作者djdotut (())
站内China-Drama
标题[闲聊] 梁祝其中两段台词
时间Sun Sep 23 20:26:04 2007
之前看到版友问到两段台词 所以我贴上来
书院中众人知道山伯得到谢安赏识 晋升鄮县县令
王蓝田看了公告後 酸了一句:
"不过小小县令 有什麽了不起 在我王家看来 狗屁不如 一钱不值"
巨伯回讥道:"是啊 鄮县县令狗屁不如 一钱不值
太原王家有如狗屁 值得一钱啊"
众学子听到巨伯如此说 不禁轰然大笑.....XD
再来是英台前往马家拒婚 她与马太守之间的精采台词
祝英台：「马太守，何必苦苦相留？」
马太守：「有缘相会，俊儿佳媳同欢庆。」
祝英台：「无心聚首，天南地北亦惘然。」
马太守：「蓬户为君开，绿苔阶外，强分什麽南北。」
祝英台：「鸿足不敢留，朱门府内，个个不是东西。」
上面两段 都是从网路上看来的
顺便问个问题 英台的藏头诗 是原本梁祝戏曲就有
还是这部戏编剧编出来的啊? thx~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.102.38
1F：推 Sijan:超喜欢巨伯 他好可爱 XD 09/23 21:27
2F：推 iamsamu:哈,巨伯的对话是我问的,感谢你PO上来~~我也喜欢巨伯~~不过 09/24 01:31
3F：→ iamsamu:戏份实在太少啦~~要不是有追王兰的戏,他的台词真的没几句 09/24 01:31
4F：→ tobira:第二段是我问的..谢谢解答~"个个不是东西"真是深得我心!哈~ 09/25 11:09
5F：→ tobira:不过"蓬户"跟"绿台阶"感觉好像陋室耶~马家明明金碧辉煌跟什 09/25 11:10
6F：→ tobira:麽似的..这里是马太守的谦逊用语吗? 09/25 11:11
7F：→ harlem0314:巨伯那一段 真是赞呀 09/26 23:11