作者sun8 (popo)
看板China-Drama
标题[问题] 台湾爱奇艺的简体字幕?
时间Mon Nov 11 10:31:56 2019
最近趁活动买了VIP, 正在看天盛长歌, 果然非常好看...
但是即使是台湾这边播出的,也是故意放简体吗?
假设,有一部片是台湾也播过了,这种情况下
爱奇艺会换成繁体吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.220.49 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1573439518.A.8D6.html
1F:→ sam7305031: 跟官方反映吧 11/11 13:01
2F:→ chaosjaying: 好像有些会是简体有些是繁体 宸汐缘就是繁体 11/11 14:06
3F:→ cashko: 天盛不知道,我看台版其他戏是繁体 11/11 15:10
4F:推 ecAlice: 我看大宋少年志也是简体… 11/11 18:10
5F:→ iwnat: 买了爱奇艺 但觉的画质好烂 11/11 18:52
6F:→ s6551219: 借题问一下 买了一年可以直接停止订阅吗 这样应该不会 11/11 20:54
7F:→ s6551219: 自动续订吧 11/11 20:54
8F:→ s6551219: 啊没事 我发现我苹果没续约 但是有购买成功应该不会自 11/11 21:07
9F:→ s6551219: 动扣 11/11 21:07
10F:推 asd00330033: 画质真的普 1080也是 11/11 23:08
11F:推 penny0326: 爱奇艺的画质真的很烂,腾讯的就好很多 11/12 10:05
12F:推 jwniff: 是唷?! 我还没有在台湾的爱奇艺看过简体字哩!!! 11/12 16:16
13F:→ cashko: 我看画质觉得不会很糟啊,大家是用笔电还用电视啊 11/12 16:19
14F:→ sabear: 腾讯优酷有"蓝光"1080p 相较之下爱奇艺就比较弱一点 11/12 16:55
15F:推 dues25184: 爱奇艺也有蓝光1080,我三个平台都有用,觉得差异不大 11/12 18:14
16F:→ dues25184: ~ 11/12 18:14
17F:→ sabear: 去翻爱奇艺Q&A 原来其1080p没标示蓝光字样但提供等同蓝光 11/12 18:19
18F:→ sabear: 但个人还是觉得优腾2家画质比较好 囧 11/12 18:23
19F:推 cashko: 我也觉得差异不大,不过接电视时电视那hdmi一些设定有调 11/12 19:43
20F:→ cashko: 到跟电视频道差不多 11/12 19:43
21F:推 kimberiea: 电视内建爱奇艺app,画质很好 11/13 09:48
22F:推 superivy: 习惯就好了~ 我都见怪不怪了~ 反正都看得懂啊~台湾市 11/14 00:53
23F:→ superivy: 场那.....................麽小,人家有把我们看在眼里 11/14 00:53
24F:→ superivy: 0.0 11/14 00:53
25F:推 ninachinn: 电视连小米盒子播画质很好 11/14 08:11