作者kiwistar (暴风雪之喀秋莎)
看板China-Drama
标题[心得] 倚天屠龙记2019
时间Tue Jul 13 12:17:34 2021
看了一下这部在板上评价还不差，有点意外。
90年代，金庸连续剧还是港台的舞台，2000年後乃至10年代以後，几乎都是中国在拍。
本身是没什麽在追剧，不管是台韩日陆港剧都没有，(现在还有港剧吗？)就是金庸新翻
拍作品会想看看。
上一部有全部看完的<倚天>是吴启华/黎姿版的；上一部金庸则是08年林依晨/胡歌版<射
雕>。
看起来最近因应不同世代的价值观改编剧情是大势所趋。像08年射雕大改杨康人设，我
觉得改得不坏，不过更可能是背後有一些政治味道。
这个版本的倚天，最近在Netflix上架，身为金庸迷的我当然也禁不住好奇心的驱使，就
找来看了。
先讲优点好了。
我觉得演员颜值很棒。像朱九真就令人印象深刻，我觉得她我可以。只不过现代医美发
达，导致部分女角，例如殷素素，疑似脸上堆了一些玻尿酸，在背景是十四世纪中国之
下，令人感到些微的不协调。不过就医美的角度来看，殷素素其实也还是算漂亮的，没
有到整过度，就是网美脸。
而女童选的不错，像殷离、周芷若都选得很可爱。
曾舜曦饰演的张无忌满有屁孩味的，不过在看过胡歌郭靖以後，我已经无所谓了。
再比较是缺点。看了一些心得，好像前半剧情比较好。但我才看到12集朱九真这一段，
就已经觉得槽点多不胜数。
例如原作张无忌是在儿童时代到红梅山庄的，所以後来他钻得过山洞，朱大叔钻不过去
。可是这边改成张无忌已经长到成人体格才到红梅山庄，这段就有点怪。
张三丰让常遇春送张无忌到胡青牛那边去求医。张真人这麽担心张无忌误入明教，竟然
就在这边随随便便把张无忌丢给一个刚认识的魔教中人，自己急忙带着小周芷若回武当
山去了，是急着回去救火吗？(剧中张三丰原想拉常遇春入武当，後来虽被拒绝而自己打
圆场说即使是魔教，行的正做的直也没关系，但事实上两人就是话不投机)
常遇春跟张三丰说张无忌是明教重要人士的亲属，胡青牛未必见死不救。结果见到胡青
牛劈头就说张无忌是武当弟子，求你救他。看到这边我感到大量脑细胞死去。
张三丰寿宴上，玄冥二老其一突然带着张无忌冒出来，被张真人追，打了小无忌一掌就
逃走，所以你他妈原本是来干嘛的？
丁敏君在灭绝师太面前的戏都演的很好，可是监督师妹们练剑还当众羞辱一堆师妹那段
太不合理。我是没看过有"心机"的人会这样做事啦！
有个亮点。
张无忌和太师父在周芷若那边，张三丰爱孙心切，喂张无忌吃饭，张无忌不吃，又开始
说那些我早该死了、吃不吃有什麽用之类的琼瑶式对白，本来我是白眼又要翻过去了。
却只见周芷若说了两句，张无忌马上听话吃饭，我这才晓得原来张无忌不是故意耍中二
假文青，原来人家是要妹子喂才肯吃饭啊！不得不说这段编剧可圈可点。
再来前面好几段对话：小张无忌与小周芷若、小张无忌与小杨不悔，还有其他无数桥段
，剧编剧是认真的吗？那些对话从小孩口中讲出来别扭到不行，什麽"我才能没有牵挂的
死去"、"我不想要对你有所亏欠"，你他妈一个八九岁小孩讲的出这种话?
