作者champm (期许自己)
看板China
标题Re: [请益] 关於简体字
时间Tue Dec 30 00:17:36 2008
大陆简体字虽然方便许多
(真的非常方便)
但是也是有些问题的
干 乾 都简化成 "干"
於是你如果用了大陆的文章
用word来翻成繁体字
有些字就变成严重错字了
干什麽,翻成乾什麽
诸如此类
还是学繁体字好
不过书写时为求简便,我还是喜欢简体字
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.12.78
1F：→ storilau:繁体字真得一点都不难。 118.170.65.65 12/31 02:40
2F：→ storilau:而且你的行为可以塑造你本身，或许写繁体 118.170.65.65 12/31 02:41
3F：→ storilau:字这种比例较优美的东西有益身心。 118.170.65.65 12/31 02:43
4F：推 zebra101:干乾不是问题 汉字本就普遍存在一字多义 123.121.200.65 12/31 03:26
5F：→ zebra101:你写的每个字几乎都有两种以上的意思 123.121.200.65 12/31 03:26
6F：→ zebra101:联系上下文根本不会产生误解 123.121.200.65 12/31 03:27
7F：→ zebra101:繁体与其说有益身心，不如说训练耐心 123.121.200.65 12/31 03:27
8F：→ zebra101:龟 郁 舋...不是写字 而是在画一幅画了 123.121.200.65 12/31 03:31