※ [本文转录自 Xiao-Ming 看板 #1QBwOh7Z ] 作者: djdotut (Mockingjay) 看板: Xiao-Ming 标题: [新闻] 《琅琊榜之风起长林》发布会相关新闻 时间: Tue Dec 12 17:49:27 2017 《琅琊榜2》黄晓明坦言演员有义务挨观众的骂 2017年12月12日 04:09 新浪娱乐 　　新浪娱乐讯 12月11日，由海宴编剧，孔笙、李雪合力执导，侯鸿亮担任制片人 的古装传奇巨制《琅琊榜之风起长林》在上海举办开播发布会，黄晓明、刘昊然、佟 丽娅、张慧雯、孙淳等一众主创到场。据悉，该剧将於12月18日起每周一至周三晚 22：00两集连播。 　　发布会现场，黄晓明表示虽然剧中角色的类型自己之前没尝试过，但这个角色很 多地方和自己颇有些相似之处。他还坦言出演第二部《琅琊榜》有一些压力，但演员 有义务和责任接受观众的评论，而且自己觉得真正的压力不是来自於《琅琊榜1》， 而是来自於对自己的要求，希望自己可以达到更高的水平。 　　和黄晓明相比，第一次拍摄古装剧的刘昊然认为这会是影响自己整个演员生涯的 一部戏，能出演这样的角色既是自己的幸运，也是挑战。幸运的是，他得到了诸多前 辈的指导，剧中的父王孙淳一直在观察刘昊然的变化给予指导，饰演刘昊然大嫂的佟 丽娅也认同刘昊然的进步。 　　而首次与佟丽娅在荧屏合作的黄晓明，直言佟丽娅在生活中是很男孩性格的人， 但自己已经见到她最女人的一段，拍戏那段时间她一边带孩子，一边在拍这部戏。 　　黄晓明坦言演员有义务挨观众的骂 　　在《琅琊榜之风起长林》中，黄晓明饰演的长林王府世子萧平章是一个兼具多重 身份的人物，“於家庭他是一个好哥哥，好老公，好儿子；於朝堂他是一名武将，长 林副帅，有国家的责任和使命。”值得一提的是，黄晓明的“大哥风范”在这次的采 访中也可窥见。小浪进入群访间时晓明正坐在沙发上，房间内媒体众多，看见记者们 都因没座位席地而坐时，黄晓明主动站起让出沙发邀请女记者先坐，随後陪其他记者 一起坐在地上，这样的举动甚是暖心。 　　在黄晓明看来，剧中自己饰演的角色，是自己之前没尝试过的，但和自己颇有些 相似之处。生活中的黄晓明是家里的长子长孙，有7个表弟，从小就被教育着要给弟 弟们做榜样，教导并且帮助他们；而戏中的萧平章也是大哥的身份。他还坦言，自己 早已成家立室才对家庭的责任有了更多的理解，如果几年前是演不到这样的程度。 　　第一部《琅琊榜》有着很好的口碑，第二部《琅琊榜》始终离不开一个话题—— 和第一部相比是否有压力？是否有质疑？黄晓明坦言被质疑或评判都是正常的，“作 为公众人物，对於每次做的事情，都要为此而承担这个後果，演员有义务和责任挨观 众的骂。”黄晓明觉得在《琅琊榜》第一部大获成功的情况下，出演第二部有压力和 挑战：“第一部非常成功，压力会有，但是我并不会把它当成是最大问题，我真正的 压力不是来自於胡歌，也不是来自於第一部《琅琊榜》，我真正的压力是来自於我对 自己的要求，我希望自己可以达到更高的标准。” 　　虽然之前错过两次和正午阳光团队的合作机会，但第一次和该团队合作的黄晓明 就有很深的感受，整个团队每个细节都争取完美。比如我临时想到加一场喝茶的戏， 没想到剧组的茶具已经早有准备。导演讲戏时讲跪戏，一下子就跪下了，感觉他就像 一个孩子，看不出年龄。 　　刘昊然分享骑马初体验 自曝爱看年代戏 　　和黄晓明相比，电视剧拍摄经历基本为零的刘昊然认为该剧会是演员生涯中对自 己影响最大的一部戏。在他看来，这部中很多的事情是自己没有经历过的，刘昊然坦 言：“第二部《琅琊榜》中家国、至亲的去世、背叛等等事情，是我这个年纪很难体 会到的。” 　　