作者andy60128 (Eaisdog)
看板China-Drama
标题[闲聊] 金庸剧感觉也快走到末路了
时间Tue May 11 05:57:59 2021
大家好，最近刚看完了2020版鹿鼎记
鹿鼎记在小说里面不是我最喜欢的一部
但是金庸改编的影视作品反而是我最喜欢的
从1970年代算，已经半个世纪了
50年来如果一部作品来说
大概5~10年翻拍一次
如果以整个金庸系列来说
巅峰时期甚至2~3年就有一部新金庸剧
从最早期香港拍摄的金庸剧
到後来台湾也拍了一两部
最後中国从2000年左右开始起飞阶段
从这之後金庸剧基本就只有中国出产了
我觉得比较有趣的是金庸剧的翻拍过程
还可以看出中国在娱乐文化上的演变过程
2000~2007年是中国刚起飞但是又没那麽浮夸的时代
这时候出产的金庸剧反而是後来评价最高的金庸剧
在这之前很多中国人也是看香港版的金庸剧长大的
这时候的中国人似乎想要拍出媲美香港版的金庸剧
就是张继中
在这个阶段的选角也创造经典的代表人物
像是胡军版的萧峰、刘亦菲版小龙女
这个时间点的金庸剧选角还是比较讲究的
时间到了2008
这个时候开始中国的影视文化开始迷信大牌
各种重金大牌、大制作的风气
举例2008黄晓明版鹿鼎记
黄晓明一点都不适合演韦小宝
整部戏最出戏最大的败笔就是黄晓明
08版鹿鼎记是唯一有演出小孩康熙跟韦小宝的
但是镜头一跳到黄晓明，本来韦小宝应该是青少年
黄晓明光长相就不及格了，这明显只是想用大牌当招牌
神龙岛篇苏荃称黄晓明"你这孩子"的时候我直接笑出来
(没记错的话黄晓明年纪跟苏荃演员差不多)
但是08版鹿鼎记经费也是砸得很凶
很想营造出气势磅礡的大气感
滤镜有点套太凶，搞的跟聊斋一样
同时代的红楼梦也有这个问题
就是杨幂演的那版，整个看鬼片一样
加上那个时代的审美观不晓得出现什麽问题
可能是那个年代也是韩星崛起的年代
这个时期的中国剧的女角我几乎分不出来谁是谁
应采儿长的够有特色了，平常还好
大被同眠那一段我真的看不出来哪个是应采儿
整部剧看完了我对女角的印象却很薄弱
差不多年代的倚天等等金庸剧我也大概都看过
我都觉得有这个问题，滤镜烟雾套太凶
整个中国娱乐圈卯起来拍鬼片的感觉
求大制作视觉效果的年代
不过这种风格放在一些战争片上其实还不错
像是新三国、楚汉都是这个年代的产物
後来可能是发现不对劲
马上又矫枉过正
像是韩栋版鹿鼎记
这是我唯一无法看完的一版鹿鼎记
我就看了两集
颜色非常的诡异，整个不像古装剧
金庸剧开始进入一个分水岭
接下来的金庸剧几乎都快变冠名金庸剧
主角名字换一下都能变一部新的电视剧
比方说霍建华版笑傲江湖，令狐冲直接跟东方不败谈恋爱了
这操作让我觉得从本来把大牌当招牌吸引收视率
到这时期已经是拿金庸剧当招牌吸引收视率
实际上就是挂羊头卖狗肉了
在这之後呢
中间有几年我几乎看不到能看的金庸剧
都在刷老版本
可能是前面提到这几版收视跟评价上的雪崩
使得金庸剧似乎不愿意再投入大制作成本
往後金庸剧感觉都像是小成本剧
就像开头提到的2020版鹿鼎记
整个缩水到连选角几乎我都没听过了
不一定是坏事啦，至少我分得清楚谁是谁了
像是20版倚天
周海媚版灭绝成功拉起一波话题
祝叙丹因为是我喜欢的类型所以她是我心中最好的周芷若
不接受反驳
近年来除了17射鵰、20倚天(前半部)
几乎没有能看的金庸剧了
翻拍那个笑傲...算了不提了
小笼包版神雕...算了也不提了
锺汉良版萧峰...算了越提越辛酸
20倚天後半部...差点把我看吐了
这应该是要符合中国近年来的国情
尤其是那个结局，宋青书直接民族英雄了
今上看了很喜欢
那种感觉像极了近十年来游戏厂商从投入高经费研发3A大作
现在突然全部跑去做低成本手游那种感觉
看20版鹿鼎记的时候我突然觉得
往後大概不会再有好看的金庸剧了
我自己总结出一些理由
第一，观众腻了
这是最直接的因素，毕竟金庸剧整整五十年来不停翻拍
想当年还有古龙阿、黄易这些早就没落了
已经有蛮多大学生不知道楚留香是谁了
也不知道什麽绝代双骄
这大概就是一个时代的过去吧
在我童年的时候因为一些国产武侠游戏
至少大多数同学是知道楚留香是谁的
第二，後浪推前浪
十多年前我开始接触对岸的武侠仙侠小说
一开始都是仿金庸起家，这是实话
金庸架构的武侠世界，什麽天下武功出少林
武当几乎都是正派，张三丰天下无敌等等
这些套路都是陪伴我这个时代人成长的
後来的小说里面几乎都继承这些设定
连一些金庸个人的套路一并传承
跳下山崖必得神功之类的
不停的演进的过程中
我不喜欢一昧的捧旧贬新
就像谈到金庸剧就有些年纪比我更大一个时代的
会说你不懂啦，8x版才经典
抱歉那个我真的看不下去，看不下去就是看不下去
问他们哪里特别好，他们也讲不出个所以然来
或者他们讲的就非常主观，阿陈小春版韦小宝就是最像等等
这很主观，小说这种东西形象化就很主观了
我最喜欢的鹿鼎记还是张卫健版的
但现在看起来他也差不多是挂羊头卖狗肉了
我为什麽喜欢，因为那是我小时候跟我家人吃饭的时候在看的
我看过很多这种，我都归类为情怀控，说穿了那是他们的回忆
他们觉得那个最好，有情怀的成分在
同样的，我觉得中国大概从七八年前
虽然他们人多市场大，小白文也很多
有些武侠仙侠小说的品质已经不下於金庸
甚至更超过金庸了，只是他们没有对於一代人的影响力
毕竟这不是以前那种娱乐稀少的时代了
我认为这个评价没有什麽不对
金庸的定位在那里，他是开创者，但不代表他不会被超越
因此中国的影视娱乐也开始翻拍一些现代小说
比方说庆余年、雪中悍刀行等等
结果就是比起翻拍无数次，翻不出新花样的金庸剧
这些新时代的影视剧得到的评价似乎更好
雪中我没看拉，庆余年我觉得还不错
还有一个原因，我没看过庆余年的小说
我在看电视剧的时候，我就是在看电视剧
金庸剧就算怎麽花式乱改
七八成是不会动的，主轴不会改
我突然想到霍建华那版...算了先不谈这版好吗
不会看到韦小宝把康熙做掉直接当皇帝
或者杨过甩了小龙女跟郭襄在一起
金庸剧大家还是知道剧情的走向
只是要看导演怎麽安排这段剧情
跟看一部没看过的电视剧是不一样的感觉
这是我在看庆余年的时候的感想
最终讲个总结
我在看2020版鹿鼎记的时候
第二集我就不想看了，这部剧如果不叫鹿鼎记
我看两分钟就会关掉了
但是我只是在想，金庸剧是不是也走到了尽头了
照现在这种趋势，除非二十年後吹起文艺复兴风
我不看好将来还会有优良的金庸剧出现
可能已经持续翻拍半个世纪的金庸剧
也快不敌时代的潮流了
其实综观每一部金庸作品每一版翻拍
在每个人心中都有成功的点...霍建华例外，好不好
也有不足的点，总是觉得这版哪里改一下更好，哪个角色上一版更好
过去在看金庸剧的时候总是会期待下一版超越
也许会一直拍出更好更优秀更经典的金庸剧
但可惜这个幻想现在看起来是破灭了
可能十多年前没想过的是金庸剧也会有消失的一天
所以才会有这种天真的想法。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.232.19.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1620683881.A.C2C.html
1F：推 taipoo: 新版的金庸剧，我都没有再看了，新鲜感好像不在了 05/11 06:24
2F：推 cashko: 19倚天前半不错，灵蛇岛後崩坏才走下坡 05/11 06:28
3F：→ cashko: 17射鵰有点弱化黄蓉但李一桐仍是我觉得最合的黄蓉 05/11 06:28
4F：→ cashko: 金庸好像很喜欢陈乔恩的东方不败 05/11 06:29
5F：→ cashko: 19杨逍也成了看过最喜欢的杨逍版本，还有纪晓芙 05/11 06:30
6F：推 alecgood: 有到末路吗?自己都说了17射鵰 19倚天前半都拍了不错... 05/11 06:36
7F：→ alecgood: 这些都是这几年拍的啊!鹿鼎记这部本身讨论度就不高... 05/11 06:38
8F：→ alecgood: 另外 个人是比较希望台湾这边也拍看看金庸武侠...有对照 05/11 06:39
9F：→ alecgood: 才有进步吧!以前台港其实都在拍古装剧 这才是构筑小时候 05/11 06:42
10F：→ alecgood: 对金庸武侠的回忆 05/11 06:42
这边一起回应
17跟19确实都还拍的不错，也确实都是近年
但是问题是在，客群都是金庸的老粉丝或者知道金庸是什麽的
问题是现在2000後出生的，金庸就不在是他们的童年了
