刚刚上网查了一下 看看 All the Things You Are 到底是什麽来头 结果......果然是大有来头 作词者就不用多说够有名了 作曲者 Jerome Kern 也很有名 "Smoke Gets In Your Eyes"就是他写的 而我们唱的这一首原来也是芭乐歌 从 "Very Warm for May"这出音乐剧选出来的 这出音乐剧於1939年上演 只演了59场 什麽都没留下只有这首歌变成经典 所以我也查不到完整的剧情 只有一句大纲 应该是指从长岛上流社会逃出来的富家女爱上了穷小子云云 原本的歌词是这样的 Lyrics: Time and again I've longed for adventure, Something to make my heart beat the faster. What did I long for? I never really knew. Finding your love I've found my adventure, Touching your hand, my heart beats the faster, All that I want in all of this world is you. (Chorus) You are the promised kiss of springtime That makes the lonely winter seem long. You are the breathless hush of evening That trembles on the brink of a lovely song. You are the angel glow that lights a star, The dearest things I know are what you are. Some day my happy arms will hold you, And some day I'll know that moment divine, When all the things you are, are mine! 我们的版本经过改编 感觉起来有一部份是在交代剧情 不过大家今天已经猜得八九不离十了 下面这个网址有独唱版的可以听 我是觉得还不错听啦 http://www.operetta.org/Across.htm 个人觉得我们今天唱的有点太悲哀了 也许可以再更有少女情怀一点 大二及伪大二 加油吧!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.224.113