谈到团队，刘昊然表示所有演员都努力地营造出一种家的氛围，他们对自己非常 照顾，剧组里众多实力演员也给了自己很大的帮助。剧中的父王孙淳一直观察刘昊然 的变化，到快杀青的阶段，看到刘昊然“一路走来的英武模样”，甚至热泪盈眶；而 剧中饰演刘昊然大嫂的佟丽娅也认同刘昊然在片场的努力，“我们在拍戏时，他也会 在旁边看，我觉得这是他表演生涯中的一个飞跃，你可以看到他饰演的人物在成长， 同时他也在成长。” 　　之前没有任何骑马经验的刘昊然在拍摄期间学会了这个技能，更在采访现场开心 谈起自己的骑马经历，“我只需要夹紧腿，不掉下来，装作不紧张的样子就可以了。 刚开始我们是在横店的街道里拍戏，我们那个时候有一个戏，我就想熟悉一下吧，一 磕马肚子，就跑了。导演还惊讶你会跑马了？我说我不会，它自己跑的。”更是得意 炫耀自己骑马到现在，还没有从马上摔下来过。 　　对於电视剧的选择，刘昊然透露自己比较喜欢看正剧，包括军事类的和有年代色 彩的，比如《北平无战事》、《亮剑》等。他坦言这种偏好会对自己接剧有一定影响 ，在他看来这样的路可以走很久，如果一直演青春剧的话，新的演员上来，自己可能 就要做转型。 　　佟丽娅称打戏压力大 和黄晓明合作很有默契 　　佟丽娅作为该剧的女主演直言演的过瘾，她也在这部戏中向观众展现了另一面。 “以前大家老是觉得我哭哭啼啼，比较温婉，但这个戏中充分的发挥了自己的特色， 我小的时候生活在大草原，会有广阔的天地骑马奔腾，这部剧把我的本性都挖掘出来 了。” 　　古装剧中，打戏始终是大众最关心的部分。佟丽娅表示这部戏中打戏很多，有舞 蹈基础的她一开始还以为武戏会比较轻松，但其实还是难度挺大，“对於我来说有难 度的，要真正拿刀刺向别人，我很多时候就想我可不可以被打，因为我打别人的时候 压力非常大，打重了怎麽办？打轻了又不像。” 　　《琅琊榜风起长林》也是佟丽娅和黄晓明的首次荧屏合作，佟丽娅夸奖黄晓明非 常敬业，两个人非常有默契，也常常会有剧本中没有的即兴表现方法。佟丽娅爆料在 演一场黄晓明受伤的戏时，自己沉浸在情境中用了一种不一样的表演方式，“平时可 能只是哭，但是那个时候我就突然冲向晓明捶打他。我跟他很熟悉，别人我不敢打， 只有他我才敢，这是两个演员之间互相的信任，真的够熟才能下得去手。我们两个不 需要句句商量怎麽演，默契就是我丢一个眼神过去，他就给我一个行为，然後他再给 我一个不同的表达方式，这是很舒服的。” （奋斗乌托邦/文 实习生茅欣怡/文） (责编：kita) http://ent.sina.com.cn/v/m/2017-12-12/doc-ifypnsip8806271.shtml 发布会现场照片 http://slide.ent.sina.com.cn/tv/slide_4_704_257405.html 黄晓明：演员有义务挨观众的骂 压力大不是因胡歌 2017年12月12日 04:37 信息时报 　　信息时报讯 （记者 蔡慕嘉） 两年前播出的《琅琊榜》坐稳豆瓣2015最高分国 产剧宝座，不仅让胡歌、王凯等主演迎来事业巅峰，也让剧集幕後主创团队正午阳光 得到业界和观众的认可。时隔两年，被称作“琅琊榜2”的《琅琊榜之风起长林》即 将於18号登陆东方卫视周播剧场播出，主演阵容也换了一个班底，由黄晓明、佟丽娅 、刘昊然等“接棒”演出。昨日，亮相上海的黄晓明接受媒体采访，他坦诚接演《琅 琊榜2》有压力，但并不是因为胡歌和前作。 　　演萧平章因为和自己很像 　　《琅琊榜之风起长林》讲述了在琅琊阁学艺的萧平旌调查其兄长林军副帅萧平章 一案而牵扯到大梁安危的故事。作为特别主演助阵的黄晓明这次将在新作中出演萧平 章，和20岁的刘昊然（演萧平旌）在剧中演兄弟。