胡青牛那段看了令人有点烦躁。原作的胡青牛是性格怪异，近乎冷酷无情。但这版胡青
牛开场给人的印象是像老顽童一样，我觉得人设有点崩，後面的胡青牛才比较正常一点
，嗯，是一点。
再来这部台词一整个中二。2001年倚天屠龙记开播时我11岁，应该不是我太老吧？我觉
得杨逍算帅，张翠山普通，但两人的台词都中二到一个不行，让我觉得像是国中生写出
来的。
下腰看剑从脸上挥过、盯着剑刺到眼球前间不容发这种动作，用一两次是帅，大量使用
就显得中二、令人生厌。从第一集开头就大量使用慢动作，武打镜头用、文戏镜头用，
重要的镜头用，不重要的镜头也用，让人质疑导演还是哪个剧组的负责人是不是刚从影
剧学校毕业，发现有慢动作这招，玩的乐不思蜀。总之看到後来也从习惯转为无奈了。
导演应该是九零後还是九五後的吧？
对白也很怪。虽然古装剧出现现代词汇，例如我喜欢你、你爱我吗等等，早就不是怪事
，可是对白常常文白夹杂，讲着现代日常对话，突然冒出一句文言文言的台词，让人觉
得黑人问号。
其他有些镜头蛮好笑的，像是张无忌带不悔去找杨逍那边，是在拍大陆寻奇MV吗？张无
忌整天哭哭啼啼自己快死了，结果他就长大了
可能人长大了真的标准会越来越高吧！像现在我若回去看2001倚天，说不定也会发现没
有印象中那麽美好。但这2019倚天，目前看起来的感觉就是女演员颜值ok，但充斥屁孩
中二味、还有多到浮滥的慢动作。
*我是先翻後面看过赵敏的演员才决定要看的，但看起来这部不会太好嚼。可惜了。
----
Sent from
BePTT on my Google Pixel 4 XL
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 191.96.106.17 (智利)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1626149856.A.6D6.html
1F：推 eason77: 你是看脸还是看剧07/13 12:32
2F：推 asd11523: 你有看过原着吗07/13 12:33
3F：→ dtdon1699: 第一集武戏慢镜头好多，两倍速都救不了07/13 12:44
4F：推 pattyyen: 我现在看2001倚天还是觉得精彩，大爱姿敏，这一版把赵07/13 12:48
5F：→ pattyyen: 敏编的太聪明了07/13 12:48
6F：推 cashko: 01的赵敏黎姿都不错，但杨逍纪晓芙小昭我不行07/13 12:56
7F：→ cashko: 打错我是要说01的赵敏芷若都不错07/13 12:57
8F：推 dtdon1699: 黎姿就是赵敏(夸奖)07/13 13:05
9F：推 sleepsnow: 黎姿超美，古装和时装扮相都美!!!07/13 13:37
10F：推 wdcefv: 张三丰就是这样把小张无忌交给常遇春。因爲胡青牛只医治07/13 13:43
11F：→ wdcefv: 明教中人。张三丰陪着去蝴蝶谷只会被拒。07/13 13:43
12F：→ wdcefv: 张无忌是真的要死了，而当世第一明医是胡青牛07/13 13:44
13F：推 wdcefv: 张三丰有斟酌，也是赌了。07/13 13:46
14F：推 wdcefv: 先看赵敏演员的颜值是否有眼缘，再决定要不要看剧，是很07/13 14:13
15F：→ wdcefv: 正常的作法吧07/13 14:13
16F：推 zomb12: 阿佘的芷若我觉得也很棒07/13 15:21
17F：推 ads56: 还是要抱怨一下 2019的灵蛇岛後面真的很烂07/13 15:34
18F：推 chnet3214: 还是想要问 神鵰侠侣从2019等到2021 到底现在何处?07/13 15:36
19F：推 jjam: 看倚天赵敏被改差 我就会看的很痛苦 跟看射鵰黄蓉一样07/13 15:46
20F：→ jjam: 新倚天选角还不错 却因後面的赵敏改烂整个弃掉07/13 15:51
21F：推 cashko: 19在灵蛇岛之前是我看过最喜欢的版本07/13 15:53
22F：→ cashko: 不过19小昭太透明了07/13 15:53
23F：推 keddy1978: 推楼上，19倚天灵蛇岛前真的超喜欢，现在还会重蕊光明07/13 16:22
