作者AhUtopian (It's my Life)
站内ChicagoBulls
标题Fw: [外絮] 魔术不会执行Ben Gordon合约的第二年选项
时间Tue Jun 30 00:12:49 2015
※ [本文转录自 NBA 看板 #1LaMorfQ ]
作者: sampsonlu919 (我台语差 但仍以台客为荣) 看板: NBA
标题: [外絮] 魔术不会执行Ben Gordon合约的第二年选项
时间: Tue Jun 30 00:05:01 2015
Sources: Orlando Magic declining option on Ben Gordon's contract
http://yhoo.it/1eVgeGV
原文作者：Adrian Wojnarowski，Yahoo Sports
The Orlando Magic are declining the $4.5 million team option for 2015-'16 on
guard Ben Gordon’s contract, league sources told Yahoo Sports.
Yahoo体育网当家记者Adrian Wojnarowski从多方消息源得知：魔术队决定动用球队选择
权，拒绝执行老将後卫Ben Gordon原本还有一年，价值450万美金的合约。
Gordon will become an unrestricted free agent.
换句话说，这举动也等同於让Gordon在今年暑假再度成为自由球员。
Passing on Gordon’s option will give the Magic $14.5 million in salary cap
space for free agency. Gordon, 32, averaged 6.2 points a game for the Magic
last season.
把Gordon原有的合约作废，对魔术显而易见的好处，就是能在今年暑假腾出1450万美金
的薪资空间，让球队有本钱追逐重要的自由球员。另一方面，年龄已达32岁的Gordon，
上一季的场均得分为6.2分，对魔术的贡献明显有限。
He signed a two-year, $9 million free agent deal with Orlando last July. In
11 NBA seasons with Chicago, Detroit, Charlotte and Orlando, Gordon has
averaged nearly 15 points per game.
Gordon去年七月才与魔术签下两年总价9百万美金合约。在他累积11年的职篮生涯中，
他加入过的球队包括公牛、活塞、山猫(黄蜂旧名)与魔术。他生涯场均得分有15分的
水准，可惜近年的进攻能力明显呈现衰退。
-----------------------------------------------------------------------------
心得：Rose加盟公牛前，帮助公牛重返季後赛的功臣之一，
可惜近年得分效率明显退化..也成为他陆续被裁掉的关键。
不知道他暑假又要在哪里找到新合约？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.199.198
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1435593909.A.A5A.html
1F：推 LAKobeBryant: 在公牛时不错 06/30 00:05
2F：推 rexagi1988 : 完全忘了还有这个人@@ 06/30 00:06
3F：推 web946719 : 板凳乔丹 06/30 00:06
4F：推 hwtone : Bench Jordan 06/30 00:06
5F：→ colin4235tw : 欸欸这只好用 你湖快抢 06/30 00:07
6F：推 melo0426 : 血战七场的Ben Jordan 06/30 00:08
7F：推 seemoon2000 : 当当板凳用还可以吧 06/30 00:09
8F：推 Allenichiro : 04T也开始凋零了吗? DH、Okafor、Ben... 06/30 00:10
9F：推 kuchibu : 觉得他在魔术有回春 抢分也是不手软 06/30 00:11
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: AhUtopian (124.109.114.101), 06/30/2015 00:12:49
10F：推 asd831129: Hinrich Opt In了 06/30 00:22