接下这个角色，黄晓明透露是缘分 使然，“这个团队是我非常欣赏的老乡团队，正午阳光大部分都是山东人，其实之前 找过我两次，一次是我脚断了没有接成，另外一个是别的原因错失了。我看了这个剧 本之後，非常喜欢这个角色，编剧老师也告诉我，这是她非常喜欢的角色之一，这是 缘分吧，怎麽样都得接。”原来，之前《北平无战事》《琅琊榜》都有接洽过黄晓明 ，但《北平无战事》时因为当时黄晓明刚好因为拍摄《白发魔女》腿受伤所以没合作 成，而《琅琊榜》双方有过接触，但最终没有进展到聊角色阶段。 　　对於萧平章这个角色，黄晓明透露和自己很像，“我在家里面就是长子长孙长外 孙，我们山东人是讲究忠孝两全，这些地方跟我这个人物是很像，既是儿子，又是哥 哥，也是丈夫，又是国家的长林士子、长林军的副帅。自己给自己的压力也非常大， 其实也有点像我自己”。 　　压力大不是因为胡歌 　　《琅琊榜》声名在前，即便只是作为戏份不多於刘昊然的特别主演加盟，也让黄 晓明受到了不少吃瓜群众的关注。早前，他的萧平章造型曝光，就因为“撞款”不可 避免被拿来和胡歌的梅长苏做对比，还被群嘲了一番。谈及此次接演会否有压力，黄 晓明也十分坦诚，“一定会的”。但他透露压力更多来自於自己，“我真正的压力不 是来自於胡歌，也不是来自於《琅琊榜》，是来自於我对自己的要求，我希望自己可 以达到更高的标准。”对於新作可能会面临的吐槽和差评，黄晓明诚然也是做好了心 理准备，“一路以来接翻拍的戏和第二部的都没有少挨骂，但我觉得这是正常的，既 然赶上了嘛，既然喜欢，你就要承担所有的责任。我不是为别人活着，不是活在别人 的嘴巴里。所以我还是跟喜欢的团队（合作），接我喜欢的角色，不管别人说什麽， 还是自己开心最重要。”他表示，“演员有义务和责任挨观众的骂”。 　　不过，以往演技多被质疑的黄晓明，被问及这次还会不会继续“邪魅狂狷”，他 也表示这次对於自己的表演很有信心，“可能以前在某些地方的处理有不到位的地方 ，其实我自己并没有在意，因为那是一个人的成长过程中可能会犯的错误。但就我本 人来说，我已经在当时尽力了。这部戏应该不会出现那样的问题，这个戏是非常真诚 的，一个好的团队激发出真诚的火花。可能有一些团队不够好，你不得不装，而有一 些好的团队是要你自然而然地真实处在这个环境当中，所以你都是发自内心的（表演 ）”。 (责编：kita) http://ent.sina.com.cn/v/m/2017-12-12/doc-ifyppemf6452186.shtml 怕不怕挨骂？黄晓明：演员有责任承担观众的评价 2017年12月12日 08:54 南方都市报 　　由海宴编剧，孔笙、李雪执导，侯鸿亮担任制片人的古装传奇剧《琅琊榜之风起 长林》将於12月18日起登陆东方卫视周播剧场。昨日，该剧在上海举办发布会，黄晓 明、刘昊然、佟丽娅、梅婷等一众主创出席。 　　2015年9月，电视剧《琅琊榜》爆红，时隔2年，《琅琊榜》系列的第二部也即将 播出。《琅琊榜之风起长林》的故事与前作有着密不可分的关系：当年被梅长苏从掖 幽庭救出的萧庭生（孙淳饰）如今已近暮年，作为长林军主帅，他立下赫赫战功，其 膝下有二子，长林王府世子萧平章（黄晓明饰）和长林王府二公子萧平旌（刘昊然饰 ）。 　　故事讲述了长林王府一脉为大梁边境的安宁立下汗马功劳，然而长林王府军功太 过，令朝堂上部分大臣认为长林王府有权倾朝野、功高盖主之嫌。面对困境，萧氏父 子抗外敌、斗佞臣，在这一过程中，萧平旌也从原来的玩世不恭逐渐成长，肩负起家 国天下的责任。 　　《琅琊榜》第一部“大火”是珠玉在前，但也给第二部带来了空前的压力。之前 业内曾经盛传，第二部无论谁来演都会“挨骂”。