节录公牛的部分 http://www.nbadraft.net/node/6946 Chicago Bulls 2008-2009 Record (41-41, 7th in Eastern Conference) Returning Payroll - $56.7 mil Guaranteed Contracts: C Brad Miller ($12.3 mil), SF Luol Deng ($10.4 mil), G Kirk Hinrich ($9.8 mil), F Tim Thomas ($6.5 mil), SG/SF John Salmons ($5.5 mil), PG Derrick Rose ($5.2 mil), SF/PF Tyrus Thomas ($4.7 mil), PF/C Joakim Noah ($2.4 mil) Restricted Free Agents: None Player Options or Early Termination Options: C Jerome James ($6.6 mil) Expiring Contracts: G Ben Gordon ($6.4 mil) Team needs: offensive post presence, combo guard Draft Picks: 16th pick (1st round), 26th pick (1st round) Analysis: The Chicago Bulls put everyone on notice this year when they played the defending champion Boston Celtics to an epic 7-game series in the 1st round of the playoffs, which had some people saying it was the greatest 7-game series ever played. After losing the 7th game in Boston, the Bulls had made it clear to everyone that they are the team of the future in the Eastern Conference, if not, the whole NBA. The most impressive part about the Bulls playoff performance was that they got contributions from all over. Rookie of the Year Derrick Rose had a monster series. Ben Gordon carried the Bulls for parts of the series. John Salmons was scoring in bunches. Both Big men (Brad Miller and Joakim Noah) were effective. Coach Vinny Del Negro used a 7-man rotation in the playoffs and was getting contributions from nearly all seven players. The Bulls season changed when they made a trade with the Sacramento Kings on February 19th sending power forward Drew Gooden and swing forward Andres Nocioni for center Brad Miller and wing player John Salmons. Shortly after, the Bulls began to gel as a team and it was apparent that the trade was successful. The playoff series vs. the Celtics was the best ball that they had played all year. With most of the core guys being young in their careers, it is unlikely that many changes will be made in the offseason. 前三段在讲季後赛跟季中交易的事情... The one problem the Bulls have is that Ben Gordon is an unrestricted free agent. He was a scoring machine for the Bulls the whole season and most recognizably vs. the Celtics in the playoffs, averaging 24.3 points, highlighted by his 42 points in game 2 of the series where he made a number of clutch shots. He has most likely made himself the top prized two-guard on the open market this summer, considering he is only 26. And we know that he will not be cheap because he has already turned down two sizeable contract extension offers from the Bulls. 在讲够蛋可能是今夏最顶尖的双能卫FA ... 他也拒绝了公牛之前提出的两份颇可观 的延长合约内容 ... As good as Gordon was for the Bulls down the stretch of the season, the Bulls will most likely let him walk and move on. Small forward Luol Deng who is already signed to a long-term contract did not play during the playoffs and will demand minutes when he returns at the beginning of next season. Guard Kirk Hinrich is the team’s best perimeter defender and is also signed through the 2012 season for big money. John Salmons is a proven scoring option (18.1 ppg in series vs Celtics) that can play both wing positions. Throw in the two first-round picks that the Bulls have this year, and it makes sense to let Gordon sign elsewhere considering the money that he will be demanding. Besides, it is clear that this is now Derrick Rose’s team and everything will be built around him, something that Gordon may not want to stick around and be a part of. 不管是从队上现有人手,球员的上场时间配置,狗蛋要求的价钱,或是这支球队将以玫瑰 作为核心的哪个角度来看，公牛似乎都应该是要狗蛋离去 ... If one of the first round picks is used for Gordon insurance, the other pick should be used to try and get a offensive post presence. Chicago’s big men are productive, but none of them have any scoring ability in the post. Brad Miller is a good outside shooter and plays really tough inside but he is not a scoring option in the post. Joakim Noah can only score from drop off’s or offensive rebounds. And Tyrus Thomas has been trying to prove his whole short career that he is a small forward rather than a power forward. Grabbing someone who could possibly develop into a scoring option out of the post would make sense. The Bulls would be ecstatic if Pittsburgh’s Dejuan Blair fell to them at 16. Ohio State’s BJ Mullens or even North Carolina’s Tyler Hansbrough are possibilities. 如果其中一个选秀签要用来选进狗蛋出走後的保险人选，那另一个签就应该要去尝试 得到能打禁区的进攻武器..芝加哥的长人几乎在禁区没啥进攻能力..Miller比较像是 个外围射手即便他在禁区里也打得很凶...Noah在禁区大概只能藉由争抢进攻篮板把 分数补进去...Thomas已经一再地显现出他大概是SF的料... 所以获得一个能发展成禁区得分选择的人选对公牛来讲是很有意义的...如果匹兹堡大 学的中前锋Dejuan Blair掉到第十六顺位 公牛将会对他非常有兴趣...此外 俄亥俄州 大的中锋B.J Mullens甚至是北卡大的前锋Tyler Hansbrough都是可能的人选... (个人偏好: Mullens > 汉堡 > Blair ...Blair没穿鞋好像只有6尺5的样子) If the Bulls do make any big moves in the summer, it could be by trading Tyrus Thomas. He was great in game 1 vs. the Celtics, scoring 16 points, blocking 4 shots, and making big hoops in overtime. But, for the rest of the series he was inconsistent and disappointing, which is much like his whole career. This was the 3rd season for Thomas since coming out of LSU as the 4th pick overall and he has not developed like most Bulls fans had hoped for. With Luol Deng being ready for the start of next season, Thomas could be moved to clear up some minutes for Deng, Noah, and any big men that they draft in the first round. 如果公牛在夏天会有什麽大易动 那大概就是把T.T给交易掉..他在季後赛对BOS的第一 战中表现非常好...但其他几场则让人失望...大概就像他目前生涯的表现一样(囧).. 因为Deng的归队 跟公牛会选进来至少一个长人 加上Noah等等...T.T可以说在本队几近 没有什麽空间了..... (码的 稍微翻完才发现SG的可能人选一个都没提到.....掯) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.112.141