就算19倚天演员阵容刚出来的时候
因为周海媚的关系确实掀起一波话题性
但是对00後来说，他们根本不知道周海媚是谁
更不用说什麽情怀了
即使炒起话题，也只是在这个年代的人炒起话题
11F：推 SSCI95: 我是比较倾向如果编剧够强, 选角很贴, 金庸的故事主轴还是 05/11 06:49
12F：→ SSCI95: 很吸引人。例如黄蓉郭靖巧遇七公然後哄七公传武的那段 05/11 06:50
13F：→ SSCI95: 或黄蓉巧计从欧阳克等人手中脱身等 05/11 06:50
14F：→ SSCI95: 笑傲江湖里面诡谲及风起云涌也都节奏很好 05/11 06:51
15F：→ SSCI95: 大早上起来只想到这些片段但应该还有很多金庸迷希望有人 05/11 06:52
16F：→ SSCI95: 能真的还原出来的情节吧.. 05/11 06:52
17F：→ SSCI95: 总之是同意原PO说的好像金庸不受喜爱了..很可惜这原因是 05/11 06:53
18F：→ SSCI95: 没有人愿意下苦工好好编剧选角..只想速成吧.. 05/11 06:54
原作也很主观
就像金庸在最後把王语嫣从女神下修掉了
但是大多数金庸粉丝或者看过金庸剧的人
早就已经先入为主把王语嫣当作天龙第一女主
即便金庸最终完成的天龙不是这麽演的
往後的金庸剧(假设有)肯定还是把王语嫣当第一女主
简单来说段誉对王语嫣的情感是需要比较成熟的心态才明白的
要表现出这种心态那就会变成小众作品，那就没钱
商业片就不可能去演绎出天龙真正的核心意义
一样连同下面的回应
金庸跟现在的网小相比有一个很大的差别
就是金庸隐含很多佛道学，在金庸的世界中，武学跟佛道是画等号的
就像九阴真经就是一个没学过武
整天研究道学的人创造出来的
我不是说金庸这样就高大上了，这是他跟现代网小的核心区别
但哪个好看就很见仁见智了
19F：推 icion: 黄晓明连杨过都不适合更不要说韦小宝了 05/11 07:03
20F：→ icion: 那部的大小杨过的选角真的很让人无言... 05/11 07:04
21F：→ icion: 17年射鵰的部分据说是因为孟小姐带资进组 所以只好弱化黄蓉 05/11 07:05
22F：→ icion: 至於台湾还是别拍金庸剧了 台湾根本就是把金庸剧当琼瑶剧在 05/11 07:06
23F：→ icion: 拍 更不要说造型 一整个雷到不行.. 05/11 07:07
我最後得出一个结论，黄晓明其实不太适合古装剧
他演过的古装剧我都觉得不太行
24F：推 alecgood: 19倚天後面也是琼瑶走啊!XD 其实只要有拍 造型这类只是 05/11 07:34
25F：→ alecgood: 小问题罢了!怕的是像现在台湾古装剧真的是一滩死水... 05/11 07:35
26F：推 meowhui: 很有感触，金庸系列除了电视剧还有电影，给大衆的刺激自 05/11 08:07
27F：→ meowhui: 然更多，每个人对於书中的解读都不同，一百个人有一百个 05/11 08:07
28F：→ meowhui: 韦小宝。新旧，情怀，选角，改编，金庸剧有太多可以讨论 05/11 08:07
29F：→ meowhui: ，这也是金庸剧有一定的热度的原因，像我不见得会看可是 05/11 08:07
30F：→ meowhui: 一定会看一下演员跟剧照…… 05/11 08:07
同，对我这一代人来说，虽然不一定会去看
但是至少会看一下演员阵容对照心中的小说形象
31F：推 tingover: 简单讲就ip有点老了 年轻一辈没什麽太大兴趣 有点年纪 05/11 08:18
32F：→ tingover: 的大家心里也有白月光 05/11 08:18
除了IP老了以外
我还是那句话，这十年来变化太大了
像是本来都在拚画面拚操控拚打击感一堆
反正大家都在拚3A大作或者游戏内容
结果近年来通通转头去做低成本简单又好捞钱的手游
可能就是时代啦，但是对於玩习惯3A大作的人来说就会觉得很无聊
33F：推 TwoRichie: 霍那版明明就也很多人喜欢xD 05/11 08:21
很多人喜欢
但老金庸迷基本不承认这部是笑傲江湖
34F：推 fongling: 现在还多了个问题是照新修版拍还是会被说乱改 05/11 09:08
35F：推 promener: 金庸名气还在 但作品延伸 戏剧 游戏等都太泛滥了 看到剧 05/11 09:25
36F：→ promener: 名连点进去的慾望都没有 05/11 09:25
37F：→ promener: 真的看过太多部了 05/11 09:25
38F：推 icion: 霍建华那部就大锅炒 把电影版 96版和新加坡版混再一起 看哪 05/11 09:36
39F：→ icion: 段剧情好 就抄哪段... 05/11 09:37
40F：推 necrophiliac: 真的看到剧名连点进去的慾望都没有...想说还能有什 05/11 10:16
41F：→ necrophiliac: 麽新意... 05/11 10:16
42F：推 windmagic: 小说大概都重看两三遍吧。但不懂为何剧已有经典还翻拍 05/11 10:40
43F：推 robert780110: 霍建华那部喜欢的人其实不少喔 05/11 11:23
44F：推 bibbylee: 如果要拍鹿鼎记，棋魂那两只，真得台适合。。。时光演 05/11 11:41
45F：→ bibbylee: 韦小宝，绝对活灵活现，年纪又适合，小亮演康熙，贵气也 05/11 11:41
46F：→ bibbylee: 有。。。 05/11 11:41
47F：推 car0122ang: 张卫健版+1 根本透露年纪XD 05/11 12:10
一辈子一场梦跟龙珠GT是我童年两大开场神曲
48F：→ Avira: 近期翻拍的只有倚天觉得不错，其他都好雷啊，选角跟印象中 05/11 12:40
49F：→ Avira: 的形象差距甚远 05/11 12:40
综合来说17射鵰给我的评价会高於19倚天
两部作品我确实比较喜欢倚天，但是倚天虎头蛇尾，灵蛇岛之後很难控制自己不快转
反观射鵰虽然上半部没有像倚天那麽惊艳，但整部剧都保持不错的节奏直到结局
50F：推 s111222: 17版射鵰真的是我看过最喜欢的郭靖和黄蓉，苏有朋版的倚 05/11 12:43
51F：→ s111222: 天我也很爱，四美真的都很美很符合我心中的女角 05/11 12:43
52F：推 Jin63916: 频率太高了，再有爱的读者也被磨光好感度了 05/11 12:52
53F：→ Jin63916: 而且有时找不到适合的人选也在拍，例如小笼包 05/11 12:53
54F：推 cashko: 桐蓉儿出场时真的像书中走出来 05/11 13:11
55F：推 cashko: 现在除非选角好否则也很少看，因为剧情走向都能预料，所以 05/11 13:30
56F：→ cashko: 也能理解改编，但问题是改编的差，又还不如照原作 05/11 13:30
57F：→ jjam: 现在拍新的金庸剧都会被经典版本拿来喷 吃力不讨好 05/11 13:47
58F：推 cashko: 老实说那些经典有些也还好 05/11 13:48
59F：→ cashko: 有些也不是演技不好，而是选角就不合 05/11 13:49
60F：→ jjam: 金庸老版其实也不少很雷的 但贵古的很多 05/11 13:55
61F：→ jjam: 另外是新鲜感没了 老金庸迷太熟悉剧情 年轻人现在也不太疯武 05/11 13:57
62F：→ jjam: 侠了 05/11 13:57
63F：推 lanyan05: 19倚天主要是後期改编接受度很低不然各方面都不错，而且 05/11 14:17
64F：→ lanyan05: 很多人不知道19倚天当年播放量68.5亿 年度仅次陈情令... 05/11 14:17
65F：→ lanyan05: 算是近年金庸剧成绩特别亮眼的，看的人很多 05/11 14:18
66F：→ lanyan05: 只可惜乱挑刺尬黑的声音太多 05/11 14:18
67F：推 feierh: 翻拍不好我认为也有环境和审核因素，大到像倚天涉及少数 05/11 14:40
68F：→ feierh: 民族政权，小到像弱化黄蓉赵敏「妖女」属性，广电审查和 05/11 14:40