承担“被骂”似乎成了接演第二部 的一个前提。在这种舆论风向下，黄晓明和刘昊然演了。而媒体群访对两位主演的提 问都很尖锐：还会“霸道总裁”吗？还会“邪魅狂狷”吗？戏份不多介意吗？接《琅 琊榜》第二部就不怕被骂吗？ 　　面对这些来者不善的问题，席地而坐的黄晓明坦诚地一一作答。他说：“既然你 喜欢这个角色，就要为之承担，为之承担後果，为之承担观众的评价，甚至为之承担 挨骂。” 　　PART A 　　席地而坐的黄晓明：这一次不会“邪魅狂狷” 　　在接受采访这件事上，黄晓明在媒体圈几乎是公认的好口碑，这一次也不例外。 他不回避问题，不摆谱，不黑脸，回答都很坦诚、实在，还有一些他自己可能都没意 识到的小细节足以圈粉。黄晓明的采访在上海国际会议中心一个狭小的房间内进行， 二十多家媒体挤进了一个只有三张椅子的小房间，整个房间站满了人。 　　媒体记者让黄晓明坐到中间的椅子上方便接受采访，然後集体拿出电脑、席地而 坐开始打字，黄晓明见大多数记者都坐在地上，然後自己也盘腿坐到了地上，把椅子 让给了需要打字的人。然後，记者们开始“恐吓”他，“我们拍了哦，你坐在地上我 们全给你拍下来哦。”“拍吧，拍吧，没事的。” 　　也有媒体调侃他：“你和我们一起坐在地上，我们怎麽好意思问你那些不好的问 题？”黄晓明大笑：“问吧问吧，那些不好的问题都可以问。”於是，大家就真的问 了很多“来者不善”的问题。 　　接拍是因为不想再错失了 　　记者：为什麽接《琅琊榜之风起长林》？ 　　黄晓明：这个团队是我非常欣赏的“老乡”团队。他们之前曾经在《北平无战事 》和《琅琊榜》找过我两次，一次是因为我脚断了，另一次是我错失了，有一有二不 能有三，所以这次无论如何我都不能再错失了。在和他们合作的过程中，在拍摄的场 景里，你随时拿起任何一个东西，它都是真实的，演员相信那是真的，观众也自然会 相信故事是真的。而且孔导会亲自给演员讲戏，亲身示范动作。比如在讲一场跪戏的 时候，他喀嚓就跪下了，然後开始讲。他会像一个孩子一样，对戏充满了追求。 　　其次，看了剧本之後我非常喜欢这个角色，怎麽样我都得接，侯大大（制片人侯 鸿亮）和导演都说这个角色跟我很像。我在家里也是长子、长孙、长外孙，我没有表 姐、表妹、表哥，只有七个表弟，我从小就被教育，要给弟弟们做榜样，会有一种家 族的责任感，我会觉得我应该要养起整个家。 　　剧中的角色也是这样，他要保护弟弟，也要帮助父亲去教育弟弟，因为自己的身 世问题，他还希望弟弟比自己做得更加优秀。他在妻子面前是一个可爱的老公，我在 处理这段夫妻关系的时候，把它处理成互相调侃、互相逗的模式，我觉得这跟我的生 活经历有关系。要是放在三四年前，我可能把握得还没有这麽好。 　　记者：是因为结婚了吗？ 　　黄晓明：人生是一点点在成长的，结过婚的人来演就是会不一样，你会把夫妻之 间的感觉，不小心带到戏里。 　　压力来自我怎麽演好角色 　　记者：《琅琊榜》第一部大火，接第二部会不会担心挨骂？ 　　黄晓明：我以前演过很多改编剧以及第二部，没少挨过骂。既然赶上了就得承担 ，既然你喜欢这个角色，就要为之承担责任，为之承担後果。你有责任去承担观众的 评价，所以我一直说，演员有义务和责任去挨观众的骂。我觉得，剧中的这个角色值 得我为他去付出，哪怕为此去承受舆论压力。演员的终极目标不就是演到自己喜欢的 角色，和自己喜欢的团队合作吗？ 　　记者：《琅琊榜》第一部珠玉在前，接第二部会有压力吗？ 　　黄晓明：压力是一定会有的，我不否认。但我真正的 　　压力不会是来自於胡歌和《琅琊榜》第一部，我的压力来自於我怎样去把这个角 色展现得更好。 　　记者：那这回还会有“邪魅狂狷”出现吗？