作者jawychiou ((='.'=)...喵呜)
看板ChicagoBulls
标题[转录][陆闻] 专家预测公牛将有重磅交易 二月底联盟긠…
时间Wed Jan 7 12:58:31 2009
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: kenny1300175 () 看板: NBA
标题: [陆闻] 专家预测公牛将有重磅交易 二月底联盟恐天翻地覆
时间: Wed Jan 7 02:54:52 2009
http://sports.sina.com.cn/k/2009-01-07/00054157884.shtml
新浪体育讯 北京时间1月7日消息,对於拥有状元秀Derrick Rose的公牛来说,本赛季他
们的表现并不如人们原先预计的那般出色。芝加哥当地媒体《每日先驱报》NBA专栏记者
迈克-迈克格劳近日就撰文表示,公牛若想取得实质性进步,需要的是一笔震撼级球员交
易,而不是对阵容的小修小补。摘译如下:
公牛目前可以确定的是,他们会围绕Rose来构造整支球队。不过,从现有的球员配备
和他们的球场表现来看,这个赛季公牛离联盟顶尖球队还有很长一段距离。因此,如果公
牛老板还想在这个赛季做出点什麽成绩的话,仅靠小打小闹是不够的,他们必须得在球员
交易截止日,也就是2月19日到来之前,有些大动作才行。
在以Rose为核心的基础上,公牛或许也可以开始为2010年的自由球员市场早作准备。
届时他们的选择目标包括有猛龙的Chris Bosh、太阳队的Amare Stoudemire。或许身为
芝加哥人的Dwyane Wade届时也有希望回到自己的家乡效力。
公牛实际上不需要为了2010年能签下一个顶级球员特意去腾出太多的薪金空间。Ben
Gordon和Drew Gooden的合约都是今年夏天到期,到时候让他们自己走人即可。而Larry
Hughes的高额合同在下个赛季结束後也会终止。
不过,鉴於Ben Gordon(场均20.9分)本赛季的发挥确实不错,公牛也可以考虑另一种
选择。他们可以
同Kirk Hirinch、Andres Nocioni或Luol Deng签一份短约,然後争取续约
Gordon。Hirinch和Nocioni在短期内都有很大的交易价值,但要想马上换走Deng,恐怕不
太现实。因为没有哪支球队那麽急於接手一份最高年薪达1430万美元的新合同。
就目前而言,如果能有一个球员交易,既对球队有益,又不会给球队增加一份截止期
在2010年之後的合同,那公牛显然非常乐意去这麽做。公牛现在最需要得到补充的是内线
,如果能有一名经验丰富的老将加盟那是再好不过的事情。而符合这种描述的球员有:快
船的Marcus Camby,猛龙的Andrea Bargnani,热火队的Udonis Haslem。
Gooden恐怕是公牛在酝酿球员交易时所想到的头号人物。球队至今没有显露出同他要
续约的想法。而如果交易的对家也想为以後省出一笔钱的话,那Gooden下赛季就要到期的
合同无疑令他成为进行交易的最完美选择。
公牛的另一个目标是替Hughes找个下家。公牛形同虚设的防守已经证明,一旦Hinrich
能摆脱伤病的困扰,重返球场,他是球队後场除Rose外的最好人选,而不是只攻不防的
Hughes。公牛可以用Hughes来直接交换国王的中锋Brad Miller,不过国王方面可能更想在
这笔交易中得到Joakim Noah。如果一些现金或选秀权能在其中起到调节平衡作用的话,那
这笔交易看上去并非是空谈。
另外,
开拓者或许会拿Channing Frye和Travis Outlaw来交易公牛的Hughes及另一名
有点名气的球员。
随着2月19日的逐渐临近,未来一段时间里还会有很多关於转会和球员交易的讨论。
目前联盟里有三支(凯尔特人、骑士和湖人)球队,或许四支(魔术)正并驾齐驱,所以有理
由相信不少总经理正期盼着谋求改变。
至於一些失望大过期望的球队,譬如猛龙、76人、步行者、奇才、山猫、爵士、国王
及雷霆,他们都毫无疑问的想要做些积极改变。同时,一些战绩还不错的球队则希望通过
补强来使自己有机会追上刚才提到的四巨头。
所以,接下来的一个半月,时刻盯紧联盟里传出的一举一动。说不定,等你一觉醒来
,就会发现这已经不是你原来所熟悉的NBA了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.230.162
1F:推 Maxslack:Luol Deng早就续了一张肥约 真正的肥约... 01/07 02:56
2F:→ CRAZYFAN:卤蛋本季表现有回升吗?我记得寄出打的普普 本来被当一哥 01/07 02:56
3F:→ CRAZYFAN:养的吧 现在又来了Rose 01/07 02:57
4F:推 Bigcookie2:Rose打低不如预期吗?会吗?很不错了阿.. 01/07 03:00
5F:→ kingdomwang:Rose没来前 卤蛋不是唯一的非卖品吗? 怎变那麽快 01/07 03:00
※ 编辑: kenny1300175 来自: 61.227.230.162 (01/07 03:05)
6F:推 kalfan1:4楼看错了吧 01/07 03:22
7F:推 s19790824:Hughes当初也是一把锁啊现在QQ 01/07 03:29
8F:→ Aldridge:翻译没问题吗?? Hinrich Nocioni Deng都已经签长约了啊 01/07 07:57
9F:推 ggne:休斯曾经有防守第一队耶 01/07 08:11
10F:推 zenwu:这篇写的茫点很多 暴龙的壮元是老将 01/07 08:59
11F:推 KKyosuke:公牛的阵容已经烂掉了 约都很肥不好卖 01/07 09:27
12F:→ KKyosuke:至於暴龙状元 基本上打3年英文的确就会用veteran形容了 01/07 09:28
13F:推 pro:签一份短约? 应该是换一份短约吧 这样才合理 01/07 10:59
14F:推 jawychiou:借转ChicagoBulls版 01/07 12:58
--
~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~0-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-
~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~▄▄∫~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-
~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~◢□□□ ~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-
~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~◥█████◤ ~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-
~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~~-~JC
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.132.117
15F:推 hate2004:除了rose和noci狗蛋应该会留 其他球员可能都有机会交易吧 01/07 13:10
16F:推 pro:我觉得Nocioni Gordon可以留 其他能换就换出去 多屯选秀权吧 01/07 13:14
17F:推 hate2004:Camby跟Haslem都不错 不过比较可能换到可能是Bargnani 01/07 13:36
18F:推 pro:Bargnani虽不满意还能接受 虽然是高炮台但起码有公牛要的身高 01/07 14:53