24F：→ keddy1978: 顶，除去魔改，很爱这版忌敏，小昭在19版真的就是个丫07/13 16:22
25F：→ keddy1978: 鬟无误07/13 16:22
26F：→ wicdt: 虽然都说电影版改很大，但张敏真的最符合我心中的赵敏，小07/13 17:41
27F：→ wicdt: 昭也是正。电视版，曾的少年气质大胜，很喜欢，杨逍也很棒07/13 17:41
28F：推 cashko: 推张敏07/13 18:25
29F：推 chen880213: 喜欢张敏！07/13 19:12
30F：推 jy1112: 推张敏气场太强，贵气又美艳07/13 19:26
31F：推 sleepsnow: 电影版的芷若是黎姿，我觉得也很美~~07/13 19:29
32F：→ robert780110: 我倒觉得大家眼光都太高了 我是看的很开心07/13 19:49
33F：推 robert780110: 你讲的我都看过 被骂爆的霍狐冲 跟 小龙包我也都完07/13 19:51
34F：→ robert780110: 整看完07/13 19:51
35F：→ robert780110: 每一部我都看的挺开心的07/13 19:51
36F：推 tue678: 我还是最爱01版的倚天 03苏版我也看过07/13 20:08
37F：→ tue678: 黎姿赵敏真的很棒 此外这版的杨逍 纪晓芙也很不错07/13 20:10
38F：推 sleepsnow: 苏有朋版的敏敏(贾静雯)，我觉得她有走出自己风格~~07/13 20:10
39F：→ tue678: 还有芷若演绎也很符合07/13 20:11
40F：→ tue678: 但贾那段 芷若逼问张无忌你对我感觉如何? 那段我觉得情绪07/13 20:12
41F：→ tue678: 有稍嫌不足 没有很感动就是07/13 20:12
42F：推 pattyyen: 01版本来的赵敏是佘，黎姿还是演周芷若，是吴启华看黎07/13 20:18
43F：→ pattyyen: 姿比较洋相建议对调，现在才要姿敏可以看07/13 20:18
44F：推 zomb12: 我觉得高圆圆的芷若只会瞪眼。但真的很像周海媚XD07/13 20:20
45F：推 cashko: 佘诗曼气质比较适合芷若，黎姿比较适合赵敏+107/13 20:21
46F：推 dtdon1699: 周海媚版本周芷若太经典，变脸都学她，阿佘在之前演07/13 20:38
47F：→ dtdon1699: 技都满木的，这部有比较进步一点07/13 20:38
48F：推 gjack: 很明显原po跟大部份人都属於原着党，我是魔改派的，此作还07/13 20:50
49F：→ gjack: 还蛮好啃的07/13 20:51
50F：推 zomb12: 不过听说本来是阿佘演赵敏黎姿演芷若,後来吴启华建议觉得07/13 21:07
51F：→ zomb12: 两人角色对换比较好,所以就变成黎姿赵敏阿佘芷若07/13 21:08
52F：→ zomb12: 和上面P大重复了XD07/13 21:09
53F：→ zomb12: 再早一点版本的话,黎美娴赵敏和邓萃雯芷若评价也不错07/13 21:10
54F：推 dtdon1699: 最喜欢的是邵美琪的小昭07/13 21:11
55F：推 hwsbetty: 贾静雯的赵敏，周海媚的周芷若，还有和贾静雯对戏的女07/13 21:18
56F：→ hwsbetty: 演员的周，我都觉得不错。然後我讨厌张无忌这个角色，07/13 21:18
57F：→ hwsbetty: 所以谁演，我觉得都不对，目前为止，还没有演员，有诠07/13 21:18
58F：→ hwsbetty: 释到我以为的张无忌的特性07/13 21:18
59F：推 cashko: 张敏虽然很美但其实我觉得赵敏气场没那麽强07/13 21:58
60F：推 pdsjenny: 常遇春一直不说无忌跟明教的关系还要人家救超级令人翻07/14 00:07
61F：→ pdsjenny: 白眼XD胡青牛就是17射鵰的老顽童啊，最近刚补完17射鵰07/14 00:07
62F：→ pdsjenny: ，觉得比倚天好看07/14 00:07