比如像之前的那部…… 　　黄晓明：我知道你想问的是哪部，没关系的，都可以问。我以前在某些剧的某些 方面处理得不是那麽恰当，但在当时我确实已经尽力了，所以我也不後悔。但是这部 戏不会，这部戏很多细节带给我真实感，我非常真诚地走进这个角色。可能当有些团 队不够好的时候，你只能去强装和强行演一些事情；但当你遇到这种好的团队的时候 ，你演的时候就会有真实感和代入感，就不会出现那样的情况。 　　现阶段不会在乎戏份多与少 　　记者：外界总说你喜欢演霸道总裁，有什麽要为自己辩解的吗？ 　　黄晓明：我不喜欢演霸道总裁，这一点我要澄清。但是大家总觉得我在演霸道总 裁，其实我也演过一些不霸道总裁的角色，比如《大唐玄奘》、《风声》、《中国合 伙人》等等，这 些 都不是霸道总裁。我承认我是演过一些霸道总裁，那麽自己做过 的事情，自己就必须要承受。这就看你是把它化作一种动力还是压力。我是把这些评 价看作是一种鞭策我前进的动力。你和优秀的团队、演员合作会带动你的表演欲，我 觉得自己不能再浪费时间了，只能去跟最好的团队合作。 　　记者：所以如果不是男一号也不会介意吗？ 　　黄晓明：一名为了作品好的演员，根本不会去在乎戏份的多与少。我现在甚至还 会有意无意地去接一些不是主角的戏，可能是小配角、小角色。我就是要尝试是否可 以在这些剧中做得更好，我觉得这是演员的本质，做好你喜欢的角色，做好你的每一 个角色，哪怕它是一个小角色，你都要认认真真地把它演好，这个才是最重要的，这 可能是对我的人生另外的一个磨炼吧。 　　PART B 　　“男一号”刘昊然：以我的情商，在剧里早该死了 　　相比对黄晓明的尖锐提问，媒体问刘昊然的问题温和了许多。刘昊然在剧中演萧 庭生（孙淳饰）的儿子、萧平章（黄晓明饰）的弟弟，大概也会有“长林王府互动日 常一百集”。刘昊然表示自己的最大压力其实来自“一个年纪小的人去演一个成熟的 角色”，还笑言如果按剧中角色的前期情商，在剧里如果没有父王大哥大嫂保护，早 就死掉了。 　　压力是这个角色比较难演 　　记者：作为《琅琊榜之风起长林》的“男一号”，你压力大吗？ 　　刘昊然：你们这麽问，晓明哥知道吗？（记者们诈他：知道的，知道的）。我压 力其实蛮大的，每次媒体都会问我，压力是不是来自於《琅琊榜》一，其实，我的压 力来自於这是一个比较难演的角色。《琅琊榜》第一部，不管是胡歌老师还是王凯老 师，他们演得都非常好，我觉得大家不会拿我这样一个才入行三年的新人去跟他们比 较。所以，我的压力主要来自於角色本身，这个角色经历过的很多东西都是我没有经 历过的，家国情怀、至亲兄弟的背叛，这些我这个年纪的人很难体会到。如果是一个 年龄跨度很大的戏，剧组往往会找一名成熟的演员，去演绎他曾经年轻的时候，因为 他经历过，但很少会 让 一 个 年纪小的人去演一个成熟的角色，因为 你 不 知道 你 到 了那个年纪会去做什麽会经历什麽，这对 我 来说是一个很大的　挑战。这是 一个非常好的角色，也是非常难的角色，我必须百分之百的努力，才可以跟上这个状 态，把这个戏演好。 　　记者：你觉得以你的情商在剧中能活几集？ 　　刘昊然：我在剧里早就该死了，以我前期的情商，如果不是我大哥、我嫂子、我 父王，我早就该死了。这个角色开始是想挑战命运，後来是接受命运，他不希望自己 的人生是被规划好的路，但其实每个人的人生都是规划好的，最终只能接受了。 　　黄晓明在剧里就是二家长 　　记者：这次跟很多前辈合作，最大的收获是什麽？ 　　刘昊然：对表演的理解，这个是年轻演员和成熟演员差距最大的地方，年轻演员 还是以最直接的状态表达情绪，开心了笑，伤心了哭，但是，成熟演员的演绎方式是 情理之中、意料之外，不是笑着演开心、流泪演悲伤，这个是我最大的感受。 　　