作者swindle (step by step )
看板China-Drama
标题[问题] 大玉儿....?????
时间Tue Sep 12 12:21:15 2006
这篇与剧情无关
其实我一直想问，「大玉儿」这称号究竟从何而来？
要是我没记错的历史上并无这样的记载
好像是某部片认为孝庄的名字(布木布泰)不够好听，所以自己创一个
结果後来许多历史剧都跟着用
包括考据相较於台湾显得严谨许多的大陆也是
假设真的是这样的话
我个人在心情上满不能接受的，听着总是别扭
每次看电视心里都犯嘀咕：「你们到底是在玉什麽啦~」
虽然这只是个无关紧要的小事
可是用得太泛滥了，积非成是
所不定哪一天在书上会看到这样的文字：
「孝庄文皇后，(以下省略3000字)，後世又称为大玉儿」
我知道我想太多
可无论如何，就是不喜欢:(
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.144.51
1F：推 shenfei:有人说大玉儿是海兰珠的小名，後世误传。 09/12 12:51
2F：推 akarimulti:海兰珠又称玉妃,还有布木布泰是亿万子孙的意思. 09/12 14:44
3F：→ btogwx:我想会不会是潘迎紫演的那部.那部就叫「一代XX-大玉儿」 09/12 14:46
4F：→ akarimulti:孝庄被搞成玉儿是因为清朝演义跟清宫十三朝演义掰的. 09/12 14:45
5F：→ btogwx:我忘XX是什麽..因为那时都是「一代女皇、一代公主...」 09/12 14:47
6F：→ btogwx:我的意思是说让大众都知道.. 09/12 14:48
7F：推 akarimulti:一代皇后大玉儿,还有个一代歌后周璇. 09/12 14:49
8F：→ yong128121:小时候第一次看到大玉儿、多尔衮、皇太极的故事..就是 09/12 18:46
9F：→ yong128121:潘迎紫的那出..虽是乱演一通的野史..但印象很深刻哩!! 09/12 18:47
10F：推 maomao150213:潘迎紫+1XD...一代皇后大玉儿 09/12 19:29