69F：→ feierh: 观众审美变化都影响了剧的创作 05/11 14:40
70F：→ feierh: 新版鹿鼎记我也看了几集，演员确实演得怪，剧本身也被剪 05/11 14:43
71F：→ feierh: 得零零落落，感觉中了面目全非掌 05/11 14:43
没错，尤其结局真的受到近年来中国的战狼风气
这就是一个非开放创作环境下的无奈
要说中国电视剧不受到党的政策影响那是不可能的事情
72F：推 all0917: 张卫健+1 05/11 14:56
73F：推 cashko: 倚天前两集一些演员演出也很影响负评 05/11 15:15
74F：→ cashko: 一开始负评了，就不好拉回来 05/11 15:15
75F：→ cashko: 灵蛇岛之前我觉得19倚天整体表现是我看过最喜欢的 05/11 15:16
76F：→ eirose: 庆余年看完剧後花了几天补看小说，觉得剧比小说好，小说 05/11 15:34
77F：→ eirose: 有点太拖文字太杂，看到後半段其实觉得很累 05/11 15:35
78F：推 cashko: 金庸小说也不是都好看，书剑我就觉得很普，创作这种事情， 05/11 15:47
79F：→ cashko: 就算同一个作者，也可能作品水准不一，其他像是演员编剧 05/11 15:47
80F：→ cashko: 导演甚至也一样 05/11 15:47
81F：→ cashko: 可能是类型不适合，可能是进步退步，可能是用心程度不同， 05/11 15:47
82F：→ cashko: 都会影响 05/11 15:47
83F：推 icion: 没办法 书剑是创始作而且还是老板开始要他写武侠小说来增加 05/11 15:49
84F：→ icion: 报纸的销路的 05/11 15:49
85F：推 sprucewind: 我是蛮期待有人可以把金庸剧演续集下去，老剧本都腻了 05/11 15:51
86F：推 hermionex: 推楼上 改编後续也好阿 或是弄一个大乱斗 05/11 16:00
87F：→ starwish00: 金庸後面翻拍我都只看女主扮相美不美，武打动作到不 05/11 16:18
88F：→ starwish00: 到位而已 05/11 16:18
89F：推 promener: 2019倚天很多武侠朋友推荐 这部也是我最熟悉的金庸作品 05/11 16:19
90F：→ promener: 但真的太熟悉剧情了 真的一打开看到熟悉的开头就没兴 05/11 16:19
91F：→ promener: 趣继续看了 05/11 16:19
92F：→ promener: 觉得金庸作品让人审美疲劳（是这麽说的吗 05/11 16:19
93F：→ wtrace: 可是连城诀以前到现在只拍过一次 05/11 16:37
94F：推 cashko: 因为连城诀原作就不算金庸较红的 05/11 16:44
95F：→ cashko: 我觉得如果拍续作，不管好坏都会被骂翻耶XD 05/11 16:45
96F：推 wensan: 旧版的一定还会再拍的，每拍一部都有声量还可以培养新演员 05/11 16:51
97F：→ kuyiyi: 金庸小说文字比较精练 大部分网路小说难比 05/11 16:52
98F：推 adiemusxyz: 时代在变 除非你确认中国年轻观众也不买单 05/11 16:56
99F：→ adiemusxyz: 不然只能说明 是这一批观众老了!! 05/11 16:57
100F：→ adiemusxyz: 想当初还不是一堆老人在说还是港版的金庸对味 XD 05/11 16:58
101F：推 cashko: 小时候看港版，但有些整体我还是觉得陆版超越，张纪中天龙 05/11 17:22
102F：→ cashko: 八部碧血剑跟19倚天前半我都觉得更好(港版碧血剑金蛇跟温 05/11 17:22
103F：→ cashko: 仪老妹在一起放在现在会被骂翻吧)，17射鵰整体也最喜欢，1 05/11 17:22
104F：→ cashko: 7郭靖选角我觉得不如张智霖，但黄蓉杨康是我看过觉得最好 05/11 17:23
105F：→ cashko: 的选角 05/11 17:23
106F：推 ou787878: 00後年轻观众更喜欢网文改编的武侠剧 05/11 17:23
没错，我身边很多大学生或者25以下的
金庸根本看都没看过，可是会看庆余年
毕竟更符合现代人的胃口啦，只能这样说
107F：推 amanda0ray: 蛮希望可以看到改编更接近现代价值观的金庸剧本 像新 05/11 17:29
108F：→ amanda0ray: 版杨逍被改成深情高富帅就还不错 不然金庸原作其实父 05/11 17:29
109F：→ amanda0ray: 权味很重 05/11 17:29
杨逍这个变化我也觉得可以
这就是我不赞同原着派的理由，改编只要好看，就行
只能说19倚天就真的很可惜後半部全毁
不然这部应该是史上最佳倚天
110F：推 evitalee6937: 金庸确实很喜欢乔恩的东方不败，但那版的霍建华整 05/11 17:32
111F：→ evitalee6937: 个莫名其妙，好好跟东方姑娘在一起会死吗？XDDDD 05/11 17:32
112F：推 cashko: 所以其实改编很夸张也未必没好评，我看当时超多人站队令 05/11 17:52
113F：→ cashko: 狐冲跟东方姑娘XD 05/11 17:52
114F：推 naoko10078: 我是完全无法接受于正改编所以弃剧的 05/11 17:53
115F：推 icion: 没办法 谁叫陈乔恩不是于正的艺人 要是陈乔恩是于正的艺人 05/11 17:53
116F：→ icion: 结局可能会不一样了XDD 05/11 17:54
117F：→ icion: 记得当年大结局时 霍建华对结局的发言感觉也是很硬凹.... 05/11 17:55
118F：推 lunanightcat: 以前没什麽好看没选择，现在作品这麽多 05/11 18:01
119F：推 keddy1978: 黄晓明的杨过跟韦小宝真的毋汤，金庸剧我比较喜欢香港 05/11 18:41
120F：→ keddy1978: 导演拍出来的风格，武侠味比较重，17射雕跟19倚天前半 05/11 18:41
121F：→ keddy1978: 部我都蛮喜欢，尤其是19倚天前半真的好，重蕊好多次（ 05/11 18:41
122F：→ keddy1978: 扣掉张翠山的部分） 05/11 18:41
太老，然後他的油太浮夸，这篇也有两三位跟我一样喜欢张卫健版
张卫健的问题是他演谁都是张卫健
他演孙悟空也好张三丰也罢，甚至绿竹翁，全部都是一个样子
但是好处就是，他的那种油腔滑调就极度像是天生自带的
比较符合韦小宝这个角色的成长历史
黄晓明就感觉非常非常浮夸
123F：推 zoidac: 金庸小说很重要是自由的精神，没体会过当然拍出来都有型无 05/11 18:47
124F：→ zoidac: 魂，自然变不好看啦 05/11 18:47
125F：推 cashko: 张纪中天龙八部碧血剑我觉得是看过最好的版本 05/11 19:12
126F：推 Km60369: 还有一个原因 金庸死了 以前编的还要给金庸面子 现在完全 05/11 19:47
127F：推 racas1201: 改编没也不好阿 只是大部分的人会有既定印象 觉得应该 05/11 19:47
128F：→ racas1201: 要怎样才对 05/11 19:47
129F：→ Km60369: 各种放飞自我了 05/11 19:47
130F：推 perfect1030: 很喜欢东方姑娘跟桐蓉儿 05/11 20:13
131F：推 cashko: 张纪中神鵰侠侣，除了黄晓明前期太油跟小杨过选角差，其他 05/11 20:21
132F：→ cashko: 也大多不错，刘亦菲虽然演技不太行，小龙女扮相是真不错， 05/11 20:21
133F：→ cashko: 然後觉得郭靖选角有点气质不搭，黄蓉也不够美，但郭芙郭 05/11 20:21
134F：→ cashko: 襄外型气质觉得选角很好，李莫愁挑染有出戏，李莫愁还是 05/11 20:21
135F：→ cashko: 雪梨的好 05/11 20:21
