作者haxioujin (ハケンのヒンカク)
看板China-Drama
标题Re: [问题] 董鄂妃一问
时间Fri Sep 14 15:36:13 2007
※ 引述《bown (走着瞧!!)》之铭言：
: ※ 引述《Denisekid ()》之铭言：
: : 孝庄秘史是断断续续看的
: : 最近的剧情里很喜欢舒畅饰演的董鄂妃
: : 看了一些她的身平 我越来越搞混了
: : 为什麽中视官网写说她是半个南蛮子呢？
: : 他爹爹不是满人大臣吗？怎麽会是汉人？
: 因为她娘是汉人
: 所以会被说是被个南蛮子
: : 会不会是跟明末的名伎董小宛搞混了呀？
以前野史小说的使然
台湾早年杨丽花歌仔戏的顺治与康熙
潘迎紫的一代皇后大玉儿
大陆古装剧的桃花扇传奇和梦系秦淮多尔衮
也是把董颚妃和董小宛设定成同一人
只因为两人都"姓董"(最好董颚妃姓董被册封为颚妃)
事实上董小宛的年纪不但可以当顺治他娘
董小宛过世时顺治也还是未经人事的小鬼
: : 前几集也有演到娜木锺酸她是歌舞伎出身的
: 没有吧
: 只说她会狐媚人
: 又说什麽听戏观曲是南蛮子狐媚人的玩意儿
: 她是鄂硕之女这个事实在她出场就被提过了
: 从头到尾都没说过她是歌舞伎出身
: 如果说她会跳舞媚惑皇上
: 那出应该是慈禧秘密生活.....= =
: : 到底她的身世为何呀？
: : 这出戏真的很精采，宁静跟舒畅演技太棒了
: : 看她们演戏真痛快
: : 明天就要完结篇了吧，片尾曲看到小康熙了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.231.182
1F：推 cashko:真的不喜欢这种设定，明明不是同一个人，差很多 09/14 15:37
2F：推 emma0420:还真的误导到我... 09/14 16:44
3F：推 master32:我也以为是同一个人...... 09/14 17:36
4F：推 bown:董鄂其实是满文翻译的...所以也被称为"佟鄂"等等.. 09/14 20:56
5F：→ bown:因此把董小婉跟董鄂妃扯在一起...只能说编剧真的很会牵托 09/14 20:57