63F：推 pdsjenny: 小无忌一直说不想活那段我也觉得太老成有点违和，原po07/14 00:11
64F：→ pdsjenny: 吐槽的点都蛮同感07/14 00:11
65F：推 piyieen: 这部是看妹子的07/14 01:19
66F：推 icion: 不是 01版本来是袁洁莹演赵敏 黎姿演周芷若 但是袁洁莹因为07/14 08:06
67F：→ icion: 某些 缘故辞演 才变成黎姿演赵敏 佘诗曼演周芷若 同样的9407/14 08:07
68F：推 yzyz: 17射鵰的武打比较紮实，19倚天的武打调快後都变得很短07/14 08:08
69F：→ icion: 版本来也是找袁洁莹演赵敏 但她也因为一些原因没演 所以才07/14 08:08
70F：→ icion: 让叶童当救火队顶上07/14 08:08
71F：推 pattyyen: i大，上面那一段是吴启华张无忌扮演者在节目上自己讲的07/14 08:46
72F：→ pattyyen: 哦07/14 08:46
73F：推 hansinell: 曾舜曦我觉得有符合张无忌的青涩感07/14 08:55
74F：推 ex42r1: 曾小弟有正气温良的少年感，可实在太健康宝宝型了哈哈07/14 09:03
75F：→ kiwistar: 他适合演郭靖07/14 10:45
76F：推 ddyyii: 曾有去试镜2017射雕的郭靖哦07/14 15:58
77F：→ ddyyii: 不过没选上，导演心中觉得好他比较适合张无忌吧07/14 15:58
78F：推 Lunachen: 你讲的点好像原着就是这麽写的07/14 16:01
79F：推 cashko: 我觉得曾比杨适合郭靖07/14 16:10
80F：推 lanyan05: 阿终於有人也觉得小无忌太老成07/14 17:11
81F：推 lanyan05: 19倚天的武打的调整不是一帧帧调速而是直接剪了很多慢07/14 17:15
82F：→ lanyan05: 镜头，所以有点破碎很可惜，港版好像有好一点，在伞枋07/14 17:15
83F：→ lanyan05: 那里张无忌的台词还有多一句：借给他07/14 17:15
84F：→ lanyan05: 曾是有呆萌感 但外型很不贴郭靖阿07/14 17:25
85F：推 iswearxxx: 原po真的有看过原着吗？你吐槽的有些点原着本来就是这07/15 09:10
感谢大家。
小说我看过两次，不过最近一次也是十年前了，说实话很多剧情我也忘了。
说也奇怪，一样的剧情，我看小说时不觉得奇怪，可是剧一样这麽演却觉得怪怪的。也可能问题并非出在这些地方，而是衔接的手法，或是表达的方式吧！
86F：→ iswearxxx: 样了07/15 09:10
87F：推 benson96968: 19就是看霸气杨总裁xd07/15 10:39
88F：推 xin124: 喜欢 吴启华和黎姿但版本07/15 18:28
89F：→ xin124: 可说是我童年回忆呀07/15 18:28
90F：推 wtfconk: 笼包版的神鵰其实不错看,每次重播转到还是会停下来蕊一次07/15 18:45
91F：推 pdsjenny: 应该说原着有写但是只看剧的话不够连贯所以会觉得怪07/15 21:17
92F：推 sulaeric: 梁朝伟演的张无忌。最像07/15 23:01
※ 编辑: kiwistar (42.77.62.78 台湾), 07/16/2021 03:50:06
93F：推 joe0726: 这部看妹子的+1，祝绪丹超正 07/16 04:18
94F：推 artyman: 这版本我前面幼年时代快转跳过 中期开始看重点 :p 07/16 14:21
95F：推 weqeqeqwe: 评价是有分前後的阿~~~ 07/16 21:11
96F：推 osmanthusjo: 烂尾了，气到 07/17 17:24
97F：推 thelmalin: 喜欢黎姿版的赵敏，虽然改编很多但是把赵敏背景原着没 07/19 23:17
98F：→ thelmalin: 补的背叛兄长那边完整了结局我觉得很好 07/19 23:17
99F：推 a420360: 肯定看陈钰琪啊 07/21 15:33