136F：→ sabear: 其实还有2部金庸剧没播 就是神雕和天龙... 05/11 20:24
137F：推 icion: TVB的金庸港剧除了选角好外 外加有时剧情还会恶搞 像95神雕 05/11 20:25
138F：→ icion: 郭芙因为砍了杨过的手臂 黄蓉要把郭芙送回桃花岛 在路上摊 05/11 20:26
139F：→ icion: 贩就直接叫卖水梨(粤语发音同雪梨) 当然这个要懂粤语的人才 05/11 20:27
140F：→ icion: 懂得趣味 05/11 20:27
141F：推 iswearxxx: 东方姑娘的影响力超大的 笑傲出衍生游戏什麽的也都用那 05/11 20:32
142F：→ iswearxxx: 女东方的形象 05/11 20:33
143F：→ iswearxxx: 官方请人宣传也常拿女东方做宣传 或拿冲东CP做宣传 05/11 20:35
144F：→ iswearxxx: 冲东CP既可以卖腐吃BL客群 也可以吃BG客群 两边通吃超 05/11 20:37
145F：→ iswearxxx: 划算 05/11 20:37
146F：推 sleepsnow: 霍建华演的令狐冲我觉得演的挺烂的，和东方姑娘一点 05/11 20:39
147F：→ sleepsnow: FU都有，更不用提CP感 05/11 20:39
148F：→ sleepsnow: 没 05/11 20:39
149F：→ iswearxxx: 之前刷微博看到我喜欢的绘师帮笑傲手游画图宣传 画的就 05/11 20:44
150F：→ iswearxxx: 是手游里面的东方形象(明显参考陈乔恩版) 05/11 20:47
151F：→ iswearxxx: 游戏开头动画明显卖腐(冲东) 游戏官博的漫画也在卖腐 05/11 20:48
152F：→ iswearxxx: 相关的宣传微博下面玩家都在狂推冲东CP 05/11 20:51
153F：推 show1104: 抱歉 因未曾看过原着 想请问原着的杨过也有被砍一臂吗? 05/11 21:11
154F：推 bernie912: 17黄蓉李一桐正爆 不接受反驳 05/11 21:18
155F：推 iswearxxx: 是的 原作杨过就是被郭芙砍了一臂 05/11 21:18
156F：推 cashko: 港剧选角通常男一女一还行，其他未必，关宝慧穆念慈，刘 05/11 21:51
157F：→ cashko: 玉翠阿紫，虽然演技没问题但外型真的太不合，其实李若彤 05/11 21:51
158F：→ cashko: 我觉得也是用演技弥补，外型跟小龙女王语嫣也不太搭，只是 05/11 21:51
159F：→ cashko: 还没到演技不能弥补的地步 05/11 21:51
160F：推 Luciferdick: 还是觉得网路小说跟金庸的程度差了一大截 05/11 22:25
161F：推 MBAR: 居然已经到了有人不知道神鵰原着有没有砍手的时代了… 05/11 22:29
162F：→ tingover: 没看过不是正常吗 你爸会看你阿公那时流行的书吗 05/11 22:30
163F：推 cashko: 我小时候看金庸就是因为我爸推荐，我以为金庸古龙很多人 05/11 22:38
164F：→ cashko: 都是小时候长辈推荐去看的，不过我爸是先让我看连续剧引起 05/11 22:38
165F：→ cashko: 兴趣再推荐小说 05/11 22:38
166F：推 tingover: 新神鵰是不是还没播 之前看剧照我有想看 感觉文艺 05/11 22:39
167F：推 alecgood: 金庸现在也很流行啊!又不是说金庸没电子书版...网路一样 05/11 22:41
168F：→ alecgood: 看的到... 05/11 22:41
169F：推 tingover: 我是说十几二十岁的人XD 有看过书的真的少了 05/11 22:46
170F：推 MyDice: 2000-2007年中国拍的金庸剧其实当时的评价都不如港版 809 05/11 22:58
171F：→ MyDice: 0年代的港版 其中之一的原因是「侠」的味道没了 还有8090 05/11 22:58
172F：→ MyDice: 正好是TVB的黄金期 演员都是家喻户晓 另外TVB当时的剧本 05/11 22:58
173F：→ MyDice: 在描写人物上的确有一套 05/11 22:58
174F：推 MyDice: 2000-2007 中国版的金庸剧尤其胜在实景拍摄 05/11 23:00
175F：推 MyDice: 张纪中2009年的倚天屠龙记反而关注度就远低於其他剧了 05/11 23:07
176F：推 cashko: 倚天不行，但张纪中天龙八部碧血剑我觉得还是胜港版 05/11 23:08
177F：→ cashko: 张纪中射鵰也不太行 05/11 23:09
178F：→ cashko: 但天龙八部段誉康敏觉得不如港版的陈浩民雪梨选角 05/11 23:09
张纪中算是真的想把金庸拍好的导演
他本身就是金庸迷
好不好是其次啦，但是他算真的有用心拍的
179F：推 krachchiu: 张卫健 胡歌 林依晨 那些都是经典啊 05/11 23:10
180F：推 iswearxxx: 张卫健鹿鼎记蛮厉害的 虽然是魔改普遍评价却很好 05/11 23:17
181F：推 mukuro: 金庸剧我只看张纪中版，从他以後的，我永不再看 05/11 23:22
182F：推 all0917: 韦小宝唯一张卫健啊！！他实在演活了韦小宝 05/11 23:46
183F：推 Extrasensory: 吕颂贤的版本的笑傲江湖也很不错 05/12 00:51
184F：推 yuevil: 凉风有训，秋月无边，亏我思娇的情绪好比度日如年... 05/12 01:09
还是那句话，张卫健那版虽然魔改等等
可是张卫健这个人他那种油腔滑调的感觉就很自然
天生自带的感觉，可能他定位本来就比较偏向谐星
同样这点还有陈小春版，其实陈小春也感觉像天生自带的
黄晓明就是反例，他的表情动作口气都太浮夸了，就很假
※ 编辑: andy60128 (118.232.19.137 台湾), 05/12/2021 01:40:32
185F：推 tue678: 倚天我喜欢港版的 虽然很多人不喜男主角 可是我觉得他把 05/12 01:47
186F：→ tue678: 张无忌的演得很好 笑傲也是喜欢港版 吕版很棒 05/12 01:48
187F：→ tue678: 倚天还有看苏版 就是俊男美女很多 除了杨左使 担不起帅气 05/12 01:50
188F：→ tue678: 这个形容词 但没有吴版让我感到他很爱敏敏 05/12 01:51
189F：→ tue678: 很喜欢港版吴 说四个女生 在他心中是什麽份量那段 05/12 01:52
190F：→ tue678: 金庸也就这二出有追完电视剧 其余的都不太有兴趣 05/12 01:53
191F：→ tue678: 之後版本 都只有看过片段 就是吃不下去 唯一看完就是苏版 05/12 01:53
192F：推 cashko: 吴启华张无忌是演得不错，那版刘松仁张翠山米雪殷素素， 05/12 02:08
193F：→ cashko: 黎姿赵敏佘诗曼周芷若也选角很好，但滕丽名的纪晓芙杨不 05/12 02:08
194F：→ cashko: 悔跟江希文小昭我觉得不行 05/12 02:08
195F：推 raes88097: 唯一推林雨申版的杨逍 05/12 04:39
196F：推 ab32110: 感觉是真的越来越不行了 05/12 08:28
197F：推 iswearxxx: 都说19倚天後半部可惜 但我觉得这是因为倚天原作本来後 05/12 08:32
198F：→ iswearxxx: 期就有硬伤 讲直接点就是原作小说本身先天不足 05/12 08:34
199F：推 cashko: 但原作赵敏起码人设没这麽苦情 05/12 08:41
200F：推 alecgood: 其实拍金庸剧 也可以促使没看过小说的人去翻看 其实小时 05/12 09:34
201F：→ alecgood: 後先看古天乐的神鵰侠侣才去看金庸小说的... 05/12 09:35
