不知各位喜不喜欢看电视 台湾的日本频道有纬来 国兴 Jet TV 至於中国频道则有中央电视台 (现今已停播) 对於两国电视文化差异之大 让我感到十分有趣 日本电视文化展现出日本民族性之特色: 1. 技艺与工作的神圣性 .日本是一竞争极激烈之社会 日本神道教乃多神教 但并不存在所谓全能的神 在日本神话中 每一个神只有一种技艺 即"一神一技" 日本人认为任何人只要将 一项技艺锻链到极致的境界 就可以成佛 业务员的工作就是四处远行去参佛 工厂的制造活动也是一种修行 将禅宗之神圣性与信仰力融入工作之中可说是 日本民族之特色 在电视节目中 各式各样令人瞠目结舌的竞赛 技艺 不管是 大胃王比赛 厨艺比赛 夹筷子比赛 比赛谁跳水的声音分贝大 31人30脚比赛 有一个挑战是说一名定居日本的黑人梦想能像武士剧的剧情一样 乘坐风筝 遨游天空 结果一群工匠就真的制作一个巨型风筝成功地载人飞翔 最後那名黑人 感动地落泪 这可说是最典型的剧情相信爱看火焰挑战者或电视冠军的人比我还清楚 比赛之前 参赛者的训练过程策略 也被详细报导 这些活动在讲求实际的中国人看起来可说是无聊 透顶今天大部分中国人的心力主要仍放在填饱度子的活动上 填饱肚子後 接下来就是 升官发财 可说是极为功利主义 但是过於功利主义反而无法真正获得长久巨大的利益 要建立高品质的工业 除了赚钱的动机外 还需要投注从事工艺的热情 在行销上 中国人也远远不如 因为成功的行销需要对人性的关怀才能打动人心(即使是 虚伪的) 2.日本人是具备世界观的民族 相较於"现代化"在中国喊得震天价响 日本最重视的就是国际化 也许现代化对於日本 而言 在1980就已大致完成 日本人对於自身的处境总是充满忧虑 常强调日本是一个 地震频仍 资源匮乏 的小岛 相较於中国从领导人到贩夫走卒 都喜欢强调中国是 地大物博 是一个发展中的大国 在承认自己并未进入已开发国家之林的同时 中国人 对於大国两个字 可说是相当执着 딊 将日本人在外国生活 学习的过程拍成节目也是时常看见 到德国学作香肠 到北京 学毛笔 或到非洲与土着共同生活 有趣的是 每当日本游客要离开住宿家庭时 双方彼此必定是热泪盈眶 也许这是节目效果 但也表示日本观众爱看 因为节目必须 抓住观众心理 由此可知 日本人对於世界的关怀与理想可说是十分温柔的 相较之下 在中国类似的节目 主要是表现海外华人的成就 或是一些中国文化风靡 外国人的情形 可说是自我中心的民族 顺便一提 有一个节目是一名日本人到北京学毛笔字 并以参加小学比赛为目标 後来这名日本人得了第二名 但是那名教他的中国老师傅就说 "你参加小学比赛才拿第二 名 好不好意思" 真是十分无礼 还有一名大阪商人到上海谈生意 对方是法国 佳乐福卖场的中国代表 当会议结束时 那名日本人按照一般日本礼节说谢谢关照时 中国人说 "这不是什麽关不关照的问题" 真是不客气到了极点 另一名日本人到北京学作 菜 只看到中国厨师嘴里叼根烟 一副大老粗的模样 只要常看日本节目的人就知道 日本厨 师作菜可说是整洁严谨 学徒若稍有轻挑随便必定被痛骂 我想日本观众对於电视银幕中的 中国人印象很难好到哪里吧 中国电视有以下特色 1.新闻主播或一般节目主持人会用一种不是平常人的语调讲话 当然上电视与日常说话难免不同 但是现在台湾新闻主播讲话也比较亲切自然了 一些中国旅游景点女导游讲话也十分奇特 我不知怎麽形容 只能说很像北韩新闻 女主播讲话 (我看过) 这可能表示中国人里外不一的性格 一般中国儿童从幼稚园就开始学习要爱国 爱共产党 并且对於毛泽东 邓小平 (现在要加入江泽民)的讲话 要认真学习 有外宾来学校时 学童必须说事先安排好的话 作安排好的活动 这使得中国人从小就懂得体察上意 心口不一 等到年纪稍长 社会的控制力弱了以後 公民教育的缺陷就展露出来 中国人的公德心到底排名倒数第几 我实在很想知道 我到颐和园参观时 使用公厕时真可说是恶心至极 假如连着名观光景点 都懒得清理 真是无药可救 我看新闻报导北京有了一批高科技厕所 设备豪华 还有 节水设备 我想中国人的病态尽在这些豪华厕所里吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.248.99