作他这种随时能消失在人海中的特技
让温客行很不爽...
电视剧中,能注意到那朵丐花的,不也只有老温,阿湘还有成岭小天使吗?
※ 编辑: TURBOJULIY (112.105.32.228 台湾), 04/03/2022 13:30:01
74F：→ TURBOJULIY: 没人注意到我另一个问题QQ 04/03 18:44
75F：→ TURBOJULIY: 就是这集是第几次『老温拉了阿絮一把』，又都是在什麽 04/03 18:44
76F：→ TURBOJULIY: 情况下发生的 04/03 18:44
77F：→ TURBOJULIY: 刚刚收到讯息，信用卡多了两笔刷卡纪录 04/07 13:06
78F：→ TURBOJULIY: 以过去订日亚纪录，应该今天出货 04/07 13:06