202F：推 MyDice: 问题是其他版本的倚天屠龙记後半部都有硬伤吗?.... 05/12 11:12
203F：推 MyDice: 我觉得金庸的小说这种等级的IP改编後人物剧情还不好的话 05/12 11:16
204F：→ MyDice: 剧方的问题比较大吧 05/12 11:16
205F：推 MyDice: 这种等级-->这种水准 05/12 11:20
206F：推 windmagic: 爱看书的年轻人还是看过金庸啦。经典名着和年代无关 05/12 12:20
207F：推 cashko: 94倚天也很扯 05/12 12:30
208F：推 MyDice: 现在一堆IP男女主角是玛丽苏杰克苏 05/12 13:13
209F：→ MyDice: 话说金庸原着各种改编版本不禁想到赵雅芝版跟赵薇版的京华 05/12 13:16
210F：→ MyDice: 烟云 有看过老版的就会比较喜欢赵雅芝的木兰 05/12 13:17
211F：→ MyDice: 94版倚天言情味比较重 後面的赵敏也比较悲情 不过这部有好 05/12 13:19
212F：→ MyDice: 几个神选角 05/12 13:19
213F：推 MyDice: 中国人比较不能接受叶童演赵敏是因为新白娘子传奇的许仙实 05/12 13:21
214F：→ MyDice: 在是太印象深刻了 很难接受叶童演女人 XD 05/12 13:22
215F：推 MyDice: 不过2019版本的倚天在豆瓣评价居然只有5.8 会不会太扯... 05/12 13:27
216F：→ MyDice: 印象这部前半段在版上的评价很不错 05/12 13:27
217F：推 MyDice: 94版除了马景涛周海媚叶童孙兴潘仪君 张三丰(常枫)蛛儿(杨 05/12 13:38
218F：→ MyDice: 宝玮)小昭(陈孝萱)也很不错 05/12 13:39
219F：→ ezmantalk: 陆剧三改篇都蹭热度 不管是改金庸还是台剧 都改的很差 05/12 13:39
220F：→ ezmantalk: 好像他们拍烂剧都不怕亏钱 奇哉怪哉 05/12 13:39
221F：→ MyDice: 台视把这部全集放在Youtube上 05/12 13:41
222F：推 MyDice: 後来想想台湾也拍了不少金庸剧不止一部 至今还有印象的有 05/12 13:47
223F：→ MyDice: 84潘迎紫的神雕侠侣 84刘德凯的倚天屠龙 88陈玉莲的射雕 05/12 13:48
224F：→ MyDice: 90关礼杰的天龙八部 龚慈恩的雪山飞狐 刘雪华的书剑恩仇录 05/12 13:50
225F：→ MyDice: 98吴倩莲的神雕侠侣应该是台湾最後一部金庸剧 05/12 13:51
226F：→ MyDice: google了一下 85年还有笑傲江湖(梁家仁,刘雪华) 84倚天屠 05/12 13:53
227F：→ MyDice: 龙(刘德凯刘玉璞) 84鹿鼎记(周绍栋) 这几部应该更少人知 05/12 13:54
228F：推 MyDice: 90年周游的天龙八部把段誉跟虚竹合并为一人争议大 05/12 13:57
229F：→ MyDice: 魔改成这样我都怀疑周游真的有拿到金庸的版权吗? XD 05/12 13:58
我记得台湾以前金庸是禁书，很早期拍过的笑傲江湖叫别的名字
主角的名字全换了，但剧情没更动
230F：推 cashko: 叶童演赵敏其实我觉得不ok，外型太不合了 05/12 15:38
231F：推 cashko: 19倚天开播前两集有些演员表现太失分 05/12 15:39
232F：→ cashko: 陈钰琪外型诠释赵敏我觉得很合，就是可惜在後期价钱崩坏 05/12 15:40
233F：推 MyDice: 真要考究外型 我只接受张敏跟黎姿了 XD 05/12 15:43
234F：推 cashko: 张敏黎姿外型我也觉得没问题 05/12 15:58
235F：推 icion: 外型的话刘玉璞 但女装不OK 所以那版的赵敏几乎都是男装造 05/12 17:18
236F：→ icion: 型 05/12 17:23
237F：推 castlewind: 张纪中版的金庸剧 胜在服装道具跟取景 剧情大致忠於原 05/12 17:45
238F：→ castlewind: 着 选角就各花入各眼了 上个世纪香港跟台湾拍的金庸剧 05/12 17:46
239F：→ castlewind: 所以受人怀念 一个是树立人物典型 一个是配乐经典 05/12 17:46
240F：→ castlewind: 17射雕除了蓉桐儿经典 也别忘了配乐直接沿用了 还找了 05/12 17:49
241F：→ castlewind: 苗侨伟来跨刀 穆念慈加戏倒是觉得还好 05/12 17:52
张纪中对人物的刻画很弱，他的金庸剧几乎都是在读原作台词
加上有删删减减，给人一种找旁白念台词的感觉
我觉得演员在戏中是没有灵魂的
我会觉得张纪中本身是金庸书迷出来当导演
就是因为他很着重大场景重度滤镜跟燃烧经费的效果
感觉他很舍得花钱，就是想拍出自己心中的金庸剧
但是他的版本对人物自身性格的刻划却是最弱的
※ 编辑: andy60128 (118.232.19.137 台湾), 05/12/2021 17:57:08
242F：→ castlewind: 19倚天除了周海媚灭绝师太引起话题以外 另一个焦点大 05/12 17:53
243F：→ castlewind: 概就是金希澈跨海追星祝绪丹吧XD 05/12 17:54
244F：→ castlewind: 大概观众很多也是读者 人物刻划都给大师搞完了 导演照 05/12 17:59
245F：→ castlewind: 着演至少不功不过 魔改造有时就会出事情XD 05/12 17:59
246F：→ castlewind: 于正版神鵰当下被骂很惨 不过我是後来在爱尔达追完的 05/12 18:00
247F：→ castlewind: 除了杨过公式化耍帅 跟小笼包被造型坑死以外 其他配角 05/12 18:01
248F：→ castlewind: 反倒大加分 张馨予李莫愁虽然双马尾少女时代快让人笑 05/12 18:03
249F：→ castlewind: 死 也算成为演员个人代表性的角色了XD 05/12 18:06
250F：推 wel1721: 张纪中的天龙八部，三个男主我觉得都很符合形象，可是 05/12 18:17
251F：→ wel1721: 当时大家都觉得阿朱选角很棒，可是我就是觉得不对味， 05/12 18:18
252F：→ wel1721: 甚至有点排斥看到他的戏份，因为会破坏我对阿朱的印象。 05/12 18:18
253F：→ wel1721: 後来才想明白，虽然刘涛演技很好，可是太成熟了，我心中 05/12 18:19
254F：→ wel1721: 的阿朱应该是年轻娇俏，但刘涛版阿朱是温柔成熟 05/12 18:19
255F：推 cashko: 我觉得张纪中版的萧峰虚竹王语嫣木婉清阿朱阿紫童姥选角 05/12 18:20
256F：→ cashko: 都很经典，也不觉得他们诠释没灵魂 05/12 18:20
257F：→ cashko: 我看小说觉得阿朱不是娇俏型耶，不知为何就觉得好像是成 05/12 18:21
258F：→ cashko: 熟型 05/12 18:21
259F：→ cashko: 不过我也许是因为阿朱个性影响，总觉得阿紫娇俏，阿朱成 05/12 18:22
260F：→ cashko: 熟 05/12 18:22
261F：推 cashko: 不过刚刚看了下，阿朱描述也有俏丽感，不知为啥以前总觉得 05/12 18:25
262F：→ cashko: 偏成熟 05/12 18:25
263F：→ cashko: 会不会是港版阿朱也很成熟的影响 05/12 18:25
264F：→ cashko: 就好像一天到晚同时演小龙女王语嫣，导致觉得她们给人感 05/12 18:36
265F：→ cashko: 觉差不多 05/12 18:36
266F：→ castlewind: 阿朱大概就是其实年纪不大的温柔姊姊XD 05/12 18:43
267F：推 alecgood: 蒋欣演的木婉清完全压过王语嫣... 05/12 19:23
