作者N7000 (我爱三星)
看板ChicagoBulls
标题[外电] THE 2018 NBA MOCK DRAFT(by Sam Smith)
时间Fri May 18 19:38:18 2018
这篇是Sam Smith在乐透顺位确定後,在公牛队官网写的选前预测文,没有数据的分析,只
是简单谈各球队会选谁而以(只写NO.1-14和NO.22),他的预测是:
1. 太阳 Deandre Ayton
2. 国王 Marvin Bagley III
3. 老鹰 Luka Doncic
4. 灰熊 Jaren Jackson Jr.
5. 独行侠 Mohamed Bamba
6. 魔术 Collin Sexton
7. 公牛 Wendell Carter Jr.
8. 骑士 Michael Porter Jr.
9. 尼克 Trae Young
10. 七六人 Mikal Bridges
11. 黄蜂 Shai Gilgeous-Alexander
12. 快艇 Robert Williams III
13. 快艇 Lonnie Walker
14. 金块 Kevin Knox
22. 公牛 Keita Bates-Diop
节译一下和公牛有关的部分给大家参考。
THE 2018 NBA MOCK DRAFT-WHO ARE THE PLAYERS? AND WHERE MIGHT THEY GO?
Bulls vice president John Paxson said the Bulls have been conducting workouts,
but probably won't have players among the projected top 10 in the
Advocate Center for workouts until next month. The Bulls have the Nos 7 and
22 picks, the latter from the trade of Nikola Mirotic to the New Orleans
Pelicans. Paxson pointed out personal interviews and workouts are not essential
since the Bulls traded for the No 7 pick last year at the draft, so they hadn't
done workouts with Markkanen. But they selected the Arizona seven footer from
Finland.
John Paxson说公牛会办选前试训,但在六月之前应该不会有前十顺位的乐透人选来参加
测试。公牛的选秀顺位是NO.7和NO.22,第22顺位是透过Nikola Mirotic和鹈鹕的交易拿
到的。Paxson指出,既然去年已经有了先例,个别参访和测试与否就不是选择球员的必要
条件,像去年的第七顺位Markkanen就没有来公牛测试,但还是被选中了。
7. Bulls. Wendell Carter Jr., C, Duke, 6-10 260. There will be a lot of
sentiment to take a chance on Porter if he falls. But if he falls
to seven, there probably will be concerns why so many teams let him pass. It
will make it a brutally tough decision for the Bulls. Do you take a big risk
on a high ceiling/possible bust with your high lottery pick?
And hopefully last one this high. After all, being in the top 10 means
getting a star. But there likely aren't many stars in this draft. The Bulls
greatest position needs—and after 27 wins you don't necessarily look for need
—are small forward and center.
And Porter sure looks amazing, 6-10 and a great shooter, and in an NBA era
where you want size for those switching defenses. Carter has been likened to
a skilled big man like Al Horford. Not dominating, but smart, fundamentally
sound and an ideal small center for this NBA era.
在许多不同的排列组合下,公牛可能捡得到顺位下滑的Porter。但如果他真的掉到第七顺
位都没人挑,是不是该担心一下为什麽前面六队会跳过他?这个决定对公牛来说是个两难
。你会用高顺位的乐透选秀权去赌一个高风险的投资(a high ceiling/possible bust)吗
?但愿他不是最後一个高风险的乐透选秀。毕竟,前十顺位理论上是要挑一个未来的球星
,而这届的选秀深度似乎没那麽好。
小前锋和中锋是公牛最迫切需要补强的位置,但在前一年只赢了27场的状况下,就先把需
求摆在一边吧!看看Porter,多让人流口水~有6'10"高又能投篮,体格符合当今NBA流行
的的换防需求。Carter被拿来和Al Horford做比较,无法称霸篮下但有着高球商,在当代
球风下,是球队不可或缺且恰如其分的小号中锋(small center)。
8. Cleveland Cavaliers. Michael Porter Jr., F, Missouri 6-10 215. The next
LeBron? The previous seven teams better hope not. But if James leaves the
Cavs after this season, as many expect, he'd be an ideal player to take a
chance to move forward with a player who can be a star. Could the Cavaliers
get a player in trade for this pick and one of their players to help persuade
LeBron to stay. Obviously, some will depend on this playoff series with the
Cavaliers trailing 2-0.
LBJ第二?这是错过他的七只球队最不愿意看到的结果。但如果LBJ如各家预测地在季後离
队,Porter就会是个合适的人选,与另一个球星携手带领球队前进。骑士有没有可能利用
这只签去交易来某个球员,再靠哪个和LBJ比较麻吉的球员帮忙去说服LBJ留下呢?显而易
见的是,有部分要取决於目前0:2落後的东冠赛果。
22. Bulls. Keita Bates-Diop, SF, Ohio State, 6-7 235. If the Bulls go big
with their pick, maybe get the so called 3 (shooting) and D (defensive)
player here. As usual, and especially this much before the draft, there's a
wide variety of opinion regarding the picks in the 20s. If the Bulls were to
go with a forward like Porter, then they could look for a big man here, like
Mitchell Robinson, who didn't play in college but sat out a year. Shooting
guard Zhaire Smith probably will be taken in the teens. I also like Duke's
Grayson Allen, Arizona Rawle Alkins, European Dzanan Musa, Villanova's Donte
DiVincenzo and Jalen Brunson.
如果公牛要选大个子球员,可能会在这挑具备投射能力和防守功能的3D类型球员。依照惯
例,尤其是离正式选秀还久,20顺位以後的变化还很大。若公牛在第七顺位挑了Porter之
类的前锋,22顺位就可能选禁区球员,例如去年在大学无法比赛的Mitchell Robinson。
得分後卫Zhaire Smith也可能落在这附近中选,我也蛮喜欢Duke的Grayson Allen、
Arizona的Rawle Alkins、欧洲球员Dzanan Musa、Villanova的Donte DiVincenzo和
Jalen Brunson。
原文网址:https://www.nba.com/bulls/news/2018-nba-mock-draft
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.25.10
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChicagoBulls/M.1526643501.A.0A2.html
※ 编辑: N7000 (140.112.25.10), 05/18/2018 19:38:57
1F:推 vince4687: 推 其实今年#7附近的都差不多 各有优缺点 期待选秀日 05/18 19:47
2F:→ pro: 期待选秀日当天也能顺利将假日哥、Rolo、Grant都交易出去 05/18 20:28
3F:推 sbmylife: 推翻译 05/18 21:37
4F:推 YU0158: Bagley不可能#2 05/18 21:57
5F:→ kikijuice: 你看内容写到Divac也许会选Doncic 然後把Fox拿去卖 05/18 22:30
6F:→ kikijuice: 就知道他在鬼扯了 05/18 22:31
7F:推 sbmylife: 楼上XD Sam Smith公牛作家 你看他写公牛的东西就好 其他 05/18 22:41
8F:→ sbmylife: 队的看看就好 05/18 22:42
9F:推 lwei781: KBD 体测很好 应该会前面很多 05/18 23:31
10F:推 hesho: Sam Smith写球员故事很不错,其他方面看看就好。如果想看官 05/18 23:59
11F:→ hesho: 方说法,就去找 KC Johnson的文章 05/18 23:59