．欧阳 第一次看金粉时 对於编剧生出原着没有的欧阳倩与欧阳於坚这对母子 其实是没有太大感觉的 只是觉得燕西跟欧阳是情敌 金铨跟欧阳倩曾经有过一段感情这麽简单而已 不过之前再看了一次原着的楔子跟尾声 再跟欧阳母子做一个对照 反而觉得有点意思 也多了一些感慨.... ．花朝初度 看来整个金家唯一记得清秋生日的 大概只有小怜了 就连清秋自己也不记得 还是看到了日历上的花朝才想起自己的生日 这里附上剧中与原着清秋的《花朝初度》 原着中共有三行诗句 而且读诗的人是润之不是道之 节录一段原着中的描述： 润之见她如此，才拿出来看。原来都是仿古云笺，拦着细细直横格子， 头一行，便写的是《花朝初度》。润之虽是个新一点的女子，然而父亲 是个好谈中国旧学的。对於词章也略为知道一点，这分明是个诗题了。 初度两个字，仿佛在哪里念过，就是生日的意思。因问道：“初度这两 个字怎麽解？”清秋道：“初度就是初次过，这有什麽不懂的？”润之 也不敢断定初度两个字就是生日，她说初度就是初次过，照字面也很通 顺的，就没法子再追问她，且先看文字。清秋道：“你不要看了，那是 零零碎碎的东西，你看不出所以然来的。”润之且不理会，只看她写的 字。只见头一行是： 锦样年华一指弹，风花直似梦中看，终乖鹦鹉贪香稻，博得鲶鱼上竹竿。 那鹦鹉一句，已是用笔圈了一路圈儿，字迹只模糊看得出来。第二行是： 不见春光似去年，却觉春恨胜从前。 这底下又没有了。第三行写的是：百花生日我同生，命果如花一样轻。 戏中的《花朝初度》有改过诗句 不见春光似去年，却觉春痕胜从前。 百花生日我同生，木里绒花一样轻。 其实初度就是润之所想 是生日的意思 初度原本指小朋友周岁 後来引申为生日的意思 比如八十岁生日称为八十初度 话说清秋这个生日一开始也真的有点闷 但不是因为家里人不记得她生日 而是燕西这个忙里来忙里去的人 竟然还忘记清秋的生日 也难怪清秋还要写诗抒发自己郁闷的心情~~@@ 在这一段里 有一幕我觉得很美 就是清秋抹上了点胭脂对镜照看 然後燕西从後面抱住清秋说话这里 看着看着觉得短发的清秋怎麽有点小男生的感觉 ^^" 难怪会找她演祝英台.... 不过那模样很清新秀美倒是真的 另外有一幕我也觉得很美 就是清秋在郊区小学里 拿着以前投稿的文章给欧阳於坚看 镜头就是清秋侧面一个大大的特写 然後镜头慢慢地转动角度 这一幕的清秋真的很好看 让我想到“落花无言，人淡如菊。” 不过我是错误引用来形容清秋的美 XD 冷清秋这种出尘淡雅如菊的美 在镜头前是真的呈现出来了.... 不过後来因为清秋教职的关系 引起了金家老太太的反对 清秋从开始面对三嫂的咄咄逼人作出反击 到後来为了自己与燕西的未来吐露自己的委曲 这一段也是颇精采的 我特别喜欢清秋展现出来的刚强 那种坚毅比起英台跟展颜也是一点都不逊色的.... PS:金荣跟踪清秋这段也是有点好笑 还侦缉队咧.... XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.109.54