268F：推 grayoasis: 20鹿鼎那演员你看的下去也是厉害 05/12 20:00
269F：推 sakana70567: 武侠小说不下金庸我满想知道有哪几部楼主觉得可以 05/12 20:04
270F：推 raysbuck: 我觉得小太阳的天龙还行啊 05/12 20:25
271F：推 wilson3435: 黄晓明那版的鹿鼎，女角都很正欸，就男主败笔 05/12 21:34
272F：→ wilson3435: 为了女角有看 05/12 21:35
273F：推 thelmalin: 张纪中版以及以前的版本都有看的表示，虽然特效差但是 05/12 22:02
274F：→ thelmalin: 精神还有，最难接受的是锺版天龙，後来再也不看金庸改 05/12 22:02
275F：→ thelmalin: 版了 05/12 22:02
276F：→ thelmalin: 有些版本改小说改很大但是还能看因为他的人物精神有维 05/12 22:05
277F：→ thelmalin: 持原着或是改的让观众更接受，像张卫健版周星驰版鹿鼎 05/12 22:05
278F：推 plice: 小时候很喜欢港版金庸剧 之後陆版的都看不太下去 05/12 22:46
279F：→ applebird: 任贤齐的令狐冲经典 05/12 22:52
280F：推 stark: 会走下坡还不是中国近年滥拍一堆，毫无贡献只是拉低三观 05/13 00:29
281F：→ stark: 觉得金庸不会走下坡,有太多的素材跟想法,有好导演就有好剧 05/13 00:30
282F：推 MyDice: 金庸都封神了 就像在问张爱玲的小说或改编影射会不会走下 05/13 00:59
283F：→ MyDice: 坡一样 05/13 00:59
284F：推 qoo4628802: 金庸剧是影视产业用来捧红一票新的演员的 05/13 03:16
285F：推 lrivaldo: 选角这个问题其实所有的中国戏都有，很多时候不能选最适 05/13 04:05
286F：→ lrivaldo: 合这个角色的演员，而是经纪、制作、投资方互相角力而得 05/13 04:05
287F：→ lrivaldo: 出来的结果 05/13 04:05
288F：推 sonia16: 其实金庸剧走下坡除了粗制滥造外，跟价值观过时也有点关 05/13 10:00
289F：→ sonia16: 系。好几部都太过於民族主义了。 05/13 10:00
290F：推 MyDice: 中国对少数民族的敏感 也没法接受金庸笔下相关的故事一定 05/13 10:04
291F：→ MyDice: 得要改 05/13 10:04
292F：→ MyDice: 金庸的武侠小说民族主义非常淡了...... 05/13 10:04
293F：推 MyDice: 而且我也满好奇金庸小说那些价值观过时导致小说不好看.... 05/13 10:14
294F：推 uzura0613: 老实说现在小孩看金庸的真的没有多少人了 05/13 12:01
295F：→ uzura0613: 我自己教大学生，从好几年前开始教起就没啥人关心金庸 05/13 12:02
296F：→ uzura0613: 还曾经有人说天龙八部的主角是八部...... 05/13 12:02
297F：推 MyDice: 现在看金庸的人越来越也满合理的 05/13 12:16
298F：推 MyDice: 其实看书的人也越来越少 05/13 12:17
299F：推 alecgood: 看书的人少 就看电视剧啊! 有兴趣的人自然会去翻书 05/13 16:31
300F：推 tenniset: 金庸不敢写的,BL山河令都写出来拍出来了. 05/13 19:12
301F：推 tim19990312: 很爱张卫健的鹿鼎记+1 05/13 19:18
302F：→ castlewind: 中国现在也不敢真拍露骨BL 只能隐晦的表现社会主义兄 05/13 19:38
303F：→ castlewind: 弟情 细节留给粉丝自己脑内补完 05/13 19:39
304F：推 emilysui: 金庸应该是没想写BL吧，他的小说都是大男人，都有一串 05/13 20:36
305F：→ emilysui: 女主女配，或多或少对男主有意思 05/13 20:36
306F：→ emilysui: 他的男主男配，那也是真的结义兄弟情 05/13 20:39
307F：推 ntusimmon: 翻拍频率太高了 近几年的根本没兴趣看 05/13 20:53
308F：→ castlewind: 以前TVB也差不多是10年翻拍一次 跟现在翻拍的频率其实 05/13 22:42
309F：→ castlewind: 也差不多 05/13 22:42
310F：推 yaliu: 神鵰倚天我看过很多版本，但还真没有完整看过书，觉得字太 05/14 02:04
311F：→ yaliu: 多了。港版（95神鵰，01倚天，笑傲）不是我第一个看的，但 05/14 02:04
312F：→ yaliu: 看完後还是最喜欢港版，觉得侠味重，武打有力，步调快但情 05/14 02:05
313F：→ yaliu: 感的渲染搭上适合的配乐，可以重看好几次，除了布景差一些 05/14 02:05
314F：→ yaliu: 没什麽好挑剔的，所以之後射鵰天龙我就也只看港版的 05/14 02:05
315F：推 MyDice: 我记得杨佩佩那几部金庸剧编剧都都是香港人 05/14 02:31
316F：推 fatfatfatpig: 我只想知道郭襄视角的最新神雕到底什麽时候要播 05/14 14:13
317F：推 DebbyJune: 虽然外表跟小说有差，但其实我满喜欢锺汉良的萧峰... 05/14 19:00
318F：→ DebbyJune: 当然胡军是最契合人物形象的 05/14 19:00
319F：推 DebbyJune: 走下坡我觉得主要跟武侠人物呆板单一脱离现实有关，小 05/14 19:07
320F：→ DebbyJune: 时候有英雄情节还能被打动，长大之後反而不能理解那种 05/14 19:07
321F：→ DebbyJune: 过於执着的行为。 05/14 19:07
322F：推 asd11523: 19倚天真的很棒，後半毁了 05/14 20:07
323F：推 ssore: 从以前就不太喜欢金庸小说中女主们的个性耶!就只爱武打的地 05/14 20:49
324F：→ ssore: 方,但男角还好,这算价值观不同喜欢的女性不同吗? 05/14 20:50
325F：推 angalagna: 张卫健版完全挂羊头卖狗肉吧，跟真正的鹿鼎记八竿子打 05/15 02:35
326F：→ angalagna: 不着一边，只有人名一样而已，看得本书粉无限尴尬，而 05/15 02:35
327F：→ angalagna: 且张演什麽角色都是那个样子 05/15 02:35
328F：推 angalagna: 我也是港版90派的，金庸的「侠」还是香港人最拍得出那 05/15 02:37
329F：→ angalagna: 味道，中国怎麽翻拍都少了那份自由潇洒的气质 05/15 02:37
330F：推 sonia16: 同上，但我是80派。武侠片只有香港导演拍得出侠。 05/15 05:03
331F：→ tryerror: 你觉得霍版笑傲改很大 张卫健鹿鼎也是啊 根本就同人志了 05/16 00:47
332F：推 MyDice: 金庸笔下的人物呆板单一？应该不至於 现在网路上的言情作 05/16 09:15
333F：→ MyDice: 家笔下的人物呆板单ㄧ还能爆红 我认为众武侠小说作家里 05/16 09:15
334F：→ MyDice: 金庸能如此成名就是他对人物的刻画 以前看金庸小说不耐 05/16 09:15
335F：→ MyDice: 烦的原因是每一部实在太长了 还有我看到的几部例如笑傲主 05/16 09:15
336F：→ MyDice: 角不是开头就出现 往往容易失去耐心继续看下去了 05/16 09:15
337F：推 MyDice: 年轻时看时就觉得 第一章讲林平之家的灭门 这舖陈实在是 05/16 09:25
338F：→ MyDice: 太长了 XD 05/16 09:25