记者：你跟他们对戏，是以什麽方式回应的？ 　　刘昊然：演员都是遇强则强的，当你遇到一个很强的，有一个很明确的目标的时 候，你会努力向上，有人拉你，你就往上走了。我能有机会和这麽成熟的演员演戏， 对我来说是特别好的事情。在以後的岁月里，这个戏可能不是我演的最成熟、最成功 的，但是一定是我演员生涯里面，对我影响最大的。 　　记者：在剧里，你对黄晓明的感觉是？ 　　刘昊然：二家长。父王不在，就是他了。 　　记者：後来你学会骑马了吗？ 　　刘昊然：会了，这个戏我才学会骑马的，以前没有骑过，最後我可以领着马跑， 不是我聪明期，是马聪明，我只需要夹紧腿，不掉下来，装作不紧张的样子。其实刚 开始拍时，我就想熟悉一下马，一磕马肚子，马就跑了，跑过了孔导，孔导说：“不 错啊，还会跑了”，我就喊：“我不会啊，是它自己跑的，导演快救我。”不过，我 骑马到现在，还没有从马上摔下来过。（记者：这个flag不能立的。） 　　我想在这个不怕犯错的年纪里多多尝试 　　记者：在同龄人中，大家都说你演技好，你会不会有压力？ 　　刘昊然：我这个年纪的演员演技再好，能好到哪儿去呢？我所有的压力都不会来 自於其它方面，更多是我合作的导演对我满不满意。只能说，我合作的导演和演员都 比较成熟，让我很少走弯路，在表演上我是需要努力的，我自己演的越来越多，看的 越来越多，听的越来越多，再看我之前演的戏，我是会发现问题的。 　　记者：你喜欢看什麽剧？ 　　刘昊然：我比较喜欢看《北平无战事》《亮剑》《士兵突击》等等。 　　记者：这影响你接戏吗？ 　　刘昊然：会的，这样的路可以走很久，如果一直演青春剧的话，新的演员上来， 你就要面临转型了，所以我还是早做打算吧，我先接触接触、了解了解，我想在这个 不怕犯错的年纪，先尝试看看自己到底能做好哪些。 　　链接 　　刘昊然自爆与“父王”孙淳戏外的日常 　　当天采访之余，刘昊然也讲起了他和孙淳的“父子情”从戏里延伸到了戏外的故 事。 　　刘昊然在剧中演萧庭生（孙淳饰）的儿子、萧平章（黄晓明饰）的弟弟，大概也 会有“长林王府互动日常一百集”。 　　事情是这样的：在生活中，刘昊然总是早上洗头，但是为了能“让自己多睡5分 钟”，他会省略掉吹头发的时间，好几次不吹头发、湿漉漉地就下楼了，然後他碰到 了孙淳。他说：“孙淳老师就教育我，不能不吹头发，湿漉漉的对健康不好……（此 处省略一百字），还跟我讲了很多。”刘昊然就乖乖地说：“好的，父王。”（在剧 中，他就一直叫孙淳父王） 　　然後，第二次，他又没吹头发，又被孙淳抓到，孙淳又教育了一遍，刘昊然又乖 乖回答：“好的，父王。” 　　结果，昨天早上他又湿漉漉的准备下楼吃早饭，一进电梯看见孙淳，刘昊然捂着 胸口说：“我当时也不知道自己是怎麽了，我整个人都慌了”，心都要跳出来了。 　　孙淳直接指着他说：“你！你上楼去！去把头发吹乾了再给我下来”。 　　采写：南都记者余亚莲发自上海 (责编：冬冬) http://ent.sina.com.cn/v/m/2017-12-12/doc-ifyppemf6458284.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.13.154 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Xiao-Ming/M.1513072171.A.1E3.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: djdotut (61.227.13.154), 12/12/2017 17:50:00