作者bagapig (T.K ROCK)
看板China-Drama
标题Re: [问题] 问碧血剑最後几集(雷)
时间Sun Feb 25 19:55:55 2007
小说里没有点穴
而且也不是在爆炸的时候叫青青走
何红药一到山洞里
就叫青青走了
原文如下(我是看旧版的)
何红药心中突突乱跳，数十年来，长日凝思，深宵梦回，无一刻不是想到与这负心人重行
会面的情景，或许，要狠狠折磨他一番，再将他打死，又或许，竟会硬不起心肠而饶了他
，内心深处，实盼他能回心转意，又和自己重圆旧梦，即使他要狠狠的鞭打自己一顿出气
，那也由得他，这时相见在即，只觉身子发颤，手心里都是冷汗。她右手乱挖乱撬，把洞
穴周围的砖石青草拨开。何红药命青青先进洞去，掌心中扣了剧毒钢套，谨防金蛇郎君突
袭。青青进洞之后，早已泪如雨下，越向内走，越是哭得抽抽噎噎。进不数步，洞内已是
一团漆黑。何红药打亮火折，点燃了绳索，命青青拿在手里，照亮路径。青青一呆，心想
："烧了绳索，怎生回上去？我反正是死在这里陪爹爹妈妈的了，难道她也不回去？"
何红药愈向内走，愈觉山洞不是有人居住的模样，疑心大盛，突然一把叉住青青的脖子，
喝道："你对老娘捣鬼，可教你不得好死！"
蓦地里寒风飒然袭体，火光颤动，来到了空廓之处，有如一间石室。何红药心中一震，举
起绳索四下照看，只见四壁刻着无数武功图形，一行字写道："重宝秘术，付与有缘，入
我门来，遇祸莫怨。"金蛇郎君和她虽然相处时日不多，但给她绘过肖像，题过字，他的
笔迹早已深印心里，这四行字果然是他手笔，只是文字在壁，人却不见，不觉心痛如绞，
高声叫道："雪宜，你出来！我决不伤你。"这一声叫喊，只震得泥尘四下扑疏疏的乱落。
她回头厉声问青青道："他哪里去了？"青青哭着往地下一指，道："他在这里！"何红药眼
前一黑，伸手抓住青青手腕，险些儿晕倒，嘶哑了嗓子问道："甚么？"青青道："爹爹葬
在这里。"何红药道："哦……原来……他……他已经死了。"这时再也支持不住，腾的一
声，跌坐在金蛇郎君平昔打坐的那块岩石上，右手抚住了头，心中悲苦之极，数十年蕴积
的怨毒一时尽解，旧时的柔情蜜意陡然间又回到了心头，低声道："你出去吧，我饶了你
啦！"
※ 引述《Makaay (Bayern Munchen)》之铭言：
: 不过老实说 我觉得剧中这里有点Bug XD
: 没错 原作的确何红药有叫青青快走
: 但是电视剧是演何红药把青青给点穴 再叫她走
: 这根本不合理 青青OS:我都被你点穴了 走个屁XD
: 而且也没帮她解穴 根本走不了 再讲那句实在让人有点啼笑皆非XD
: 小说好像并没有点青青的穴 所以我觉得这是编剧不小心犯了一个小错误
: 因为仔细想想有点儿问题XD
: 所以 倒时播出请大家仔细睁大眼睛动动脑 看看是不是有问题XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.110.228
1F：推 Makaay:你也顺便把原文贴出来拉 我只是证明说电视剧有点BugXD 02/25 20:03
2F：推 maomao150213:电视剧有改编吧，老实说我不希望它再改编了XD 02/25 20:16
3F：推 Makaay:我不排斥改编 但不能改到有Bug阿xd 02/25 20:22
4F：推 maomao150213:其实我觉得这一部改编的手法有待加强XD 02/25 20:40
5F：推 Makaay:楼上 你有看港版碧血剑 你就会觉得这部改得很好了XD 02/25 22:32
6F：推 circler:我同意 当年我幼小的心灵在看了港版碧血後受到很大的打击 02/25 22:56
7F：推 Makaay:港版居然还让青青差点被玉真子......有够夸张 02/25 22:58
8F：→ Makaay:最扯的金蛇郎君还会复活 当场傻眼 02/25 22:59
9F：推 xxKWANxx:复活.... 02/26 00:47
10F：推 kakyou10:港剧那部改得超乱七八糟 XD 02/26 00:57
11F：推 ladyluck:我觉得改编的人心态很妙，有自信能写的比金庸好？， 02/26 04:21
12F：→ ladyluck:碧血剑这版改得还能接受，但张纪中每部戏都有bug 02/26 04:22
13F：推 cangning:这一部真的改得算少了，一些书中的东西本来就不好表达嘛 02/26 11:58
14F：推 kate731012:我也觉得改的少 只是小说多了内心话 演不出来 02/26 23:28
15F：→ kate731012:没看过小说会觉得图兀 02/26 23:28
16F：推 lupins: 突 02/27 15:11