339F：→ fff0722: 我觉得要改阿 毕竟同一本书也不能这样演这麽多次 05/16 11:38
340F：→ fff0722: 李连杰的倚天、周星驰的鹿鼎记 其实都是改阿~~ 05/16 11:40
341F：→ fff0722: 怎麽样又改又让观众想看才是重点，所以有人改成经典，有 05/16 11:41
342F：→ fff0722: 人改成处处雷点~~~~ 05/16 11:41
343F：推 sonia16: 金庸人物不呆板，但就是符合他的时代的价值观吧。小时候 05/16 15:29
344F：→ sonia16: 是金迷，除了白马越女，所有的小说都刷过了，喜欢的那几 05/16 15:29
345F：→ sonia16: 部N刷到烂，tvb80年代有拍的剧集也都看过。但长到这个年 05/16 15:29
346F：→ sonia16: 纪确实觉得金庸走进历史也不奇怪，虽然很好看但现代价值 05/16 15:29
347F：→ sonia16: 毕竟不同。 05/16 15:29
348F：→ MyDice: 我满好奇金庸的价值观过时是指哪方面? 05/16 17:01
349F：→ MyDice: 就像是魔戒哈利波特出版数十年後看的人也越来越少 05/16 17:03
350F：推 sonia16: 汉本位思想浓厚，当时刚打完仗没多久当时的文人都忧国忧 05/17 03:47
351F：→ sonia16: 民，金庸的小说也符合时代性，最受欢迎的几部笔下的主角 05/17 03:47
352F：→ sonia16: 大多驱除鞑虏恢复中华，萧峰这位异族血统为宋亡为之侠， 05/17 03:47
353F：→ sonia16: 金国养大的汉人不站宋这边就是认贼作父卖国贼。 05/17 03:47
354F：推 sonia16: 再来金庸本身对女性的审美都写在书里，女主大多为男主需 05/17 03:52
355F：→ sonia16: 要而生，缺少爱情以外面向的描写。要扩写花太多篇幅，就 05/17 03:52
356F：→ sonia16: 先这两点。 05/17 03:52
357F：推 emilysui: 男主开後宫，一堆女主女配都爱男主，男主每个都搞暧昧 05/17 09:19
358F：→ emilysui: 空调暖男，这点现在就不流行了。陆剧除了广电会管，观 05/17 09:19
359F：→ emilysui: 众也不爱，现在没单一自斩桃花，就可以骂渣男渣女了。 05/17 09:19
360F：→ emilysui: 金庸因为是以前的旧小说，才会认为多女爱一男跟皇帝有 05/17 09:19
361F：→ emilysui: 後宫一样，是正常的。 05/17 09:19
362F：推 iswearxxx: 金庸小说的价值观确实越来越不符合现代价值啊 05/17 10:38
363F：→ iswearxxx: 不然19倚天後期为何要大改?因为原作赵敏为了爱情背叛 05/17 10:40
364F：→ iswearxxx: 父兄和蒙古族人 现代人很难接受 05/17 10:42
365F：→ iswearxxx: 总要想办法洗白一下 05/17 10:43
366F：推 MyDice: 大概我把金庸跟一些斗破苍穹斗罗大陆比觉得现在的男频小说 05/17 17:43
367F：→ MyDice: 比金庸更是倒退 更别说现在的玛莉苏杰克苏的网路小说 05/17 17:44
368F：→ MyDice: 既然这种网路小说都能大热 金庸这种人物描写应该不是问题 05/17 17:45
369F：→ MyDice: 你提到的汉本位思想 但是现在的影视的汉本位思想更盛 05/17 17:45
370F：→ MyDice: 影视-->中国影视 05/17 17:46
371F：→ MyDice: 所以我觉得当你在讨论价值观的时候 要有比较的基准点 05/17 17:48
372F：→ MyDice: 如果要拿金庸跟Margaret Atwood的女使的故事.Alias Grace 05/17 17:50
373F：→ MyDice: 比当然就会不一样.... 05/17 17:51
374F：推 angalagna: 汉本位思想比较存在於金庸早期的作品里，後期的天龙鹿 05/17 23:41
375F：→ angalagna: 鼎其实就已经破除了前面的汉本位主义，金庸比较过时的 05/17 23:41
376F：→ angalagna: 部份应该是男性沙文主义吧，公然表示最爱双儿小昭，真 05/17 23:41
377F：→ angalagna: 的也是很促咪XD 05/17 23:41
378F：推 sonia16: m大，你把金庸小说拿去跟男频小说等网文比可能作者要从 05/18 01:45
379F：→ sonia16: 棺材里跳出来了。我是以现代观点去看的，没有要跟任何小 05/18 01:45
380F：→ sonia16: 说去比，要比也是比现在有出版的新武侠小说作者。而侠义 05/18 01:45
381F：→ sonia16: 武侠体裁已经很少看到新作品。 05/18 01:45
382F：推 sonia16: 金庸本人感觉蛮沙文的，看他对待原配实在渣。 05/18 15:08
383F：推 castlewind: 觉得倒也不是观念陈旧跟不上新时代 而是新时代的框架 05/18 16:30
384F：→ castlewind: 比旧时代还多 制作单位跟电视台自己先预防性阉割 05/18 16:30
385F：→ castlewind: 避免事後被人投书还是投诉XD 我们小时候宜静洗澡也没 05/18 16:32
386F：→ castlewind: 事 现在动辄这里挨刀那里马赛克 05/18 16:32
387F：推 sonia16: c大说的是对岸吧，其他地方没这样。我的回文只有针对现在 05/18 19:17
388F：→ sonia16: 的价值观跟金庸小说文体，不包括影视的二创。 05/18 19:17
389F：推 castlewind: 我是觉得以今非古没有必要 以前我们那时是先有原着再 05/18 19:27
390F：→ castlewind: 有影视改编 属於改编靠原着名气 现在大概是看了改编的 05/18 19:27
391F：→ castlewind: 影视作品 觉得有趣再回过头追原着 05/18 19:28
稍微看过各位的推文
我觉得金庸的价值观也许不能说不符合时代
但是对於现下的年轻人是没啥吸引力的
就算是对於中国人也一样
大概从10年之後改编的金庸剧
对於爱情都有加戏，这是因为原作中金庸其实不太描写这些
这有一个时代之壁，不同时代的人有不同的价值观跟追求
就以金庸最初版写书的那个年代，没有那麽花俏
你在看看现在中国小说改编的花样就多很多了
以鹿鼎记来讲吧，就我观察女生看过鹿鼎记的想法
韦小宝七个老婆里面，真正最有感情的是建宁
其他的其实谈不太上什麽爱情
双儿吧，就上面讲的，金庸其实有点沙文，他最喜欢的就是双儿跟小昭
但这两个人是仆人，女佣类型，放今天金庸就是二次元女仆控
方怡还坑了韦小宝，这放在今天是不行的
曾柔，几乎没有，收的最莫名其妙的一条线
阿珂，最有争议的，阿珂的人设，放今天就是当然选择原谅她那种
真实世界里面只有可能是韦小宝养郑克爽的儿子
所以这种感情很难真的触动到读者的心灵，至少我不行
韦小宝对某几个老婆的行为放现代就是那叫什麽，低价值
所以你说金庸的价值观过时，这说法有点过头
但至少很难勾起现代年轻人的共鸣
虽然说鹿鼎记是YY小说鼻祖
中国YY小说的主角大多数都是以韦爵爷当样板的
但是後来的YY小说男主才不干这些事情
都是打脸富二代一路爽到底的，哪有韦小宝这麽自虐的
金庸毕竟跟现代年轻人至少隔两代人
要符合现代社会的价值观真的有点为难他
还是那句话金庸不是神，他确实厉害，但不吸引年轻人
就像有时候你会听到一些布袋戏国宝大师，歌仔戏国宝大师
假设这些人离世的时候FB底下会有一堆好走大师，痛失国宝
我就想知道这些人谁真的看过他们的作品
金庸在属於他活跃的那个年代确实很少
也确实他是我这代人的童年回忆
但这些都无法弥补"金庸剧现在确实比较不吸引人"
就算有红过一阵子的19版倚天
他确实靠周海媚拉起一波话题性，对吧
可是你想会被周海媚吸引过来的观众大约在哪个年龄层
现在25岁以下的小朋友会知道周海媚是谁能有多少
确实炒了一波话题，可是圈子没有变
是在本来就会看金庸剧或者有这个情怀的年龄层炒起话题
你本身就是那个会点进去看演员阵容，哪怕你没有很感兴趣
但看到金庸剧就会忍不住点去看一下的人
就会觉得 靠 周海媚欸，当年的周芷若
那你觉得现在2000年後出生的这批人会有啥感想
啥都没有
这才是我觉得金庸剧渐渐的会走入历史的一个原因
可能不是这三五年，可能十年吧，也许
而且金庸本身几次修订原作内容
也有随着时代或者他本人年纪增长的一些价值观的修改
我觉得最棒的改动是天龙
自从天龙结局改成没收王语嫣，我觉得天龙就是我心中金庸最高的作品
这个高指的是境界，天龙八部本来就是佛教的故事
其实原作中所有主角几乎都不得善终，这就是天龙的主轴
唯独段誉也不晓得为啥结局是最好的
但是他对王语嫣的感情又是假的
这个放现代就是所谓晕船大家懂吧
其实段誉对王语嫣只是玉像的投射，不是真的
王语嫣会老会丑，玉像永远不会
玉像的存在本来是段誉的执念
所以最终修订的结局不讨好读者，但是境界很高深
有谈过几次恋爱的人终究会明白有些爱情不是真的
是你想像出来的，懂得就懂
但是就这段，你觉得年轻人能懂得有多少
凡是这种境界高的作品，通常都是小众作品
从商业的角度来看，就是阖家观赏，高中生都看得懂
但是在现代的万恶资本主义社会下
只有商业作品能够存活下来，你要拍一个境界之高，选角之严苛
完完全全打造一部完美的金庸剧，没钱
根本就没有人想投资你，你就一定拍不出来
所以你要拍一个有票房又赚钱的金庸剧，魔改是少不了的
但你要魔改你干嘛非要魔改金庸剧
现在中国小说翻拍的还用魔改吗，还得改保守点不然党那边过不了
所以我觉得近年来的金庸越拍越小品大概就是这个原因
没钱，2020鹿鼎记就是最好的例子，拍得非常的寒酸
最终回到这篇文的主题并不是讨论哪部翻拍好
也不是讨论金庸的故事内容好不好，最核心的问题我觉得就是这个
我主文有稍微形容一下，有点像以前的游戏厂商都斥资上亿打造3A大作
现在一股脑都去做手游了，为啥
斥资上亿还回不了本，花几百万做个手游薛个上亿
拍金庸剧本身就是吃力不讨好的事情
大家都看过金庸，所以你怎麽改编都会有人有意见
粉丝的要求又特别高，金庸这个招牌不是那麽好背
要钱要品质又要收视率，最重要就是故事好像也没那麽吸引年轻人了
那我觉得各位身为投资者还愿不愿意投资金庸剧就是个蛮明显的问题了
※ 编辑: andy60128 (118.232.19.137 台湾), 05/19/2021 04:47:00
392F：推 castlewind: 我倒是没那麽悲观 金庸剧还是很好炒冷饭的ip 虽然线上 05/19 12:57
393F：→ castlewind: 收看主力是年轻人 但是电视机的遥控器还是掌握在更多 05/19 12:58
394F：→ castlewind: 的中老年人手中 金庸剧不要搞得太离谱 五大卫视上星、 05/19 13:00
395F：→ castlewind: 二线卫视二轮上星 甚至卖海外线上播放还是有机会的 05/19 13:00
396F：推 peteryouki: 感觉新版导演都想演出「现在」或「创新思维」的金庸 05/22 10:42
397F：→ peteryouki: ，结果都悲剧，还不如找新演员贴合角色的翻拍咧 05/22 10:42
398F：→ castlewind: 也可能是赞助商要求某角色只能给某人演 不符原作只好 05/22 19:02
399F：→ castlewind: 魔改XD 05/22 19:02
400F：推 bulegirl46: 现在的金庸剧为了突破过往，花太多精力在特效跟镜头 05/24 16:34
401F：→ bulegirl46: ，人物的刻画与剧情推动、甚至最基本的武打动作也不 05/24 16:34
402F：→ bulegirl46: 足。最新看过的是17版射鵰，我很喜欢黄药师跟七子在 05/24 16:34
403F：→ bulegirl46: 牛家村打斗对峙的紧张！杨过、黄蓉、杨康的选角也很 05/24 16:34
404F：→ bulegirl46: 适合等优点让我顺顺的看完。後来看了19倚天，一直出 05/24 16:34
405F：→ bulegirl46: 戏看不下去！才又找了梁朝伟演的倚天跟鹿鼎记来看。 05/24 16:34
406F：→ bulegirl46: （我就老人） 05/24 16:34
407F：推 vinder: 最近把金庸几部追了一下...看到笑傲2001 再去看2018以後.. 05/24 22:20
408F：→ vinder: 默默还是追起2001版本...2018吃不下去QQ 05/24 22:20
409F：→ vinder: 果然不是靠画面好就能让人愿意捧场 05/24 22:21
就跟玩游戏也有画面党剧情党一样
对剧情党来说不是画面进步就吃得下去的
上面讲的轩辕剑最广受好评的不就是三代外传
近年的金庸剧如上面那位老兄所说
在影视效果动画上确实大有进步
但是某些地方的退化还是蛮明显的
410F：推 wmf: 确实下坡 05/25 00:06
411F：推 sonia16: 梁版的倚天真的经典，天知道我刷了多少遍。 05/25 04:34
412F：推 tryerror: 你讨厌霍版笑傲，却喜欢张版鹿鼎，也是满有趣的 05/26 01:05
我内文中解释过了，只是情怀原因
但我从来不会跟你说鹿鼎记就是张版最好
我喜欢这个版本，但我也清楚这个版本的缺点
一昧的贵古挺令人反感的
※ 编辑: andy60128 (118.232.19.137 台湾), 05/29/2021 04:42:04
413F：推 kelly7408: 金庸是不是没落，再看看吧，至少每次翻拍我都会看两眼 06/11 01:04
414F：→ kelly7408: ，即便已经倒背如流，但我也承认我最喜欢的版本是90～2 06/11 01:04
415F：→ kelly7408: 000年之间TVB的版本，新的也看了些，大多没看全！至於 06/11 01:04
416F：→ kelly7408: 你说金庸没落，我固然是老人，但20几岁的表弟还是买了 06/11 01:04
417F：→ kelly7408: 全套的金庸，你觉得呢？电视剧拍得好不好是一个问题， 06/11 01:04
418F：→ kelly7408: 所有侠义小说没有收到金庸影响的我几乎没看到，就刚看 06/11 01:04
419F：→ kelly7408: 完的山河令「为国为民，侠之大者」，哪来的？郭靖郭大 06/11 01:04
420F：→ kelly7408: 侠说的，以上。 06/11 01:04
421F：→ kelly7408: 再补充一下，鄙人好友小六的女儿看倚天看到废寝忘食， 06/11 01:17
422F：→ kelly7408: 被妈妈駡！然後金庸群册至今卖出多少本？三亿册，不算 06/11 01:17
423F：→ kelly7408: 盗版。再厉害的中文作家哪个能超越？哪个当代作家的作 06/11 01:17
424F：→ kelly7408: 品能如金庸般被称作「金学」，除了红楼梦红学，本人才 06/11 01:17
425F：→ kelly7408: 疏学浅，当代作家我知道的只金庸一人。 06/11 01:17
426F：推 n25: 如果只是讨论翻拍剧拍得好不好，我是没意见，但感觉这讨论已 06/11 01:21
427F：→ n25: 经涉及认为经典没落，这我没法认同了。 06/11 01:21
428F：推 business85: 2017新侠客行满好看的，纬来电影台才刚播完，全部32集 08/08 03:01
429F：推 business85: 2013笑傲江湖里，陈乔恩演的东方不败也很好看，等於是 01/17 20:41
430F：→ business85: 把电影版林青霞演的东方不败变成长篇戏剧版。 01/17 20:41
431F：→ business85: 笑傲江湖原着我也有买，我觉得2013笑傲江湖改得也不错 01/17 20:43
432F：→ business85: ，当成是电影版东方不败的连续剧改篇来看就行了。 01/17 20:43
433F：→ business85: 更正：改编。像霍正华在悬崖边拉住陈乔恩的手那一幕， 01/17 20:44
434F：→ business85: 就是电影里李连杰在悬崖边拉住林青霞手的那一幕。 01/17 20:45